    <rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:pdfinfo="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
        <channel>
            <atom:link href="https://www.obecradvan.sk/rss.rss" type="application/rss+xml" rel="self" />
            <title>Aktuality</title>
            <description>Aktuality</description>
            <link>https://www.obecradvan.sk/rss.rss</link>
            <language>sk</language>
            <managingEditor>admin@obecradvan.sk (Admin obecradvan.sk)</managingEditor>
            <webMaster>admin@obecradvan.sk (Admin obecradvan.sk)</webMaster>
            <docs>https://www.obecradvan.sk</docs>
            <pubDate>Sat, 16 May 2026 00:33:31 +0200</pubDate>
            <lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 00:33:31 +0200</lastBuildDate>
        <item><dc:id>1210</dc:id><title>obnovený festival v Mikovej 25.7.2026</title><link>https://www.obecradvan.sk/obnoveny-festival-v-mikovej-2572026-a22-1210</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/obnoveny-festival-v-mikovej-2572026-a22-1210</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
&nbsp; Pon&uacute;kame V&aacute;m v predstihu l&iacute;stky za cenu&nbsp; 5 EUR / osobu.



&nbsp;Ponuka 5EUR na osobu plat&iacute; do 17 m&aacute;ja.&nbsp;



od 17. m&aacute;ja do 24.m&aacute;ja V&aacute;m vieme pon&uacute;knuť cenu 7 EUR na osobu.&nbsp;



Po tomto d&aacute;tume bude platiť bežn&aacute; cena 12EUR na osobu.



Deti do 10 rokov maj&uacute; vstup zdarma.



&nbsp;



V pr&iacute;lohe V&aacute;m posielame plag&aacute;tik s inform&aacute;ciami.


...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&amp;nbsp; Pon&amp;uacute;kame V&amp;aacute;m v predstihu l&amp;iacute;stky za cenu&amp;nbsp; 5 EUR / osobu.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&amp;nbsp;Ponuka 5EUR na osobu plat&amp;iacute; do 17 m&amp;aacute;ja.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;od 17. m&amp;aacute;ja do 24.m&amp;aacute;ja V&amp;aacute;m vieme pon&amp;uacute;knuť cenu 7 EUR na osobu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;Po tomto d&amp;aacute;tume bude platiť bežn&amp;aacute; cena 12EUR na osobu.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;Deti do 10 rokov maj&amp;uacute; vstup zdarma.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;V pr&amp;iacute;lohe V&amp;aacute;m posielame plag&amp;aacute;tik s inform&amp;aacute;ciami.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;Objedn&amp;aacute;vanie l&amp;iacute;stkov m&amp;ocirc;žete volať&amp;nbsp; obecn&amp;yacute; &amp;uacute;rad na č&amp;iacute;slach: 0907979685 alebo 057/7394102&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 05 May 2026 13:05:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1210.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="322285" type="image/jpeg">
                        <media:title>obnovený festival v Mikovej 25.7.2026</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-05-05-130741-Festival_Mikov___2026.pdf" type="application/pdf" length="319468" /><pdfinfo:title>Festival Miková 2026.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1209</dc:id><title>zmenená otváracia doba na pošte od mája 2026</title><link>https://www.obecradvan.sk/zmenena-otvaracia-doba-na-poste-od-maja-2026-a22-1209</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zmenena-otvaracia-doba-na-poste-od-maja-2026-a22-1209</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

Slovensk&aacute; po&scaron;ta oznamuje, že od 04.05.2026 bude pracovať v zmenen&yacute;ch otv&aacute;rac&iacute;ch hodin&aacute;ch.

Pondelok, utorok, &scaron;tvrtok a piatok bude po&scaron;ta otvoren&aacute; v čase od 08:00 hod. do 10:00 hod. doobeda a potom bude e&scaron;te otvoren&aacute; od 14:30 hod. do 15:30 hod.

&nbsp;

v stredu bude otvoren&aacute; od :08:00 hod. do 09:00 hod.&nbsp; doobeda a potom bude znova otvoren&aacute; e&scaron;te od 13:30...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Slovensk&amp;aacute; po&amp;scaron;ta oznamuje, že od 04.05.2026 bude pracovať v zmenen&amp;yacute;ch otv&amp;aacute;rac&amp;iacute;ch hodin&amp;aacute;ch.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pondelok, utorok, &amp;scaron;tvrtok a piatok bude po&amp;scaron;ta otvoren&amp;aacute; v čase od 08:00 hod. do 10:00 hod. doobeda a potom bude e&amp;scaron;te otvoren&amp;aacute; od 14:30 hod. do 15:30 hod.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;v stredu bude otvoren&amp;aacute; od :08:00 hod. do 09:00 hod.&amp;nbsp; doobeda a potom bude znova otvoren&amp;aacute; e&amp;scaron;te od 13:30 hod. do 16:30 hod.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 05 May 2026 12:55:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1209.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="8980" type="image/jpeg">
                        <media:title>zmenená otváracia doba na pošte od mája 2026</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-05-05-130525-posta_maj_2026.jpg" type="application/pdf" length="1453654" /><pdfinfo:title>zmenená otváracia doba na pošte.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1208</dc:id><title>ZMENENÁ OTVÁRACIA DOBA LEKÁRNE V NAŠEJ OBCI 5.5.2026 A 8.5.2026</title><link>https://www.obecradvan.sk/zmenena-otvaracia-doba-lekarne-v-nasej-obci-552026-a-852026-a22-1208</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zmenena-otvaracia-doba-lekarne-v-nasej-obci-552026-a-852026-a22-1208</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

Lek&aacute;reň bude v na&scaron;ej obci zajtra v utorok t.j. 5.5.2026 OTVOREN&Aacute; len do 10:30 hod.

V piatok 8.5.2026 bude lek&aacute;reň ZATVOREN&Aacute; cel&yacute; deň.
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Lek&amp;aacute;reň bude v na&amp;scaron;ej obci zajtra v utorok t.j. 5.5.2026 OTVOREN&amp;Aacute; len do 10:30 hod.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V piatok 8.5.2026 bude lek&amp;aacute;reň ZATVOREN&amp;Aacute; cel&amp;yacute; deň.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 04 May 2026 08:54:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1208.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="54528" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZMENENÁ OTVÁRACIA DOBA LEKÁRNE V NAŠEJ OBCI 5.5.2026 A 8.5.2026</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3891.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="59869" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZMENENÁ OTVÁRACIA DOBA LEKÁRNE V NAŠEJ OBCI 5.5.2026 A 8.5.2026</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3892.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="49266" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZMENENÁ OTVÁRACIA DOBA LEKÁRNE V NAŠEJ OBCI 5.5.2026 A 8.5.2026</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1206</dc:id><title>aplikácia odpadový kalendár - natur pack</title><link>https://www.obecradvan.sk/aplikacia-odpadovy-kalendar---natur-pack-a22-1206</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/aplikacia-odpadovy-kalendar---natur-pack-a22-1206</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[aplikácia odpadový kalendár - natur pack]]></content:encoded><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 09:01:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1206.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="910901" type="image/jpeg">
                        <media:title>aplikácia odpadový kalendár - natur pack</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1205</dc:id><title>zbierka deň narcisov 2026 16.4.2026</title><link>https://www.obecradvan.sk/zbierka-den-narcisov-2026-1642026-a22-1205</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zbierka-den-narcisov-2026-1642026-a22-1205</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

Aj tento rok sa Z&aacute;kladn&aacute; &scaron;kola s materskou &scaron;kolou Michala Sopiru Radvaň nad Laborcom zapojila do podpory projektu - Deň narcisov 2026. Vďaka tejto zbierke sa z&iacute;skavaj&uacute; finančn&eacute; prostriedky na pomoc onkologicky chor&yacute;m pacientov. Z tohto d&ocirc;vodu bud&uacute; žiaci z&aacute;kladnej &scaron;koly vo &scaron;tvrtok dňa 16.4.2026 od 8:30 hod. doobeda realizovať zbierku finančn&yacute;ch prostriedkov aj po na...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Aj tento rok sa Z&amp;aacute;kladn&amp;aacute; &amp;scaron;kola s materskou &amp;scaron;kolou Michala Sopiru Radvaň nad Laborcom zapojila do podpory projektu - Deň narcisov 2026. Vďaka tejto zbierke sa z&amp;iacute;skavaj&amp;uacute; finančn&amp;eacute; prostriedky na pomoc onkologicky chor&amp;yacute;m pacientov. Z tohto d&amp;ocirc;vodu bud&amp;uacute; žiaci z&amp;aacute;kladnej &amp;scaron;koly vo &amp;scaron;tvrtok dňa 16.4.2026 od 8:30 hod. doobeda realizovať zbierku finančn&amp;yacute;ch prostriedkov aj po na&amp;scaron;ej obci.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ver&amp;iacute;me, že aj Vy sa zapoj&amp;iacute;te do tejto zbierky a podpor&amp;iacute;te dobr&amp;eacute; dielo.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;scaron;etk&amp;yacute;m darcom vopred ďakujeme &lt;img alt=&quot;????&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4c/1/16/1f642.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 14 Apr 2026 12:22:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1205.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="476596" type="image/jpeg">
                        <media:title>zbierka deň narcisov 2026 16.4.2026</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1204</dc:id><title>’’NÁKUP OZVUČENIA DO KULTÚRNEHO DOMU A LAVIČIEK DO EXTERIÉRU’’</title><link>https://www.obecradvan.sk/nakup-ozvucenia-do-kultrneho-domu-a-laviciek-do-exterieru-a22-1204</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/nakup-ozvucenia-do-kultrneho-domu-a-laviciek-do-exterieru-a22-1204</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Projekt: &quot;N&aacute;kup ozvučenia do kult&uacute;rneho domu a lavičiek do exteri&eacute;ru&quot; bol zrealizovan&yacute; s finančnou podporou Ministerstva invest&iacute;ci&iacute;, region&aacute;lneho rozvoja a informatiz&aacute;cie Slovenskej republiky - program:&nbsp; Podpora region&aacute;lneho rozvoja.

V r&aacute;mci projektu obec zak&uacute;pila 150 ks prenosn&yacute;ch lav&iacute;c, č&iacute;m v&yacute;razne zlep&scaron;ila&nbsp;&nbsp;technick&eacute; zabezpečenie obce Radvaň nad...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align:justify; margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:20.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Projekt: &amp;quot;N&amp;aacute;kup ozvučenia do kult&amp;uacute;rneho domu a lavičiek do exteri&amp;eacute;ru&amp;quot; bol zrealizovan&amp;yacute; s finančnou podporou Ministerstva invest&amp;iacute;ci&amp;iacute;, region&amp;aacute;lneho rozvoja a informatiz&amp;aacute;cie Slovenskej republiky - program:&amp;nbsp; Podpora region&amp;aacute;lneho rozvoja.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify; margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:20.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;V r&amp;aacute;mci projektu obec zak&amp;uacute;pila 150 ks prenosn&amp;yacute;ch lav&amp;iacute;c, č&amp;iacute;m v&amp;yacute;razne zlep&amp;scaron;ila&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;letter-spacing:-.2pt&quot;&gt;technick&amp;eacute; zabezpečenie obce Radvaň nad Laborcom v oblasti organiz&amp;aacute;cie kult&amp;uacute;rno-spoločensk&amp;yacute;ch a komunitn&amp;yacute;ch podujat&amp;iacute;&amp;nbsp; a splnila cieľ projektu ktor&amp;yacute;m bola&amp;nbsp; podpora akt&amp;iacute;vneho komunitn&amp;eacute;ho života a posilnenie identity obce prostredn&amp;iacute;ctvom zlep&amp;scaron;enia infra&amp;scaron;trukt&amp;uacute;ry pre spoločensk&amp;eacute; dianie. Zak&amp;uacute;pen&amp;aacute; technika umožn&amp;iacute; realizovať podujatia s vy&amp;scaron;&amp;scaron;ou kvalitou a dostupnosťou pre v&amp;scaron;etky vekov&amp;eacute; skupiny obyvateľstva.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 13 Apr 2026 10:36:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1204.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="169669" type="image/jpeg">
                        <media:title>’’NÁKUP OZVUČENIA DO KULTÚRNEHO DOMU A LAVIČIEK DO EXTERIÉRU’’</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3889.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="170764" type="image/jpeg">
                        <media:title>’’NÁKUP OZVUČENIA DO KULTÚRNEHO DOMU A LAVIČIEK DO EXTERIÉRU’’</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-04-13-104936-Propag__cia_projektu_1.pdf" type="application/pdf" length="294235" /><pdfinfo:title>"NÁKUP OZVUČENIA DO KULTÚRNEHO DOMU A LAVIČIEK DO EXTERIÉRU".pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>plagat</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1203</dc:id><title>POŽEHNANÉ VEĽKONOČNÉ SVIATKY</title><link>https://www.obecradvan.sk/pozehnane-velkonocne-sviatky-a22-1203</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/pozehnane-velkonocne-sviatky-a22-1203</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[POŽEHNANÉ VEĽKONOČNÉ SVIATKY]]></content:encoded><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 13:01:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1203.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="145234" type="image/jpeg">
                        <media:title>POŽEHNANÉ VEĽKONOČNÉ SVIATKY</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3887.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="145234" type="image/jpeg">
                        <media:title>POŽEHNANÉ VEĽKONOČNÉ SVIATKY</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1202</dc:id><title>chráňme prírodu pred požiarmi</title><link>https://www.obecradvan.sk/chranme-prirodu-pred-poziarmi-a22-1202</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/chranme-prirodu-pred-poziarmi-a22-1202</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[chr&aacute;ňme pr&iacute;rodu pred požiarmi
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;chr&amp;aacute;ňme pr&amp;iacute;rodu pred požiarmi&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 10:36:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1202.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="11522" type="image/jpeg">
                        <media:title>chráňme prírodu pred požiarmi</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3885.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1505447" type="image/jpeg">
                        <media:title>chráňme prírodu pred požiarmi</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3886.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="437414" type="image/jpeg">
                        <media:title>chráňme prírodu pred požiarmi</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1201</dc:id><title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2025</title><link>https://www.obecradvan.sk/zverejnenie-udajov-o-urovni-vytriedenia-komunalnych-odpadov-za-kalendarny-rok-2025-a22-1201</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zverejnenie-udajov-o-urovni-vytriedenia-komunalnych-odpadov-za-kalendarny-rok-2025-a22-1201</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2025]]></content:encoded><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 09:28:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1201.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="233969" type="image/jpeg">
                        <media:title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2025</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-02-25-092928-zverejnenie___dajov_o_urovni_vytriedenia_za_kalend__rny_rok_2025.pdf" type="application/pdf" length="268119" /><pdfinfo:title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1200</dc:id><title>VYHLÁSENIE o poukázaní podielu zaplatenej dane z príjmov fyzickej osoby</title><link>https://www.obecradvan.sk/vyhlasenie-o-poukazani-podielu-zaplatenej-dane-z-prijmov-fyzickej-osoby-a22-1200</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/vyhlasenie-o-poukazani-podielu-zaplatenej-dane-z-prijmov-fyzickej-osoby-a22-1200</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania, priatelia, rod&aacute;ci či sympatizanti na&scaron;ej obce. Ako každ&yacute; rok, aj v tomto roku sa m&ocirc;žete rozhodn&uacute;ť, kam poputuj&uacute; Va&scaron;e 2%. Jednou z možnost&iacute; je podporiť na&scaron;e Združenie občanov, rod&aacute;kov a sympatizantov Radvane - ZORAP a tak prispieť k rozvoju kult&uacute;rneho a spoločensk&eacute;ho života v na&scaron;ej obci.

Podporte na&scaron;e združenie 2 % z dane. Ď A K U J E M E !
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania, priatelia, rod&amp;aacute;ci či sympatizanti na&amp;scaron;ej obce. Ako každ&amp;yacute; rok, aj v tomto roku sa m&amp;ocirc;žete rozhodn&amp;uacute;ť, kam poputuj&amp;uacute; Va&amp;scaron;e 2%. Jednou z možnost&amp;iacute; je podporiť na&amp;scaron;e Združenie občanov, rod&amp;aacute;kov a sympatizantov Radvane - ZORAP a tak prispieť k rozvoju kult&amp;uacute;rneho a spoločensk&amp;eacute;ho života v na&amp;scaron;ej obci.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Podporte na&amp;scaron;e združenie 2 % z dane. Ď A K U J E M E !&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 16 Feb 2026 09:25:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1200.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="47275" type="image/jpeg">
                        <media:title>VYHLÁSENIE o poukázaní podielu zaplatenej dane z príjmov fyzickej osoby</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-02-16-092732-Vyhl__senie_o_pouk__zan____2__.pdf" type="application/pdf" length="99197" /><pdfinfo:title>vyhlásenie o poukázaní podielu zaplatenej danej z príjmov fyzickej osoby.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>vyhlásenie</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-02-16-092943-potvrdenie_o_zaplaten___2__z_dane.pdf" type="application/pdf" length="34885" /><pdfinfo:title>potvrdenie o zaplatení dane z príjmov zo závislej činnosti.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>potvrdenie</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1199</dc:id><title>aplikácia odpadový kalendár - všetky informácie na jednom mieste</title><link>https://www.obecradvan.sk/aplikacia-odpadovy-kalendar---vsetky-informacie-na-jednom-mieste-a22-1199</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/aplikacia-odpadovy-kalendar---vsetky-informacie-na-jednom-mieste-a22-1199</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Pekn&yacute; deň,

v spolupr&aacute;ci s vami dlhodobo pom&aacute;hame obyvateľom triediť odpad spr&aacute;vne a jednoducho.

Preto v&aacute;m s radosťou predstavujeme&nbsp;nov&uacute; bezplatn&uacute; mobiln&uacute; aplik&aacute;ciu Odpadov&yacute; kalend&aacute;r, ktor&uacute; sme v&nbsp;OZV NATUR-PACK pripravili pr&aacute;ve pre samospr&aacute;vy a ich obyvateľov.

&nbsp;

Aplik&aacute;cia obyvateľom presne povie:


	kedy a ak&yacute; odpad maj&uacute; vyložiť&nbsp;vo svojej sam...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;Pekn&amp;yacute; deň,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;v spolupr&amp;aacute;ci s vami dlhodobo pom&amp;aacute;hame obyvateľom triediť odpad spr&amp;aacute;vne a jednoducho.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preto v&amp;aacute;m s radosťou predstavujeme&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;nov&amp;uacute; bezplatn&amp;uacute; mobiln&amp;uacute; aplik&amp;aacute;ciu Odpadov&amp;yacute; kalend&amp;aacute;r&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;, ktor&amp;uacute; sme v&amp;nbsp;OZV NATUR-PACK pripravili pr&amp;aacute;ve pre samospr&amp;aacute;vy a ich obyvateľov.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;Aplik&amp;aacute;cia obyvateľom presne povie:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul style=&quot;color:#000000; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:medium; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-weight:400; text-align:start; white-space:normal; background-color:#fbfaf6; text-decoration-thickness:initial; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial&quot; type=&quot;disc&quot;&gt;
	&lt;li style=&quot;color:#312f30; line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;kedy a ak&amp;yacute; odpad maj&amp;uacute; vyložiť&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&amp;nbsp;vo svojej samospr&amp;aacute;ve,&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li style=&quot;color:#312f30; line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;poskytne&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;prehľadn&amp;yacute; a vždy dostupn&amp;yacute; harmonogram zberu&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;A to nie je v&amp;scaron;etko. Jedn&amp;yacute;m klikom sa použ&amp;iacute;vatelia dostan&amp;uacute; aj na port&amp;aacute;l&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;Ako triediť&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;a&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&amp;nbsp;Alch&amp;yacute;miu triedenia odpadu&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;ndash; najpodrobnej&amp;scaron;iu online pr&amp;iacute;ručku o trieden&amp;iacute; odpadu na Slovensku.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Segoe UI Symbol&amp;quot;, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;????&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;&amp;nbsp;Aplik&amp;aacute;ciu Odpadov&amp;yacute; kalend&amp;aacute;r si m&amp;ocirc;žu obyvatelia zadarmo stiahnuť už teraz:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul style=&quot;color:#000000; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:medium; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-weight:400; text-align:start; white-space:normal; background-color:#fbfaf6; text-decoration-thickness:initial; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial&quot; type=&quot;disc&quot;&gt;
	&lt;li style=&quot;color:#312f30; line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;v&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.naturpack.sk/?do&amp;amp;module=newsletter&amp;amp;action=redirect&amp;amp;url=https%3A%2F%2Fapps.apple.com%2Fus%2Fapp%2Fodpadov%C3%BD-kalend%C3%A1r%2Fid6752905124&amp;amp;n=426&amp;amp;t=0zw2rt8i9rtgbxe6ouzpy3zjxiyq1pdao5xklw6y&quot; rel=&quot;nofollow noopener&quot; style=&quot;text-decoration:none; color:#000000&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;App Store&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li style=&quot;color:#312f30; line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;aj v&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.naturpack.sk/?do&amp;amp;module=newsletter&amp;amp;action=redirect&amp;amp;url=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Deu.alejtech.odpadovykalendar&amp;amp;n=426&amp;amp;t=0zw2rt8i9rtgbxe6ouzpy3zjxiyq1pdao5xklw6y&quot; rel=&quot;nofollow noopener&quot; style=&quot;text-decoration:none; color:#000000&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;Google Play&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:22.464px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Segoe UI Symbol&amp;quot;, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;????&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;S&amp;uacute;ťaž priamo v aplik&amp;aacute;cii&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;Použ&amp;iacute;vatelia Odpadov&amp;eacute;ho kalend&amp;aacute;ra sa m&amp;ocirc;žu zapojiť do s&amp;uacute;ťaže priamo v aplik&amp;aacute;cii a vyhrať trojicu ekoknižiek&amp;nbsp;s podpisom autora Branislava Jobusa.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;Ver&amp;iacute;me, že Odpadov&amp;yacute; kalend&amp;aacute;r pom&amp;ocirc;že obyvateľom lep&amp;scaron;ie sa orientovať v zbere odpadu a prispeje k spr&amp;aacute;vnemu triedeniu vo va&amp;scaron;ej samospr&amp;aacute;ve.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:start&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#fbfaf6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:19.2px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#312f30&quot;&gt;Ďakujeme za spolupr&amp;aacute;cu a podporu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
T&amp;iacute;m NATUR-PACK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:49:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1199.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="141383" type="image/jpeg">
                        <media:title>aplikácia odpadový kalendár - všetky informácie na jednom mieste</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1198</dc:id><title>predaj lístkov ZSSK na poštách</title><link>https://www.obecradvan.sk/predaj-listkov-zssk-na-postach-a22-1198</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/predaj-listkov-zssk-na-postach-a22-1198</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Od okt&oacute;bra 2025 je možn&eacute; zak&uacute;piť si cestovn&eacute; l&iacute;stky Železničnej spoločnosti Slovensko aj v kamenn&yacute;ch pobočk&aacute;ch Slovenskej po&scaron;ty. Pri n&aacute;kupe sa uplatňuje jednorazov&yacute; servisn&yacute; poplatok podľa aktu&aacute;lneho cenn&iacute;ka ZSSK. Viac inform&aacute;ci&iacute; v priloženom dokumente.&nbsp;
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Od okt&amp;oacute;bra 2025 je možn&amp;eacute; zak&amp;uacute;piť si cestovn&amp;eacute; l&amp;iacute;stky Železničnej spoločnosti Slovensko aj v kamenn&amp;yacute;ch pobočk&amp;aacute;ch Slovenskej po&amp;scaron;ty. Pri n&amp;aacute;kupe sa uplatňuje jednorazov&amp;yacute; servisn&amp;yacute; poplatok podľa aktu&amp;aacute;lneho cenn&amp;iacute;ka ZSSK. Viac inform&amp;aacute;ci&amp;iacute; v priloženom dokumente.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 08:57:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1198.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="12826" type="image/jpeg">
                        <media:title>predaj lístkov ZSSK na poštách</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-01-29-085947-predaj_l__stkov_na_po__te.pdf" type="application/pdf" length="47588" /><pdfinfo:title>predaj lístkov ZSSK na poštách.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>predaj lístkov ZSSK na poštách</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1197</dc:id><title>roznášané harmonogramy zberu a vývozu odpadu, nálepky na kuka nádoby a vrecia na odpad</title><link>https://www.obecradvan.sk/roznasane-harmonogramy-zberu-a-vyvozu-odpadu-nalepky-na-kuka-nadoby-a-vrecia-na-odpad-a22-1197</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/roznasane-harmonogramy-zberu-a-vyvozu-odpadu-nalepky-na-kuka-nadoby-a-vrecia-na-odpad-a22-1197</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[OZNAM

V&aacute;žen&iacute; občania!

Oznamujeme V&aacute;m, že dnes (29.1.2026) a zajtra (30.1.2026) bude pracovn&iacute;k obecn&eacute;ho &uacute;radu rozn&aacute;&scaron;ať harmonogram zberu a v&yacute;vozu odpadu v na&scaron;ej obci na rok 2026, n&aacute;lepky na kuka n&aacute;doby a vrecia na separovan&yacute; odpad. Pros&iacute;me majiteľov voľne pusten&yacute;ch psov v dvoroch, aby si psy pozatv&aacute;rali. Kto nebude doma, nech si pr&iacute;de prebrať tie veci na obecn&yacute; &u...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;OZNAM&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Oznamujeme V&amp;aacute;m, že dnes (29.1.2026) a zajtra (30.1.2026) bude pracovn&amp;iacute;k obecn&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu rozn&amp;aacute;&amp;scaron;ať harmonogram zberu a v&amp;yacute;vozu odpadu v na&amp;scaron;ej obci na rok 2026, n&amp;aacute;lepky na kuka n&amp;aacute;doby a vrecia na separovan&amp;yacute; odpad. Pros&amp;iacute;me majiteľov voľne pusten&amp;yacute;ch psov v dvoroch, aby si psy pozatv&amp;aacute;rali. Kto nebude doma, nech si pr&amp;iacute;de prebrať tie veci na obecn&amp;yacute; &amp;uacute;rad. Ďakujeme za pochopenie&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 08:54:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1197.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="5988" type="image/jpeg">
                        <media:title>roznášané harmonogramy zberu a vývozu odpadu, nálepky na kuka nádoby a vrecia na odpad</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1196</dc:id><title>zmeny v registrácii chovu</title><link>https://www.obecradvan.sk/zmeny-v-registracii-chovu-a22-1196</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zmeny-v-registracii-chovu-a22-1196</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[zmeny v registrácii chovu]]></content:encoded><pubDate>Wed, 28 Jan 2026 08:00:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1196.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="446981" type="image/jpeg">
                        <media:title>zmeny v registrácii chovu</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-01-28-080617-ZmenyRegistracieChovu2026.pdf" type="application/pdf" length="647677" /><pdfinfo:title>zmeny v registrácii chovu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1194</dc:id><title>ZBER A VýVOZ PLASTOV, TETRAPAKOV A KOVOV V NAšEJ OBCI 3.2.2026</title><link>https://www.obecradvan.sk/zber-a-vyvoz-plastov-tetrapakov-a-kovov-v-nasej-obci-322026-a22-1194</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zber-a-vyvoz-plastov-tetrapakov-a-kovov-v-nasej-obci-322026-a22-1194</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

V utorok 3.2.2026 sa uskutočn&iacute; v na&scaron;ej obci zber a v&yacute;voz plastov, tetrapakov a kovov&yacute;ch odpadov.
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V utorok 3.2.2026 sa uskutočn&amp;iacute; v na&amp;scaron;ej obci zber a v&amp;yacute;voz plastov, tetrapakov a kovov&amp;yacute;ch odpadov.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 27 Jan 2026 10:29:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1194.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="5668" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZBER A VýVOZ PLASTOV, TETRAPAKOV A KOVOV V NAšEJ OBCI 3.2.2026</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3882.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="5668" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZBER A VýVOZ PLASTOV, TETRAPAKOV A KOVOV V NAšEJ OBCI 3.2.2026</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3883.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="8234" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZBER A VýVOZ PLASTOV, TETRAPAKOV A KOVOV V NAšEJ OBCI 3.2.2026</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3884.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="9650" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZBER A VýVOZ PLASTOV, TETRAPAKOV A KOVOV V NAšEJ OBCI 3.2.2026</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1193</dc:id><title>ZMENA OTVáRACEJ DOBY POšTY V NAšEJ OBCI</title><link>https://www.obecradvan.sk/zmena-otvaracej-doby-posty-v-nasej-obci-a22-1193</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zmena-otvaracej-doby-posty-v-nasej-obci-a22-1193</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[!POZOR!

Zmena otv&aacute;racej doby po&scaron;ty v na&scaron;ej obci v dňoch 28.1.2026-30.1.2026

Streda 28.1.2026 po&scaron;ta bude zatvoren&aacute; v čase od 09:00 hod. do 14:30 hod.

&Scaron;tvrtok 29.1.2026 bude po&scaron;ta zatvoren&aacute; od 10:30 hod.

Piatok 30.1.2026 bude po&scaron;ta zatvoren&aacute; v čase od 09:00 hod. do 14:00 hod.
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;!POZOR!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zmena otv&amp;aacute;racej doby po&amp;scaron;ty v na&amp;scaron;ej obci v dňoch 28.1.2026-30.1.2026&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Streda 28.1.2026 po&amp;scaron;ta bude zatvoren&amp;aacute; v čase od 09:00 hod. do 14:30 hod.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;Scaron;tvrtok 29.1.2026 bude po&amp;scaron;ta zatvoren&amp;aacute; od 10:30 hod.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Piatok 30.1.2026 bude po&amp;scaron;ta zatvoren&amp;aacute; v čase od 09:00 hod. do 14:00 hod.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 27 Jan 2026 10:28:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1193.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="106365" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZMENA OTVáRACEJ DOBY POšTY V NAšEJ OBCI</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3881.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="106365" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZMENA OTVáRACEJ DOBY POšTY V NAšEJ OBCI</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1189</dc:id><title>povinnosť podať daňové priznanie k dani z nehnuteľnosti alebo za psa</title><link>https://www.obecradvan.sk/povinnost-podat-danove-priznanie-k-dani-z-nehnutelnosti-alebo-za-psa-a22-1189</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/povinnost-podat-danove-priznanie-k-dani-z-nehnutelnosti-alebo-za-psa-a22-1189</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Oznam

Pripom&iacute;name občanom povinnosť podať na obecn&yacute; &uacute;rad daňov&eacute; priznanie z nehnuteľnosti do 31.1.2026 pri zmene, predaji alebo k&uacute;pe nehnuteľnosti a tiež podať zmenov&eacute; daňov&eacute; priznanie za psa pri zmene.

Vznik daňovej povinnosti

Priznanie k dani z nehnuteľnost&iacute; si pod&aacute;va daňovn&iacute;k, ktor&eacute;mu vznikla povinnosť k dani z nehnuteľnosti, t. j. v priebehu uplynul&eacute;ho roka sa stal vlastn&iacute;kom, spr&aacute;vc...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Oznam&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pripom&amp;iacute;name občanom povinnosť podať na obecn&amp;yacute; &amp;uacute;rad daňov&amp;eacute; priznanie z nehnuteľnosti do 31.1.2026 pri zmene, predaji alebo k&amp;uacute;pe nehnuteľnosti a tiež podať zmenov&amp;eacute; daňov&amp;eacute; priznanie za psa pri zmene.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Vznik daňovej povinnosti&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Priznanie k dani z nehnuteľnost&amp;iacute; si pod&amp;aacute;va daňovn&amp;iacute;k, ktor&amp;eacute;mu vznikla povinnosť k dani z nehnuteľnosti, t. j. v priebehu uplynul&amp;eacute;ho roka sa stal vlastn&amp;iacute;kom, spr&amp;aacute;vcom, n&amp;aacute;jomcom alebo už&amp;iacute;vateľom nehnuteľnost&amp;iacute;, ktor&amp;aacute; je predmetom dane z nehnuteľnost&amp;iacute;, a to 1. janu&amp;aacute;ra zdaňovacieho obdobia nasleduj&amp;uacute;ceho po zdaňovacom obdob&amp;iacute;, v ktorom daňovn&amp;iacute;kovi vznikla t&amp;aacute;to povinnosť.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ak sa daňovn&amp;iacute;k stane vlastn&amp;iacute;kom, spr&amp;aacute;vcom, n&amp;aacute;jomcom alebo už&amp;iacute;vateľom nehnuteľnosti 1. janu&amp;aacute;ra bežn&amp;eacute;ho zdaňovacieho obdobia, vznik&amp;aacute; daňov&amp;aacute; povinnosť t&amp;yacute;mto dňom.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Z&amp;aacute;nik daňovej povinnosti&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Daňov&amp;aacute; povinnosť zanik&amp;aacute; 31. decembra zdaňovacieho obdobia, v ktorom daňovn&amp;iacute;kovi zanikne vlastn&amp;iacute;ctvo, spr&amp;aacute;va, n&amp;aacute;jom alebo už&amp;iacute;vanie nehnuteľnosti.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 20 Jan 2026 09:27:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1189.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="11896" type="image/jpeg">
                        <media:title>povinnosť podať daňové priznanie k dani z nehnuteľnosti alebo za psa</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1188</dc:id><title>žiadosť o zníženie/odpustenie poplatku za TKO pre rok 2026</title><link>https://www.obecradvan.sk/ziadost-o-znizenieodpustenie-poplatku-za-tko-pre-rok-2026-a22-1188</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/ziadost-o-znizenieodpustenie-poplatku-za-tko-pre-rok-2026-a22-1188</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Predloženie žiadosti na zn&iacute;ženie alebo odpustenie poplatku za TKO pre rok 2026 je do 31.1.2026

Žiadosť predklad&aacute; osoba, na ktor&uacute; je veden&eacute; rozhodnutie o vyruben&iacute; poplatku za TKO
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Predloženie žiadosti na zn&amp;iacute;ženie alebo odpustenie poplatku za TKO pre rok 2026 je do 31.1.2026&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Žiadosť predklad&amp;aacute; osoba, na ktor&amp;uacute; je veden&amp;eacute; rozhodnutie o vyruben&amp;iacute; poplatku za TKO&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 08:19:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1188.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="55274" type="image/jpeg">
                        <media:title>žiadosť o zníženie/odpustenie poplatku za TKO pre rok 2026</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-01-19-082440--ziadost_o_znizenie__odpustenie_poplatku_za_tko_2026_.pdf" type="application/pdf" length="166108" /><pdfinfo:title>žiadosť o zníženie/odpustenie poplatku za TKO pre rok 2026.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1187</dc:id><title>Oznámenia o plánovanom výrube NN, Východoslovenská distribučná, a.s. </title><link>https://www.obecradvan.sk/oznamenia-o-planovanom-vyrube-nn-vychodoslovenska-distribucna-as--a22-1187</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/oznamenia-o-planovanom-vyrube-nn-vychodoslovenska-distribucna-as--a22-1187</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Vec: Ozn&aacute;menie o pl&aacute;novanom v&yacute;rube drev&iacute;n/krovit&yacute;ch porastov V s&uacute;lade s ustanoven&iacute;m &sect; 47 ods. 7 z&aacute;kona č. 543/2002 Z. z. o ochrane pr&iacute;rody a krajiny v znen&iacute; neskor&scaron;&iacute;ch predpisov si dovoľujeme, ako osoba poveren&aacute; držiteľom povolenia na podnikanie v energetike podľa z&aacute;kona č. 251/2012 Z. z., spoločnosťou V&yacute;chodoslovensk&aacute; distribučn&aacute;, a.s. ozn&aacute;miť, pl&aacute;novan&ya...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Vec: Ozn&amp;aacute;menie o pl&amp;aacute;novanom v&amp;yacute;rube drev&amp;iacute;n/krovit&amp;yacute;ch porastov V s&amp;uacute;lade s ustanoven&amp;iacute;m &amp;sect; 47 ods. 7 z&amp;aacute;kona č. 543/2002 Z. z. o ochrane pr&amp;iacute;rody a krajiny v znen&amp;iacute; neskor&amp;scaron;&amp;iacute;ch predpisov si dovoľujeme, ako osoba poveren&amp;aacute; držiteľom povolenia na podnikanie v energetike podľa z&amp;aacute;kona č. 251/2012 Z. z., spoločnosťou V&amp;yacute;chodoslovensk&amp;aacute; distribučn&amp;aacute;, a.s. ozn&amp;aacute;miť, pl&amp;aacute;novan&amp;yacute; v&amp;yacute;rub drev&amp;iacute;n/krovit&amp;yacute;ch porastov. V r&amp;aacute;mci v&amp;yacute;rubu drev&amp;iacute;n/ krovit&amp;yacute;ch porastov je pl&amp;aacute;novan&amp;eacute; odstr&amp;aacute;nenie a okliesnenie stromov a in&amp;yacute;ch porastov, ktor&amp;eacute; ohrozuj&amp;uacute; bezpečnosť alebo spoľahlivosť prev&amp;aacute;dzky energetick&amp;yacute;ch zariaden&amp;iacute;. Pl&amp;aacute;novan&amp;eacute; odstr&amp;aacute;nenie a okliesnenie stromov sa vzťahuje na dreviny/krovit&amp;eacute; porasty nach&amp;aacute;dzaj&amp;uacute;ce sa v bl&amp;iacute;zkosti nadzemn&amp;eacute;ho elektrick&amp;eacute;ho.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 10:14:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1187.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="81830" type="image/jpeg">
                        <media:title>Oznámenia o plánovanom výrube NN, Východoslovenská distribučná, a.s. </media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-01-15-102313-ozn__menie_o_pl__novanom_v__rube_NN__V__chodoslovensk___distribu__n____a.s..pdf" type="application/pdf" length="80962" /><pdfinfo:title>Oznámenie o plánovanom výrube.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1183</dc:id><title>harmonogram vývozu odpadu na rok 2026</title><link>https://www.obecradvan.sk/harmonogram-vyvozu-odpadu-na-rok-2026-a22-1183</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/harmonogram-vyvozu-odpadu-na-rok-2026-a22-1183</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

V pr&iacute;lohe je harmonogram&nbsp; v&yacute;vozu odpadu na rok 2026 v na&scaron;ej obci. Papierov&aacute; forma bude doručen&aacute; do Va&scaron;ich dom&aacute;cnost&iacute; nesk&ocirc;r. Ďakujeme za pochopenie
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V pr&amp;iacute;lohe je harmonogram&amp;nbsp; v&amp;yacute;vozu odpadu na rok 2026 v na&amp;scaron;ej obci. Papierov&amp;aacute; forma bude doručen&amp;aacute; do Va&amp;scaron;ich dom&amp;aacute;cnost&amp;iacute; nesk&amp;ocirc;r. Ďakujeme za pochopenie&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 08:03:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1183.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="66994" type="image/jpeg">
                        <media:title>harmonogram vývozu odpadu na rok 2026</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2026-01-02-080730-Radvan-nad-Laborcom-ML_harmonogram_v__vozu.pdf" type="application/pdf" length="398991" /><pdfinfo:title>harmonogram vývozu odpadu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1182</dc:id><title>Vianočné prianie</title><link>https://www.obecradvan.sk/vianocne-prianie-a22-1182</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/vianocne-prianie-a22-1182</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

&nbsp;

Z&nbsp;cel&eacute;ho srdca 

prajem pr&iacute;jemn&eacute;

prežitie vianočn&yacute;ch 

sviatkov, veľa zdravia, 

&scaron;ťastia, l&aacute;sky a&nbsp;&uacute;spechov v&nbsp;

Novom roku 2026

Jana Svičinov&aacute;

starostka obce Radvaň nad Laborcom
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span corsiva=&quot;&quot; monotype=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#c00000&quot;&gt;Z&amp;nbsp;cel&amp;eacute;ho srdca &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span corsiva=&quot;&quot; monotype=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#c00000&quot;&gt;prajem pr&amp;iacute;jemn&amp;eacute;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span corsiva=&quot;&quot; monotype=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#c00000&quot;&gt;prežitie vianočn&amp;yacute;ch &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span corsiva=&quot;&quot; monotype=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#c00000&quot;&gt;sviatkov, veľa zdravia, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span corsiva=&quot;&quot; monotype=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#c00000&quot;&gt;&amp;scaron;ťastia, l&amp;aacute;sky a&amp;nbsp;&amp;uacute;spechov v&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span corsiva=&quot;&quot; monotype=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#c00000&quot;&gt;Novom roku 2026&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#385623&quot;&gt;Jana Svičinov&amp;aacute;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#385623&quot;&gt;starostka obce Radvaň nad Laborcom&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 12:11:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1182.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="147334" type="image/jpeg">
                        <media:title>Vianočné prianie</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-19-121606-vianocny_pozdrav__2_2026_.pdf" type="application/pdf" length="306380" /><pdfinfo:title>vianočný pozdrav.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1179</dc:id><title>zmeny cestovných poriadkov od 14.12.2025</title><link>https://www.obecradvan.sk/zmeny-cestovnych-poriadkov-od-14122025-a22-1179</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zmeny-cestovnych-poriadkov-od-14122025-a22-1179</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
Dobr&yacute; deň,



v s&uacute;vislosti s pravidelnou decembrovou zmenou cestovn&yacute;ch poriadkov region&aacute;lnej autobusovej dopravy si V&aacute;s dovoľujeme informovať,



že s platnosťou&nbsp;od 14.12.2025&nbsp;doch&aacute;dza z hľadiska Va&scaron;ej obce k nasleduj&uacute;cim&nbsp;podstatn&yacute;m&nbsp;zmen&aacute;m:



&nbsp;






1.)



&Uacute;pln&aacute; koordin&aacute;cia vlakov&yacute;ch a autobusov&yacute;ch spojov medzi Humenn&yacute;m a Medzilabo...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;Dobr&amp;yacute; deň,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;v s&amp;uacute;vislosti s pravidelnou decembrovou zmenou cestovn&amp;yacute;ch poriadkov region&amp;aacute;lnej autobusovej dopravy si V&amp;aacute;s dovoľujeme informovať,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;že s platnosťou&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;od 14.12.2025&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;doch&amp;aacute;dza z hľadiska Va&amp;scaron;ej obce k nasleduj&amp;uacute;cim&amp;nbsp;&lt;u&gt;podstatn&amp;yacute;m&lt;/u&gt;&amp;nbsp;zmen&amp;aacute;m:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;x68a03c86a2644636bade5197d7234896&quot;&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;1.)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&amp;Uacute;pln&amp;aacute; koordin&amp;aacute;cia vlakov&amp;yacute;ch a autobusov&amp;yacute;ch spojov medzi Humenn&amp;yacute;m a Medzilaborcami&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background:yellow&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;Odchody z Humenn&amp;eacute;ho&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;do Medzilaboriec po hlavnej trase bud&amp;uacute; počas v&amp;auml;č&amp;scaron;iny pracovn&amp;eacute;ho dňa usporiadan&amp;eacute; do&amp;nbsp;&lt;u&gt;pravideln&amp;yacute;ch hodinov&amp;yacute;ch intervalov&lt;/u&gt;&amp;nbsp;s odchodmi na 35. resp. 36. min&amp;uacute;tu:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;4:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;6:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;6:50 (&amp;uacute;čelov&amp;yacute; autobusov&amp;yacute; spoj so zach&amp;aacute;dzkou do Valentoviec)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;7:35 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;8:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;9:35 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;10:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;12:20 (&amp;uacute;čelov&amp;yacute; &amp;scaron;kolsk&amp;yacute; autobusov&amp;yacute; spoj pre obsluhu n&amp;aacute;cestn&amp;yacute;ch z&amp;aacute;kladn&amp;yacute;ch &amp;scaron;k&amp;ocirc;l)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;12:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;13:35 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;14:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;15:35 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;16:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;17:35 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;18:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;20:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;22:36 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;x076dba8be1a448e3abb16267a5e1f7cd&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;Obdobn&amp;yacute; sp&amp;ocirc;sob koordin&amp;aacute;cie bude zabezpečen&amp;yacute; aj&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background:yellow&quot;&gt;v opačnom smere&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, tak aby sa cestuj&amp;uacute;ci počas pracovn&amp;yacute;ch dn&amp;iacute; vedeli dopraviť&amp;nbsp;&lt;u&gt;do Humenn&amp;eacute;ho vlakom alebo autobusom každ&amp;uacute; hodinu&lt;/u&gt;, konkr&amp;eacute;tne na&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background:yellow&quot;&gt;pr&amp;iacute;chod do Humenn&amp;eacute;ho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;o:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;5:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;6:25 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;7:18 (&amp;uacute;čelov&amp;yacute; &amp;scaron;kolsk&amp;yacute; autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;7:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;8:25 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;9:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;10:25 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;11:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;12:25 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;13:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;14:25 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;15:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;16:25 (autobus)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;17:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;19:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;21:24 (vlak)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;x68a03c86a2644636bade5197d7234896&quot;&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;Optimaliz&amp;aacute;cia v&amp;iacute;kendovej obsluhy v regi&amp;oacute;ne medzi Humenn&amp;yacute;m a Medzilaborcami&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;. V r&amp;aacute;mci hlavnej trasy bud&amp;uacute; spojenia zabezpečen&amp;eacute; železničnou dopravou v pravideln&amp;yacute;ch 2-hodinov&amp;yacute;ch intervaloch,&amp;nbsp;&lt;u&gt;zakažd&amp;yacute;m s pr&amp;iacute;pojom v Humennom na vlak z/do Ko&amp;scaron;&amp;iacute;c&lt;/u&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;Autobusov&amp;eacute; spojenia medzi Humenn&amp;yacute;m a Medzilaborcami bud&amp;uacute; počas v&amp;iacute;kendov prem&amp;aacute;vať po &amp;quot;vedľaj&amp;scaron;ej&amp;quot; trase cez Zbojn&amp;eacute;, a to v rozsahu 3 p&amp;aacute;rov spojov denne, so zjednoten&amp;iacute;m režimu v sobotu a v nedeľu.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;!!!!!!POZOR!!!!!&lt;br /&gt;
CEZ NA&amp;Scaron;U OBEC POČAS V&amp;Iacute;KENDOV AUTOBUSY NEPREM&amp;Aacute;VAJ&amp;Uacute; !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;xe3cb5852e4a74ce19c715fbe565b573c&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:start&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-variant-ligatures:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight:400&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-thickness:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-style:initial&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration-color:initial&quot;&gt;&lt;span segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; ui=&quot;&quot;&gt;Z d&amp;ocirc;vodu plo&amp;scaron;nej zmeny cestovn&amp;yacute;ch poriadkov odpor&amp;uacute;čame cestuj&amp;uacute;cim z Va&amp;scaron;ej obce&amp;nbsp;&lt;b&gt;skontrolovať si svoje pravideln&amp;eacute; spojenie na&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.cp.sk/&quot; rel=&quot;nofollow noopener&quot; style=&quot;text-decoration:none; color:#000000&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.cp.sk&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 09 Dec 2025 12:15:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1179.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="11766" type="image/jpeg">
                        <media:title>zmeny cestovných poriadkov od 14.12.2025</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3877.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="11766" type="image/jpeg">
                        <media:title>zmeny cestovných poriadkov od 14.12.2025</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3878.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1005874" type="image/jpeg">
                        <media:title>zmeny cestovných poriadkov od 14.12.2025</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3879.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1141422" type="image/jpeg">
                        <media:title>zmeny cestovných poriadkov od 14.12.2025</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-121826-medzilaborce_-_radva___nad_laborcom_pracovn___dni.pdf" type="application/pdf" length="96948" /><pdfinfo:title>Medzilaborce - Radvaň nad Laborcom.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>pracovné dni</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-121927-Radva___nad_Laborcom_-_Medzilaborce_pracovn___dni.pdf" type="application/pdf" length="100542" /><pdfinfo:title>Radvaň nad Laborcom - Medzilaborce .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>pracovné dni</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-122012-Humenn____-_Radva___nad_Laborcom_pracovn___dni.pdf" type="application/pdf" length="98434" /><pdfinfo:title>Humenné - Radvaň nad Laborcom .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>pracovné dni</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-122100-Radva___nad_Laborcom_-_Humenn___pracovn___dni.pdf" type="application/pdf" length="94180" /><pdfinfo:title>Radvaň nad Laborcom - Humenné pracovné dni.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>pracovné dni</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-122211-Medzilaborce_-_Radva___nad_Laborcom_a_Radva___nad_Laborcom_sviatky.pdf" type="application/pdf" length="71984" /><pdfinfo:title>Medzilaborce - Radvaň nad Laborcom a späť.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>soboty, nedele a sviatky</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-122309-Radva___nad_Laborcom_-_Humenn___a_Humenn___-_RAdva___nad_Laborcom_sviatky.pdf" type="application/pdf" length="75698" /><pdfinfo:title>Radvaň nad Laborcom - Humenné a späť.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>soboty, nedele a sviatky</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-122458-Radva___nad_Laborcom_-_Humenn___prac.dni.pdf" type="application/pdf" length="149774" /><pdfinfo:title>Radvaň nad Laborcom - Humenné.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>pracovné dni</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-122541-radva___nad_Laborcom-_Medzilaborce_prac.dni.pdf" type="application/pdf" length="140848" /><pdfinfo:title>Radvaň nad Laborcom  - Medzilaborce.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>pracovné dni</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-12-09-122625-Medzilaborce_-_Radva___nad_Laborcom_prac.dni.pdf" type="application/pdf" length="135476" /><pdfinfo:title>Medzilaborce - Radvaň nad Laborcom .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>pracovné dni</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1178</dc:id><title>SPOLOČNÉ VIANOCE, spojené s vianočnou burzou a predajom vianočných ozdôb.</title><link>https://www.obecradvan.sk/spolocne-vianoce-spojene-s-vianocnou-burzou-a-predajom-vianocnych-ozdob-a22-1178</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/spolocne-vianoce-spojene-s-vianocnou-burzou-a-predajom-vianocnych-ozdob-a22-1178</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[SPOLOČN&Eacute; VIANOCE, spojen&eacute; s vianočnou burzou a predajom vianočn&yacute;ch ozd&ocirc;b. Pr&iacute;de aj Mikul&aacute;&scaron;! Srdečne v&scaron;etk&yacute;ch poz&yacute;vame :)
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;SPOLOČN&amp;Eacute; VIANOCE, spojen&amp;eacute; s vianočnou burzou a predajom vianočn&amp;yacute;ch ozd&amp;ocirc;b. Pr&amp;iacute;de aj Mikul&amp;aacute;&amp;scaron;! Srdečne v&amp;scaron;etk&amp;yacute;ch poz&amp;yacute;vame :)&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 12:41:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1178.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="2281420" type="image/jpeg">
                        <media:title>SPOLOČNÉ VIANOCE, spojené s vianočnou burzou a predajom vianočných ozdôb.</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3876.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="3023333" type="image/jpeg">
                        <media:title>SPOLOČNÉ VIANOCE, spojené s vianočnou burzou a predajom vianočných ozdôb.</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1176</dc:id><title>oznam pre občanov - vyradenie motorového vozidla, ktoré už fyzicky neexistuje</title><link>https://www.obecradvan.sk/oznam-pre-obcanov---vyradenie-motoroveho-vozidla-ktore-uz-fyzicky-neexistuje-a22-1176</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/oznam-pre-obcanov---vyradenie-motoroveho-vozidla-ktore-uz-fyzicky-neexistuje-a22-1176</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[GENER&Aacute;LNY PARDON: M&Ocirc;ŽETE U&Scaron;ETRIŤ ZA VYRADENIE NEEXISTUJ&Uacute;CEHO VOZIDLA Z EVIDENCIE

Policajn&yacute; zbor upozorňuje verejnosť na možnosť vyradiť z evidencie motorov&eacute; vozidlo, ktor&eacute; fyzicky už neexistuje, a to za zn&iacute;žen&yacute; recyklačn&yacute; poplatok vo v&yacute;&scaron;ke 50 eur.

 T&uacute;to v&yacute;nimočn&uacute; možnosť m&ocirc;žu občania využiť v obdob&iacute; od 15. j&uacute;la 2025 do 14. janu&aacute;ra 2026. Opatrenie je určen&ea...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;GENER&amp;Aacute;LNY PARDON: M&amp;Ocirc;ŽETE U&amp;Scaron;ETRIŤ ZA VYRADENIE NEEXISTUJ&amp;Uacute;CEHO VOZIDLA Z EVIDENCIE&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Policajn&amp;yacute; zbor upozorňuje verejnosť na možnosť vyradiť z evidencie motorov&amp;eacute; vozidlo, ktor&amp;eacute; fyzicky už neexistuje, a to za zn&amp;iacute;žen&amp;yacute; recyklačn&amp;yacute; poplatok vo v&amp;yacute;&amp;scaron;ke 50 eur.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;➡️&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9e/1/16/27a1.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; T&amp;uacute;to v&amp;yacute;nimočn&amp;uacute; možnosť m&amp;ocirc;žu občania využiť v obdob&amp;iacute; od 15. j&amp;uacute;la 2025 do 14. janu&amp;aacute;ra 2026. Opatrenie je určen&amp;eacute; najm&amp;auml; t&amp;yacute;m vlastn&amp;iacute;kom, ktor&amp;yacute;ch vozidl&amp;aacute; boli v minulosti svojpomocne zlikvidovan&amp;eacute;, rozobrat&amp;eacute;, zničen&amp;eacute; požiarom alebo in&amp;yacute;m sp&amp;ocirc;sobom zanikli, av&amp;scaron;ak naďalej figuruj&amp;uacute; v evidencii.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;➡️&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9e/1/16/27a1.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Cieľom tzv. gener&amp;aacute;lneho pardonu je zn&amp;iacute;ženie administrat&amp;iacute;vnej z&amp;aacute;ťaže, zefekt&amp;iacute;vnenie evidencie vozidiel a vyčistenie datab&amp;aacute;z od neaktu&amp;aacute;lnych &amp;uacute;dajov. V evidencii nach&amp;aacute;dza približne 300 000 vozidiel bez platn&amp;eacute;ho PZP, ide najm&amp;auml; o star&amp;scaron;ie vozidl&amp;aacute;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;⬇️&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t20/1/16/2b07.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Postup vyradenia neexistuj&amp;uacute;ceho vozidla:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;1️⃣&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7a/1/16/31_20e3.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Podanie žiadosti &amp;ndash; na okresnom &amp;uacute;rade podľa trval&amp;eacute;ho pobytu vlastn&amp;iacute;ka vozidla (odbor starostlivosti o životn&amp;eacute; prostredie).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;2️⃣&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t99/1/16/32_20e3.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Obsah žiadosti &amp;ndash; identifikačn&amp;eacute; &amp;uacute;daje žiadateľa a vozidla, spolu s hodnovern&amp;yacute;m vysvetlen&amp;iacute;m, prečo vozidlo neexistuje.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;3️⃣&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb8/1/16/33_20e3.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Doklady &amp;ndash; je potrebn&amp;eacute; predložiť OEV časť II., resp. v&amp;yacute;pis z karty vozidla, pr&amp;iacute;padne in&amp;eacute; potvrdenie od pol&amp;iacute;cie o vlastn&amp;iacute;ctve vozidla a technick&amp;yacute;ch &amp;uacute;dajoch.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;4️⃣&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/td7/1/16/34_20e3.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Poplatky &amp;ndash; zn&amp;iacute;žen&amp;yacute; recyklačn&amp;yacute; poplatok 50 eur, spr&amp;aacute;vny poplatok za samotn&amp;eacute; vyradenie 5 eur.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;5️⃣&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf6/1/16/35_20e3.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Vyradenie z evidencie &amp;ndash; po rozhodnut&amp;iacute; okresn&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu sa žiadosť pod&amp;aacute;va na ktoromkoľvek dopravnom in&amp;scaron;pektor&amp;aacute;te.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;➡️&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9e/1/16/27a1.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt; Pol&amp;iacute;cia odpor&amp;uacute;ča občanom, aby t&amp;uacute;to pr&amp;iacute;ležitosť využili, pokiaľ im v evidencii st&amp;aacute;le figuruj&amp;uacute; vozidl&amp;aacute;, ktor&amp;eacute; už re&amp;aacute;lne neexistuj&amp;uacute;. Ide o jedinečn&amp;uacute; možnosť, ako t&amp;uacute;to situ&amp;aacute;ciu vyrie&amp;scaron;iť jednoducho a za zv&amp;yacute;hodnen&amp;yacute;ch podmienok.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 08:16:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1176.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="15318" type="image/jpeg">
                        <media:title>oznam pre občanov - vyradenie motorového vozidla, ktoré už fyzicky neexistuje</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3872.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="761967" type="image/jpeg">
                        <media:title>oznam pre občanov - vyradenie motorového vozidla, ktoré už fyzicky neexistuje</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3873.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="15318" type="image/jpeg">
                        <media:title>oznam pre občanov - vyradenie motorového vozidla, ktoré už fyzicky neexistuje</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3874.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="310849" type="image/jpeg">
                        <media:title>oznam pre občanov - vyradenie motorového vozidla, ktoré už fyzicky neexistuje</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1173</dc:id><title>opatrenia na zvýšenie biologickej ochrany v chovoch hydiny</title><link>https://www.obecradvan.sk/opatrenia-na-zvysenie-biologickej-ochrany-v-chovoch-hydiny-a22-1173</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/opatrenia-na-zvysenie-biologickej-ochrany-v-chovoch-hydiny-a22-1173</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[&Scaron;t&aacute;tna veterin&aacute;rna a potravinov&aacute; spr&aacute;va Slovenskej republiky V&aacute;s touto cestou informuje o aktu&aacute;lnej epizootologickej situ&aacute;cii, pokiaľ ide o vysokopatog&eacute;nnu avi&aacute;rnu influenzu H5N1.&nbsp;

Po niekoľkomesačnom letnom obdob&iacute; v Eur&oacute;pe op&auml;ť doch&aacute;dza k n&aacute;rastu počtu ohn&iacute;sk a pozit&iacute;vnych pr&iacute;padov.

V SR boli počas zač&iacute;naj&uacute;cej zimnej sez&oacute;ny 2025/26 zachyt...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;&amp;Scaron;t&amp;aacute;tna veterin&amp;aacute;rna a potravinov&amp;aacute; spr&amp;aacute;va Slovenskej republiky V&amp;aacute;s touto cestou informuje o aktu&amp;aacute;lnej epizootologickej situ&amp;aacute;cii, pokiaľ ide o vysokopatog&amp;eacute;nnu avi&amp;aacute;rnu influenzu H5N1.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Po niekoľkomesačnom letnom obdob&amp;iacute; v Eur&amp;oacute;pe op&amp;auml;ť doch&amp;aacute;dza k n&amp;aacute;rastu počtu ohn&amp;iacute;sk a pozit&amp;iacute;vnych pr&amp;iacute;padov.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V SR boli počas zač&amp;iacute;naj&amp;uacute;cej zimnej sez&amp;oacute;ny 2025/26 zachyten&amp;eacute; ohnisk&amp;aacute; tejto n&amp;aacute;kazy.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 28 Oct 2025 09:24:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1173.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="48078" type="image/jpeg">
                        <media:title>opatrenia na zvýšenie biologickej ochrany v chovoch hydiny</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-10-28-093153-__t__tna_a_veterin__rna_potravinov___spr__va_SR.pdf" type="application/pdf" length="4578639" /><pdfinfo:title>štátna veterinárna a potravinová správa SR.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-10-28-093237-Biologick___ochrana.docx" type="application/pdf" length="15834" /><pdfinfo:title>opatrenia na zvýšenie biologickej ochrany v chovoch hydiny.docx</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1170</dc:id><title>pokosené cintoríny</title><link>https://www.obecradvan.sk/pokosene-cintoriny-a22-1170</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/pokosene-cintoriny-a22-1170</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania! Oznamujeme V&aacute;m, že už &scaron;tvrt&yacute;kr&aacute;t s&uacute; pokosen&eacute; cintor&iacute;ny. Pros&iacute;me V&aacute;s, aby ste si vyčistili pomn&iacute;ky a miesto okolo nich od pokosenej tr&aacute;vy. Ďakujeme
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania! Oznamujeme V&amp;aacute;m, že už &amp;scaron;tvrt&amp;yacute;kr&amp;aacute;t s&amp;uacute; pokosen&amp;eacute; cintor&amp;iacute;ny. Pros&amp;iacute;me V&amp;aacute;s, aby ste si vyčistili pomn&amp;iacute;ky a miesto okolo nich od pokosenej tr&amp;aacute;vy. Ďakujeme&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 09:36:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1170.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="14918" type="image/jpeg">
                        <media:title>pokosené cintoríny</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1169</dc:id><title>zájazd na trh do Krosna</title><link>https://www.obecradvan.sk/zajazd-na-trh-do-krosna-a22-1169</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zajazd-na-trh-do-krosna-a22-1169</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Obec Radvaň nad Laborcom organizuje dňa 16.10. 2025 z&aacute;jazd na n&aacute;kupy do Krosna. Poplatok pre Radvančanov je 10 eur. Z&aacute;ujemcovia sa m&ocirc;žu prihl&aacute;siť na obecnom &uacute;rade najnesk&ocirc;r do 14.10.2025

Ďal&scaron;ie inform&aacute;cie poskytneme po zisten&iacute; z&aacute;ujmu o z&aacute;jazd.
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Obec Radvaň nad Laborcom organizuje dňa 16.10. 2025 z&amp;aacute;jazd na n&amp;aacute;kupy do Krosna. Poplatok pre Radvančanov je 10 eur. Z&amp;aacute;ujemcovia sa m&amp;ocirc;žu prihl&amp;aacute;siť na obecnom &amp;uacute;rade najnesk&amp;ocirc;r do 14.10.2025&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ďal&amp;scaron;ie inform&amp;aacute;cie poskytneme po zisten&amp;iacute; z&amp;aacute;ujmu o z&amp;aacute;jazd.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 08:59:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1169.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="53925" type="image/jpeg">
                        <media:title>zájazd na trh do Krosna</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1166</dc:id><title>SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV</title><link>https://www.obecradvan.sk/seniori-pozor-na-podvodnikov-a22-1166</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/seniori-pozor-na-podvodnikov-a22-1166</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV]]></content:encoded><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 12:45:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1166.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="1806044" type="image/jpeg">
                        <media:title>SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3860.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="426890" type="image/jpeg">
                        <media:title>SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3861.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="470529" type="image/jpeg">
                        <media:title>SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3862.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="415129" type="image/jpeg">
                        <media:title>SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3863.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1271251" type="image/jpeg">
                        <media:title>SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3864.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1985833" type="image/jpeg">
                        <media:title>SENIORI, POZOR NA PODVODNíKOV</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-10-02-124951-POZOR1.pdf" type="application/pdf" length="57026" /><pdfinfo:title>seniori pozor na podvodníkov.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-10-02-125003-POZOR2.pdf" type="application/pdf" length="141397" /><pdfinfo:title>seniori pozor na podvodníkov.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-10-02-125015-POZOR3.pdf" type="application/pdf" length="101701" /><pdfinfo:title>seniori pozor na podvodníkov.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1165</dc:id><title>o výhodách predplatných lístkov v regionálnej autobusovej doprave na východnom Slovensku.</title><link>https://www.obecradvan.sk/o-vyhodach-predplatnych-listkov-v-regionalnej-autobusovej-doprave-na-vychodnom-slovensku-a22-1165</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/o-vyhodach-predplatnych-listkov-v-regionalnej-autobusovej-doprave-na-vychodnom-slovensku-a22-1165</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Od 1. septembra 2025 vst&uacute;pili do platnosti nov&eacute; ceny cestovn&eacute;ho. Zv&yacute;&scaron;ila sa cena jednorazov&yacute;ch l&iacute;stkov, av&scaron;ak cestuj&uacute;ci v&yacute;raznej&scaron;ie u&scaron;etria pri n&aacute;kupe predplatn&yacute;ch l&iacute;stkov &ndash; mesačn&yacute;ch, &scaron;tvrťročn&yacute;ch, polročn&yacute;ch alebo ročn&yacute;ch.

Č&iacute;m dlh&scaron;ia je časov&aacute; platnosť l&iacute;stka, t&yacute;m je jeho cena v&yacute;hodnej&scaron;ia. N&aacu...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Od 1. septembra 2025 vst&amp;uacute;pili do platnosti nov&amp;eacute; ceny cestovn&amp;eacute;ho. Zv&amp;yacute;&amp;scaron;ila sa cena jednorazov&amp;yacute;ch l&amp;iacute;stkov, av&amp;scaron;ak cestuj&amp;uacute;ci v&amp;yacute;raznej&amp;scaron;ie u&amp;scaron;etria pri n&amp;aacute;kupe predplatn&amp;yacute;ch l&amp;iacute;stkov &amp;ndash; mesačn&amp;yacute;ch, &amp;scaron;tvrťročn&amp;yacute;ch, polročn&amp;yacute;ch alebo ročn&amp;yacute;ch.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Č&amp;iacute;m dlh&amp;scaron;ia je časov&amp;aacute; platnosť l&amp;iacute;stka, t&amp;yacute;m je jeho cena v&amp;yacute;hodnej&amp;scaron;ia. N&amp;aacute;klady na 30-dňov&amp;yacute; (tzv. mesačn&amp;yacute;) l&amp;iacute;stok sa cestuj&amp;uacute;cemu vr&amp;aacute;tia, pokiaľ cestuje obojsmerne viac ako 13 dn&amp;iacute; v mesiaci. Cenov&amp;aacute; n&amp;aacute;vratnosť pri 90-dňovom (tzv. &amp;scaron;tvrťročnom l&amp;iacute;stku) sa prejav&amp;iacute; už pri cestovan&amp;iacute; aspoň 11 dn&amp;iacute; obojsmerne každ&amp;yacute; mesiac. Pri 180-dňovom (tzv. polročnom) l&amp;iacute;stku postač&amp;iacute; na rentabilitu n&amp;aacute;kladov cestovanie priemerne 9 dn&amp;iacute; a pri ročnom 365-dňovom l&amp;iacute;stku je to minim&amp;aacute;lne 8 dn&amp;iacute;, a to pri cestovan&amp;iacute; obojsmerne každ&amp;yacute; mesiac.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Predplatn&amp;eacute; l&amp;iacute;stky umožňuj&amp;uacute; neobmedzen&amp;eacute; cestovanie v r&amp;aacute;mci zak&amp;uacute;pen&amp;yacute;ch tarifn&amp;yacute;ch z&amp;oacute;n a zaručuj&amp;uacute; cestovanie bez potreby každodenn&amp;eacute;ho platenia za cestovn&amp;eacute; l&amp;iacute;stky.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a attributionsrc=&quot;/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZU7kytNJm9F-4DFqYjMK_dRE9CDFpamiZFa82ab5oLGY9zD-18xXak3GxIzTazlPYNBj15deRBV7-HnkEEjRcAYhKTeBbwSkSbE0mu-F-_QraCxmjRTgRU5AclFYZNl8vV816vJ2MAYSp2G8WCbkiOOJkGRL975CEQ6UFiDgAN-wOP0JTQWL4D1sF_jZHC6HbDJJ0NP5RwtH-kxKI9h5FjSNPgWe3l8gtRVur9AmWZf1EcQSkreajdy550yPtiyrOVH6WVsKLFi6lkTzmri1_KLMOUrmt7gAfrFWgTbwY5tkpeUW1c27mTFGCd6RkL3cmpxBLEdRJP35yCmRejCuneIKvvuoXGrIJq8SAlRQkSA1X2uG6YmLHyh13MmA3iKsEY5xhqkLAOKCpeSHo002yTSkVB1qwM0hawPmKfEnRsp5NnTyF_jStwsgQnD4o0BDPUPQ0CXHIx4eCNNRbKIBK3xLmHJyeu64M3FXIiURYRfyQ32HAn_Jk7Z4OsOr57YYnCaFhqNU0fajS9yxctMPh3kIGpVT7SOFaH-1L1F1ZyLgxy9EYODNDKZVIRJvljHn7AyYs2Y0ZkAk7H9756nmGIlzQBBa28E_HOVocXFc0qd7GTii5D3ospPS-jGBL7BrbpKTs3vSQXKz_S_HCPEpeTN-Zomr5XcIrrb6_8KnEkZUiQZXCM-CeFVtxKnQT367a-khj492242OZOohwyfpNs08hT6-taU2JEu_YCqr1HTUAW1tlVJVHmvVzbwmf1dS6O8ykiAlJSmHMfAL6_jBeJc2os7i3g1eK4Uuai_-OG87qt9wxBvxSk6arfSlJ-S52EFTN7A0o-1mi00mRdfpUFHg5yC67kSUxY8wBwuOVcxG-2QIWBo9HLTvtmWneF-hYTD18Jme-MExFdV4WeVX5BVxDUr7go2Tr0l7q8mVvBWmb17Ay3OAwkTaTiqXvf-sSkq9wl5_v4iTPWErDf7MXTeGrLrIvQugOsom00fmDoGz2Bjb2WFo5M5G5nzrBlvsBmxMtYMPMAJcHz-3CbTHUsjVNdZuTdA-o0rZghJZGOd_ulpzpmuJQliP4z_jTZR7Cw&quot; href=&quot;https://idsvychod.sk/predplatne-listky-su-najvyhodnejsie/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR5VT0LT6o1OmolMqw3WyPAC3yjO6-7kNVxGOLRSmn6-igiXkuY1eJyZBOXVDQ_aem_VxSgJNU2FlSdqE77qjKpwA&quot; rel=&quot;nofollow noreferrer&quot; role=&quot;link&quot; tabindex=&quot;0&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://idsvychod.sk/predplatne-listky-su-najvyhodnejsie/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a attributionsrc=&quot;/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZU7kytNJm9F-4DFqYjMK_dRE9CDFpamiZFa82ab5oLGY9zD-18xXak3GxIzTazlPYNBj15deRBV7-HnkEEjRcAYhKTeBbwSkSbE0mu-F-_QraCxmjRTgRU5AclFYZNl8vV816vJ2MAYSp2G8WCbkiOOJkGRL975CEQ6UFiDgAN-wOP0JTQWL4D1sF_jZHC6HbDJJ0NP5RwtH-kxKI9h5FjSNPgWe3l8gtRVur9AmWZf1EcQSkreajdy550yPtiyrOVH6WVsKLFi6lkTzmri1_KLMOUrmt7gAfrFWgTbwY5tkpeUW1c27mTFGCd6RkL3cmpxBLEdRJP35yCmRejCuneIKvvuoXGrIJq8SAlRQkSA1X2uG6YmLHyh13MmA3iKsEY5xhqkLAOKCpeSHo002yTSkVB1qwM0hawPmKfEnRsp5NnTyF_jStwsgQnD4o0BDPUPQ0CXHIx4eCNNRbKIBK3xLmHJyeu64M3FXIiURYRfyQ32HAn_Jk7Z4OsOr57YYnCaFhqNU0fajS9yxctMPh3kIGpVT7SOFaH-1L1F1ZyLgxy9EYODNDKZVIRJvljHn7AyYs2Y0ZkAk7H9756nmGIlzQBBa28E_HOVocXFc0qd7GTii5D3ospPS-jGBL7BrbpKTs3vSQXKz_S_HCPEpeTN-Zomr5XcIrrb6_8KnEkZUiQZXCM-CeFVtxKnQT367a-khj492242OZOohwyfpNs08hT6-taU2JEu_YCqr1HTUAW1tlVJVHmvVzbwmf1dS6O8ykiAlJSmHMfAL6_jBeJc2os7i3g1eK4Uuai_-OG87qt9wxBvxSk6arfSlJ-S52EFTN7A0o-1mi00mRdfpUFHg5yC67kSUxY8wBwuOVcxG-2QIWBo9HLTvtmWneF-hYTD18Jme-MExFdV4WeVX5BVxDUr7go2Tr0l7q8mVvBWmb17Ay3OAwkTaTiqXvf-sSkq9wl5_v4iTPWErDf7MXTeGrLrIvQugOsom00fmDoGz2Bjb2WFo5M5G5nzrBlvsBmxMtYMPMAJcHz-3CbTHUsjVNdZuTdA-o0rZghJZGOd_ulpzpmuJQliP4z_jTZR7Cw&quot; href=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fidsvychod.sk%2Fo-predplatnom-cestovnom%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR77a7QCqT5TjsJsL7BrfPbC52Vh_QqIObyU_z7lzvGrTWDRRvOseZ-OUNQWmw_aem_00fbeScIfJcS1e6u1vhcmQ&amp;amp;h=AT023w2V1Ub5BPkw_pgvVVRIoe9cwojCgz1dtBp3BKkzTTyZDLvbHf6cqdNet1ltx3VWkBZUeD7XTTFmXMK9DPYpYBcGqM4PtezPZN65_qMwSNupFQOk4QWVVDew0kx5KL0sj-bn7dGHWITx&amp;amp;__tn__=-UK-R&amp;amp;c[0]=AT11sVEm9SPjt1mAC9eckuZsQY1WMZcjePw2nromLJxaQWfW5rBgz-v_1FWd_1prFgyQzENzVSH3C_mKZBO2_D_-f9RnDy1xqRjz7-C83b9dJM3hKIeUpk0XrYj8LIjBUB0ePjJ37U8zuHYKVrLfw996uUQvpp5cpyCz35wWsw&quot; rel=&quot;nofollow noreferrer&quot; role=&quot;link&quot; tabindex=&quot;0&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://idsvychod.sk/o-predplatnom-cestovnom/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a attributionsrc=&quot;/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZU7kytNJm9F-4DFqYjMK_dRE9CDFpamiZFa82ab5oLGY9zD-18xXak3GxIzTazlPYNBj15deRBV7-HnkEEjRcAYhKTeBbwSkSbE0mu-F-_QraCxmjRTgRU5AclFYZNl8vV816vJ2MAYSp2G8WCbkiOOJkGRL975CEQ6UFiDgAN-wOP0JTQWL4D1sF_jZHC6HbDJJ0NP5RwtH-kxKI9h5FjSNPgWe3l8gtRVur9AmWZf1EcQSkreajdy550yPtiyrOVH6WVsKLFi6lkTzmri1_KLMOUrmt7gAfrFWgTbwY5tkpeUW1c27mTFGCd6RkL3cmpxBLEdRJP35yCmRejCuneIKvvuoXGrIJq8SAlRQkSA1X2uG6YmLHyh13MmA3iKsEY5xhqkLAOKCpeSHo002yTSkVB1qwM0hawPmKfEnRsp5NnTyF_jStwsgQnD4o0BDPUPQ0CXHIx4eCNNRbKIBK3xLmHJyeu64M3FXIiURYRfyQ32HAn_Jk7Z4OsOr57YYnCaFhqNU0fajS9yxctMPh3kIGpVT7SOFaH-1L1F1ZyLgxy9EYODNDKZVIRJvljHn7AyYs2Y0ZkAk7H9756nmGIlzQBBa28E_HOVocXFc0qd7GTii5D3ospPS-jGBL7BrbpKTs3vSQXKz_S_HCPEpeTN-Zomr5XcIrrb6_8KnEkZUiQZXCM-CeFVtxKnQT367a-khj492242OZOohwyfpNs08hT6-taU2JEu_YCqr1HTUAW1tlVJVHmvVzbwmf1dS6O8ykiAlJSmHMfAL6_jBeJc2os7i3g1eK4Uuai_-OG87qt9wxBvxSk6arfSlJ-S52EFTN7A0o-1mi00mRdfpUFHg5yC67kSUxY8wBwuOVcxG-2QIWBo9HLTvtmWneF-hYTD18Jme-MExFdV4WeVX5BVxDUr7go2Tr0l7q8mVvBWmb17Ay3OAwkTaTiqXvf-sSkq9wl5_v4iTPWErDf7MXTeGrLrIvQugOsom00fmDoGz2Bjb2WFo5M5G5nzrBlvsBmxMtYMPMAJcHz-3CbTHUsjVNdZuTdA-o0rZghJZGOd_ulpzpmuJQliP4z_jTZR7Cw&quot; href=&quot;https://www.facebook.com/reel/1328472612223604?__cft__[0]=AZUA4jSPeUFX3RccD5luy9VsjUfrd2v3WbF90hlpCF_Nir8aA68wlOT4eG2OOeKpwnMwNINUBgmk-uxKwQ9X4tOydlUUhSV-EkvM-IJAORzNMsprJuDbZ0aikmLe6thzoakErJwzjO56D6mrf1liJVVG&amp;amp;__tn__=-UK-R&quot; role=&quot;link&quot; tabindex=&quot;0&quot;&gt;https://www.facebook.com/reel/1328472612223604&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a attributionsrc=&quot;/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZU7kytNJm9F-4DFqYjMK_dRE9CDFpamiZFa82ab5oLGY9zD-18xXak3GxIzTazlPYNBj15deRBV7-HnkEEjRcAYhKTeBbwSkSbE0mu-F-_QraCxmjRTgRU5AclFYZNl8vV816vJ2MAYSp2G8WCbkiOOJkGRL975CEQ6UFiDgAN-wOP0JTQWL4D1sF_jZHC6HbDJJ0NP5RwtH-kxKI9h5FjSNPgWe3l8gtRVur9AmWZf1EcQSkreajdy550yPtiyrOVH6WVsKLFi6lkTzmri1_KLMOUrmt7gAfrFWgTbwY5tkpeUW1c27mTFGCd6RkL3cmpxBLEdRJP35yCmRejCuneIKvvuoXGrIJq8SAlRQkSA1X2uG6YmLHyh13MmA3iKsEY5xhqkLAOKCpeSHo002yTSkVB1qwM0hawPmKfEnRsp5NnTyF_jStwsgQnD4o0BDPUPQ0CXHIx4eCNNRbKIBK3xLmHJyeu64M3FXIiURYRfyQ32HAn_Jk7Z4OsOr57YYnCaFhqNU0fajS9yxctMPh3kIGpVT7SOFaH-1L1F1ZyLgxy9EYODNDKZVIRJvljHn7AyYs2Y0ZkAk7H9756nmGIlzQBBa28E_HOVocXFc0qd7GTii5D3ospPS-jGBL7BrbpKTs3vSQXKz_S_HCPEpeTN-Zomr5XcIrrb6_8KnEkZUiQZXCM-CeFVtxKnQT367a-khj492242OZOohwyfpNs08hT6-taU2JEu_YCqr1HTUAW1tlVJVHmvVzbwmf1dS6O8ykiAlJSmHMfAL6_jBeJc2os7i3g1eK4Uuai_-OG87qt9wxBvxSk6arfSlJ-S52EFTN7A0o-1mi00mRdfpUFHg5yC67kSUxY8wBwuOVcxG-2QIWBo9HLTvtmWneF-hYTD18Jme-MExFdV4WeVX5BVxDUr7go2Tr0l7q8mVvBWmb17Ay3OAwkTaTiqXvf-sSkq9wl5_v4iTPWErDf7MXTeGrLrIvQugOsom00fmDoGz2Bjb2WFo5M5G5nzrBlvsBmxMtYMPMAJcHz-3CbTHUsjVNdZuTdA-o0rZghJZGOd_ulpzpmuJQliP4z_jTZR7Cw&quot; href=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fsi%3DAhbpCbNi-00v1R7h%26v%3Da033g4keN78%26feature%3Dyoutu.be%26fbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR5eXQNISx4Vn4CfhA5eNMQIjwOvgg-at1UIjiUgsvqlLBN_-ZeAlj_uUtPfEA_aem_pHYcjDOLTbOXImFU3h5xAA&amp;amp;h=AT0wvPXshE6ZQlG698Ny7CpXSKJl-tV-zb_kLMRz-seOZtLWiTaCD-NpMYpLRAAjPPcYcCNTOlTaBcwdqmhlJwcESZXBYlo8j7gewzw6pitVNYaJaTKpI2lp0dtPWnM0542ZgV76a6PD46TT&amp;amp;__tn__=-UK-R&amp;amp;c[0]=AT11sVEm9SPjt1mAC9eckuZsQY1WMZcjePw2nromLJxaQWfW5rBgz-v_1FWd_1prFgyQzENzVSH3C_mKZBO2_D_-f9RnDy1xqRjz7-C83b9dJM3hKIeUpk0XrYj8LIjBUB0ePjJ37U8zuHYKVrLfw996uUQvpp5cpyCz35wWsw&quot; rel=&quot;nofollow noreferrer&quot; role=&quot;link&quot; tabindex=&quot;0&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.youtube.com/watch?si=AhbpCbNi-00v1R7h...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a attributionsrc=&quot;/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZU7kytNJm9F-4DFqYjMK_dRE9CDFpamiZFa82ab5oLGY9zD-18xXak3GxIzTazlPYNBj15deRBV7-HnkEEjRcAYhKTeBbwSkSbE0mu-F-_QraCxmjRTgRU5AclFYZNl8vV816vJ2MAYSp2G8WCbkiOOJkGRL975CEQ6UFiDgAN-wOP0JTQWL4D1sF_jZHC6HbDJJ0NP5RwtH-kxKI9h5FjSNPgWe3l8gtRVur9AmWZf1EcQSkreajdy550yPtiyrOVH6WVsKLFi6lkTzmri1_KLMOUrmt7gAfrFWgTbwY5tkpeUW1c27mTFGCd6RkL3cmpxBLEdRJP35yCmRejCuneIKvvuoXGrIJq8SAlRQkSA1X2uG6YmLHyh13MmA3iKsEY5xhqkLAOKCpeSHo002yTSkVB1qwM0hawPmKfEnRsp5NnTyF_jStwsgQnD4o0BDPUPQ0CXHIx4eCNNRbKIBK3xLmHJyeu64M3FXIiURYRfyQ32HAn_Jk7Z4OsOr57YYnCaFhqNU0fajS9yxctMPh3kIGpVT7SOFaH-1L1F1ZyLgxy9EYODNDKZVIRJvljHn7AyYs2Y0ZkAk7H9756nmGIlzQBBa28E_HOVocXFc0qd7GTii5D3ospPS-jGBL7BrbpKTs3vSQXKz_S_HCPEpeTN-Zomr5XcIrrb6_8KnEkZUiQZXCM-CeFVtxKnQT367a-khj492242OZOohwyfpNs08hT6-taU2JEu_YCqr1HTUAW1tlVJVHmvVzbwmf1dS6O8ykiAlJSmHMfAL6_jBeJc2os7i3g1eK4Uuai_-OG87qt9wxBvxSk6arfSlJ-S52EFTN7A0o-1mi00mRdfpUFHg5yC67kSUxY8wBwuOVcxG-2QIWBo9HLTvtmWneF-hYTD18Jme-MExFdV4WeVX5BVxDUr7go2Tr0l7q8mVvBWmb17Ay3OAwkTaTiqXvf-sSkq9wl5_v4iTPWErDf7MXTeGrLrIvQugOsom00fmDoGz2Bjb2WFo5M5G5nzrBlvsBmxMtYMPMAJcHz-3CbTHUsjVNdZuTdA-o0rZghJZGOd_ulpzpmuJQliP4z_jTZR7Cw&quot; href=&quot;https://www.facebook.com/reel/1094909202554861?__cft__[0]=AZUA4jSPeUFX3RccD5luy9VsjUfrd2v3WbF90hlpCF_Nir8aA68wlOT4eG2OOeKpwnMwNINUBgmk-uxKwQ9X4tOydlUUhSV-EkvM-IJAORzNMsprJuDbZ0aikmLe6thzoakErJwzjO56D6mrf1liJVVG&amp;amp;__tn__=-UK-R&quot; role=&quot;link&quot; tabindex=&quot;0&quot;&gt;https://www.facebook.com/reel/1094909202554861&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a attributionsrc=&quot;/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZU7kytNJm9F-4DFqYjMK_dRE9CDFpamiZFa82ab5oLGY9zD-18xXak3GxIzTazlPYNBj15deRBV7-HnkEEjRcAYhKTeBbwSkSbE0mu-F-_QraCxmjRTgRU5AclFYZNl8vV816vJ2MAYSp2G8WCbkiOOJkGRL975CEQ6UFiDgAN-wOP0JTQWL4D1sF_jZHC6HbDJJ0NP5RwtH-kxKI9h5FjSNPgWe3l8gtRVur9AmWZf1EcQSkreajdy550yPtiyrOVH6WVsKLFi6lkTzmri1_KLMOUrmt7gAfrFWgTbwY5tkpeUW1c27mTFGCd6RkL3cmpxBLEdRJP35yCmRejCuneIKvvuoXGrIJq8SAlRQkSA1X2uG6YmLHyh13MmA3iKsEY5xhqkLAOKCpeSHo002yTSkVB1qwM0hawPmKfEnRsp5NnTyF_jStwsgQnD4o0BDPUPQ0CXHIx4eCNNRbKIBK3xLmHJyeu64M3FXIiURYRfyQ32HAn_Jk7Z4OsOr57YYnCaFhqNU0fajS9yxctMPh3kIGpVT7SOFaH-1L1F1ZyLgxy9EYODNDKZVIRJvljHn7AyYs2Y0ZkAk7H9756nmGIlzQBBa28E_HOVocXFc0qd7GTii5D3ospPS-jGBL7BrbpKTs3vSQXKz_S_HCPEpeTN-Zomr5XcIrrb6_8KnEkZUiQZXCM-CeFVtxKnQT367a-khj492242OZOohwyfpNs08hT6-taU2JEu_YCqr1HTUAW1tlVJVHmvVzbwmf1dS6O8ykiAlJSmHMfAL6_jBeJc2os7i3g1eK4Uuai_-OG87qt9wxBvxSk6arfSlJ-S52EFTN7A0o-1mi00mRdfpUFHg5yC67kSUxY8wBwuOVcxG-2QIWBo9HLTvtmWneF-hYTD18Jme-MExFdV4WeVX5BVxDUr7go2Tr0l7q8mVvBWmb17Ay3OAwkTaTiqXvf-sSkq9wl5_v4iTPWErDf7MXTeGrLrIvQugOsom00fmDoGz2Bjb2WFo5M5G5nzrBlvsBmxMtYMPMAJcHz-3CbTHUsjVNdZuTdA-o0rZghJZGOd_ulpzpmuJQliP4z_jTZR7Cw&quot; href=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fyoutube.com%2Fwatch%3Fsi%3DRzLfYNmmCvBDMq54%26v%3D66Jzp0eCsvs%26feature%3Dyoutu.be%26fbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR4kr9T7sttu9NpRQ5QZSxbDlcQhxNEeZ7n_qM6KktQJotKytTLJ00S3SZAhag_aem_U2VqYoQ316nhg3sGgEy2Tw&amp;amp;h=AT3q4_rucWb2_w975Lw_7W5_jjBy9ADCcxd9qVY_RBeKF8eBnn-dbABgm8q_g6RjXpZ9sZdZ274gdcEp_4jDTtIO54GULa-S9QADWd8PEnr7DBhqoTkQ6XaehRsbioqCCax7b5do0tprqz4K&amp;amp;__tn__=-UK-R&amp;amp;c[0]=AT11sVEm9SPjt1mAC9eckuZsQY1WMZcjePw2nromLJxaQWfW5rBgz-v_1FWd_1prFgyQzENzVSH3C_mKZBO2_D_-f9RnDy1xqRjz7-C83b9dJM3hKIeUpk0XrYj8LIjBUB0ePjJ37U8zuHYKVrLfw996uUQvpp5cpyCz35wWsw&quot; rel=&quot;nofollow noreferrer&quot; role=&quot;link&quot; tabindex=&quot;0&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://youtube.com/watch?si=RzLfYNmmCvBDMq54...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 09:59:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1165.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="5213527" type="image/jpeg">
                        <media:title>o výhodách predplatných lístkov v regionálnej autobusovej doprave na východnom Slovensku.</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3859.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1369163" type="image/jpeg">
                        <media:title>o výhodách predplatných lístkov v regionálnej autobusovej doprave na východnom Slovensku.</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1162</dc:id><title>Farmársky bitúnok GFR</title><link>https://www.obecradvan.sk/farmarsky-bitunok-gfr-a22-1162</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/farmarsky-bitunok-gfr-a22-1162</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania,

Farm&aacute;rsky bit&uacute;nok GFR v Radvani nad Laborcom V&aacute;m pon&uacute;ka čerstv&eacute; bal&iacute;čky z hov&auml;dzeho m&auml;sa z vlastn&eacute;ho ekologick&eacute;ho chovu m&auml;sov&yacute;ch plemien Charolais a Limousine.

&nbsp;

Bal&iacute;ček m&aacute; hmotnosť 10 kilogramov a cena je 10 eur za kilogram. Pre občanov, ktor&iacute; mja&uacute; n&aacute;jomn&uacute; zmluvu so spoločnosťou GFR, plat&iacute; zľava 10%.

Objedn&aacute;vky m&...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Farm&amp;aacute;rsky bit&amp;uacute;nok GFR&lt;/strong&gt; v Radvani nad Laborcom V&amp;aacute;m pon&amp;uacute;ka čerstv&amp;eacute; bal&amp;iacute;čky z hov&amp;auml;dzeho m&amp;auml;sa z vlastn&amp;eacute;ho ekologick&amp;eacute;ho chovu m&amp;auml;sov&amp;yacute;ch plemien Charolais a Limousine.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Bal&amp;iacute;ček m&amp;aacute; hmotnosť &lt;strong&gt;10 kilogramov a cena je 10 eur za kilogram&lt;/strong&gt;. Pre občanov, ktor&amp;iacute; mja&amp;uacute; n&amp;aacute;jomn&amp;uacute; zmluvu so spoločnosťou GFR, &lt;strong&gt;plat&amp;iacute; zľava 10%.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Objedn&amp;aacute;vky m&amp;ocirc;žete nahl&amp;aacute;siť na &lt;strong&gt;obecnom &amp;uacute;rade&lt;/strong&gt;, alebo na telef&amp;oacute;nnom č&amp;iacute;sle &lt;strong&gt;0950 560 280&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;U n&amp;aacute;s m&amp;aacute;te &lt;strong&gt;zaručen&amp;yacute; p&amp;ocirc;vod&lt;/strong&gt; - m&amp;auml;so je z dobytka pas&amp;uacute;ceho sa na okolit&amp;yacute;ch l&amp;uacute;kach.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Por&amp;aacute;žku uskutočn&amp;iacute;me až po tom, čo sa nazbiera dostatok objedn&amp;aacute;vok. Z&amp;aacute;kazn&amp;iacute;ci bud&amp;uacute; o presnom čase por&amp;aacute;žky a možnostiach odberu informovan&amp;iacute; vopred.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Nezme&amp;scaron;kajte pr&amp;iacute;ležitosť dopriať si kvalitn&amp;eacute; hov&amp;auml;dzie m&amp;auml;so priamo z n&amp;aacute;&amp;scaron;ho regi&amp;oacute;nu!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Viac inform&amp;aacute;ci&amp;iacute; n&amp;aacute;jdete v pr&amp;iacute;loh&amp;aacute;ch&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 08:49:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1162.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="183621" type="image/jpeg">
                        <media:title>Farmársky bitúnok GFR</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-09-18-090142-farmarsky_bit__nok_GFR.pdf" type="application/pdf" length="51103" /><pdfinfo:title>Farmársky bitúnok GFR.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>predaj mäsa a pšenice</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1156</dc:id><title>kultúrne popoludnie v Radvani</title><link>https://www.obecradvan.sk/kulturne-popoludnie-v-radvani-a22-1156</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/kulturne-popoludnie-v-radvani-a22-1156</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; Radvančania, rod&aacute;ci, priatelia a zn&aacute;mi, srdečne v&aacute;s poz&yacute;vame na kult&uacute;rne podujatie, ktor&eacute; sa uskutočn&iacute; 30. augusta 2025. Počas cel&eacute;ho popoludnia je zabezpečen&yacute; bohat&yacute; program, ako s&uacute;ťaž vo varen&iacute; guľ&aacute;&scaron;u, r&ocirc;zne atrakcie a s&uacute;ťaže pre det&iacute;, veľmi obľ&uacute;ben&aacute; adrenal&iacute;nov&aacute; jazda na &scaron;tvorkolk&aacute;ch a kult&uacute;rny program v ...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; Radvančania, rod&amp;aacute;ci, priatelia a zn&amp;aacute;mi, srdečne v&amp;aacute;s poz&amp;yacute;vame na kult&amp;uacute;rne podujatie, ktor&amp;eacute; sa uskutočn&amp;iacute; 30. augusta 2025. Počas cel&amp;eacute;ho popoludnia je zabezpečen&amp;yacute; bohat&amp;yacute; program, ako s&amp;uacute;ťaž vo varen&amp;iacute; guľ&amp;aacute;&amp;scaron;u, r&amp;ocirc;zne atrakcie a s&amp;uacute;ťaže pre det&amp;iacute;, veľmi obľ&amp;uacute;ben&amp;aacute; adrenal&amp;iacute;nov&amp;aacute; jazda na &amp;scaron;tvorkolk&amp;aacute;ch a kult&amp;uacute;rny program v ktorom sa predstavia na&amp;scaron;i &amp;quot;Rus&amp;iacute;nski rep&amp;eacute;ri&amp;quot; na ktor&amp;yacute;ch sa veľmi te&amp;scaron;&amp;iacute;me.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;projekt podporen&amp;yacute; z rozpočtu Pre&amp;scaron;ovsk&amp;eacute;ho samospr&amp;aacute;vneho kraja&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 10:32:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1156.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="1577494" type="image/jpeg">
                        <media:title>kultúrne popoludnie v Radvani</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3845.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="2495665" type="image/jpeg">
                        <media:title>kultúrne popoludnie v Radvani</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3849.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="173154" type="image/jpeg">
                        <media:title>kultúrne popoludnie v Radvani</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-08-21-103419-2024_plagat_vyzva-poslancov_editPDF_c.pdf" type="application/pdf" length="1366462" /><pdfinfo:title>plagát výzva poslancov PSK 2025.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1152</dc:id><title>pokosené cintoríny</title><link>https://www.obecradvan.sk/pokosene-cintoriny-a22-1152</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/pokosene-cintoriny-a22-1152</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania! Oznamujeme V&aacute;m, že už tret&iacute;kr&aacute;t s&uacute; pokosen&eacute; cintor&iacute;ny. Pros&iacute;me V&aacute;s, aby ste si vyčistili pomn&iacute;ky a miesto okolo nich od pokosenej tr&aacute;vy. Ďakujeme
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania! Oznamujeme V&amp;aacute;m, že už tret&amp;iacute;kr&amp;aacute;t s&amp;uacute; pokosen&amp;eacute; cintor&amp;iacute;ny. Pros&amp;iacute;me V&amp;aacute;s, aby ste si vyčistili pomn&amp;iacute;ky a miesto okolo nich od pokosenej tr&amp;aacute;vy. Ďakujeme&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 11 Aug 2025 10:50:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1152.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="14918" type="image/jpeg">
                        <media:title>pokosené cintoríny</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1140</dc:id><title>deň matiek v našej obci</title><link>https://www.obecradvan.sk/den-matiek-v-nasej-obci-a22-1140</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/den-matiek-v-nasej-obci-a22-1140</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[deň matiek v našej obci]]></content:encoded><pubDate>Tue, 20 May 2025 08:11:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1140.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="62152" type="image/jpeg">
                        <media:title>deň matiek v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3834.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="62152" type="image/jpeg">
                        <media:title>deň matiek v našej obci</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1138</dc:id><title>zápis do materskej školy v našej obci</title><link>https://www.obecradvan.sk/zapis-do-materskej-skoly-v-nasej-obci-a22-1138</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zapis-do-materskej-skoly-v-nasej-obci-a22-1138</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; rodičia bud&uacute;cich &scaron;k&ocirc;lkarov, Z&Scaron; s M&Scaron; Michala Sopiru Radvaň nad Laborcom V&aacute;m oznamuje, že z&aacute;pis do materskej &scaron;koly sa uskutočn&iacute; v term&iacute;ne 2.5.2025 - 31.05.2025 v riaditeľni z&aacute;kladnej &scaron;koly. Te&scaron;&iacute;me sa na V&aacute;s :)
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; rodičia bud&amp;uacute;cich &amp;scaron;k&amp;ocirc;lkarov, Z&amp;Scaron; s M&amp;Scaron; Michala Sopiru Radvaň nad Laborcom V&amp;aacute;m oznamuje, že z&amp;aacute;pis do materskej &amp;scaron;koly sa uskutočn&amp;iacute; v term&amp;iacute;ne 2.5.2025 - 31.05.2025 v riaditeľni z&amp;aacute;kladnej &amp;scaron;koly. Te&amp;scaron;&amp;iacute;me sa na V&amp;aacute;s :)&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 13 May 2025 09:18:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1138.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="11949" type="image/jpeg">
                        <media:title>zápis do materskej školy v našej obci</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-05-13-092044-zapis_do_materskej___koly.pdf" type="application/pdf" length="154286" /><pdfinfo:title>Zápis do materskej školy.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1135</dc:id><title>zber textilu a šatstva v našej obci</title><link>https://www.obecradvan.sk/zber-textilu-a-satstva-v-nasej-obci-a22-1135</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zber-textilu-a-satstva-v-nasej-obci-a22-1135</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[OBEC Radvaň nad Laborcom vyhlasuje pre občanov obce zber textilu a &scaron;atstva, ktor&yacute; sa uskutočn&iacute; v obdob&iacute; od 12.05.2025 do 19.05.2025 v pracovn&yacute;ch dňoch v čase od 9.00 hod do 13.00 hod., v nutn&yacute;ch pr&iacute;padoch aj mimo ten čas na z&aacute;klade telefonickej dohody. Odbern&eacute; miesto pre zber &scaron;atstva bude budova obecn&eacute;ho &uacute;radu, kde je potrebn&eacute; &scaron;atstvo doniesť zabalen&eacute; v plastov&yacute;ch vreciach. Čo m&oci...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;OBEC Radvaň nad Laborcom vyhlasuje pre občanov obce zber textilu a &amp;scaron;atstva, ktor&amp;yacute; sa uskutočn&amp;iacute; v obdob&amp;iacute; od 12.05.2025 do 19.05.2025 v pracovn&amp;yacute;ch dňoch v čase od 9.00 hod do 13.00 hod., v nutn&amp;yacute;ch pr&amp;iacute;padoch aj mimo ten čas na z&amp;aacute;klade telefonickej dohody. Odbern&amp;eacute; miesto pre zber &amp;scaron;atstva bude budova obecn&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu, kde je potrebn&amp;eacute; &amp;scaron;atstvo doniesť zabalen&amp;eacute; v plastov&amp;yacute;ch vreciach. Čo m&amp;ocirc;žete dať do zabalen&amp;eacute;ho vreca : čist&amp;yacute; nepo&amp;scaron;koden&amp;yacute; textil, odevy, bytov&amp;yacute; textil, obuv, kabelky, hračky, bižut&amp;eacute;riu, opasky, perov&amp;eacute; papl&amp;oacute;ny a vank&amp;uacute;&amp;scaron;e, ruksaky, textilne ta&amp;scaron;ky, posteľn&amp;aacute; bielizeň !!!!!Nepatria tam star&amp;eacute; plesniv&amp;eacute; text&amp;iacute;lie ani star&amp;aacute; po&amp;scaron;koden&amp;aacute; obuv, taktiež nie koberce a matrace, molitanov&amp;eacute; vank&amp;uacute;&amp;scaron;e a papl&amp;oacute;ny mokr&amp;yacute; plesniv&amp;yacute; alebo znečisten&amp;yacute; textil, technick&amp;yacute; textil!!!!!!! Telefonick&amp;yacute; kontakt k inform&amp;aacute;ci&amp;aacute;m ohľadne zberu : 0907979685, 0577394102 Ďakujeme V&amp;aacute;m, že triedite odpad a tak prispievate k zlep&amp;scaron;eniu životn&amp;eacute;ho prostredia v na&amp;scaron;ej obci.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 06 May 2025 08:26:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1135.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="79677" type="image/jpeg">
                        <media:title>zber textilu a šatstva v našej obci</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-05-06-082842-Plag__t_na_zber___atstva.pdf" type="application/pdf" length="191288" /><pdfinfo:title>zber textilu a šatstva.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1133</dc:id><title>ako sa správať v oblastiach s výskytom medveďa hnedého</title><link>https://www.obecradvan.sk/ako-sa-spravat-v-oblastiach-s-vyskytom-medveda-hnedeho-a22-1133</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/ako-sa-spravat-v-oblastiach-s-vyskytom-medveda-hnedeho-a22-1133</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[ako sa správať v oblastiach s výskytom medveďa hnedého]]></content:encoded><pubDate>Mon, 05 May 2025 10:38:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1133.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="44712" type="image/jpeg">
                        <media:title>ako sa správať v oblastiach s výskytom medveďa hnedého</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-05-05-104810-ako_sa_spr__va___v_oblastiach_s_v__skytom_medve__a_hned__ho.pdf" type="application/pdf" length="985352" /><pdfinfo:title>ako sa správať v oblastiach s výskytom medveďa hnedého.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-05-05-104833-__o_robi___v_pr__pade_v__skytu_medve__a_hned__ho.pdf" type="application/pdf" length="387095" /><pdfinfo:title>čo robiť v prípade výskytu medveďa hnedého.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1130</dc:id><title>STAVANIE MÁJA V NAšEJ OBCI</title><link>https://www.obecradvan.sk/stavanie-maja-v-nasej-obci-a22-1130</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/stavanie-maja-v-nasej-obci-a22-1130</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

Obec Radvaň nad Laborcom v spolupr&aacute;ci so ZO JDS v Radvani n/Laborcom a Z&aacute;kladnou &scaron;kolou s materskou &scaron;kolou Michala Sopiru V&aacute;s srdečne poz&yacute;vaj&uacute; na spoločn&uacute; akciu: STAVANIE M&Aacute;JA , ktor&aacute; sa uskutočn&iacute; v stredu 30.4.2025 o 10:00 hod pred obecn&yacute;m &uacute;radom. V&scaron;etci ste v&iacute;tan&iacute;!
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Obec Radvaň nad Laborcom v spolupr&amp;aacute;ci so ZO JDS v Radvani n/Laborcom a Z&amp;aacute;kladnou &amp;scaron;kolou s materskou &amp;scaron;kolou Michala Sopiru V&amp;aacute;s srdečne poz&amp;yacute;vaj&amp;uacute; na spoločn&amp;uacute; akciu: STAVANIE M&amp;Aacute;JA , ktor&amp;aacute; sa uskutočn&amp;iacute; v stredu 30.4.2025 o 10:00 hod pred obecn&amp;yacute;m &amp;uacute;radom. V&amp;scaron;etci ste v&amp;iacute;tan&amp;iacute;!&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 11:03:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1130.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="168072" type="image/jpeg">
                        <media:title>STAVANIE MÁJA V NAšEJ OBCI</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1127</dc:id><title>10.4.2025 Deň narcisov 2025</title><link>https://www.obecradvan.sk/1042025-den-narcisov-2025-a22-1127</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/1042025-den-narcisov-2025-a22-1127</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!

Aj tento rok sa Z&aacute;kladn&aacute; &scaron;kola s materskou &scaron;kolou Michala Sopiru Radvaň nad Laborcom zapojila do podpory projektu - Deň narcisov 2025. Vďaka tejto zbierke sa z&iacute;skavaj&uacute; finančn&eacute; prostriedky na pomoc onkologicky chor&yacute;m pacientov. Z toho d&ocirc;vodu bud&uacute; žiaci z&aacute;kladnej &scaron;koly vo &scaron;tvrtok dňa 10.4.2025 doobeda realizovať zbierku finančn&yacute;ch prostriedkov aj po na&scaron;ej obc...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Aj tento rok sa Z&amp;aacute;kladn&amp;aacute; &amp;scaron;kola s materskou &amp;scaron;kolou Michala Sopiru Radvaň nad Laborcom zapojila do podpory projektu - Deň narcisov 2025. Vďaka tejto zbierke sa z&amp;iacute;skavaj&amp;uacute; finančn&amp;eacute; prostriedky na pomoc onkologicky chor&amp;yacute;m pacientov. Z toho d&amp;ocirc;vodu bud&amp;uacute; žiaci z&amp;aacute;kladnej &amp;scaron;koly vo &amp;scaron;tvrtok dňa 10.4.2025 doobeda realizovať zbierku finančn&amp;yacute;ch prostriedkov aj po na&amp;scaron;ej obci.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ver&amp;iacute;me, že aj Vy sa zapoj&amp;iacute;te do tejto zbierky a podpor&amp;iacute;te dobr&amp;eacute; dielo.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;scaron;etk&amp;yacute;m darcom vopred ďakujeme &lt;img alt=&quot;????&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4c/1/16/1f642.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 10:11:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1127.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="476596" type="image/jpeg">
                        <media:title>10.4.2025 Deň narcisov 2025</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1126</dc:id><title>školenie k používaniu defibrilátora v našej obci</title><link>https://www.obecradvan.sk/skolenie-k-pouzivaniu-defibrilatora-v-nasej-obci-a22-1126</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/skolenie-k-pouzivaniu-defibrilatora-v-nasej-obci-a22-1126</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Oznam!

V&aacute;žen&iacute; občania!

Obec Radvaň nad Laborcom m&aacute; zak&uacute;pen&yacute; defibril&aacute;tor, ktor&yacute; sa nach&aacute;dza vonku na hasičskej zbrojnici za obecn&yacute;m &uacute;radom. Defibril&aacute;tor je určen&yacute; pre v&scaron;etk&yacute;ch občanov na&scaron;ej obce. Obec zabezpečila &scaron;kolenie na použ&iacute;vanie defibril&aacute;tora, ktor&eacute; bude vo &scaron;tvrtok 10.04.2025 o 12:00 hod. na obecnom &uacute;rade. Každ&yacute; m&aacute; možnos...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Oznam!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Obec Radvaň nad Laborcom m&amp;aacute; zak&amp;uacute;pen&amp;yacute; defibril&amp;aacute;tor, ktor&amp;yacute; sa nach&amp;aacute;dza vonku na hasičskej zbrojnici za obecn&amp;yacute;m &amp;uacute;radom. Defibril&amp;aacute;tor je určen&amp;yacute; pre v&amp;scaron;etk&amp;yacute;ch občanov na&amp;scaron;ej obce. Obec zabezpečila &amp;scaron;kolenie na použ&amp;iacute;vanie defibril&amp;aacute;tora, ktor&amp;eacute; bude vo &amp;scaron;tvrtok 10.04.2025 o 12:00 hod. na obecnom &amp;uacute;rade. Každ&amp;yacute; m&amp;aacute; možnosť z&amp;uacute;častniť sa tohto &amp;scaron;kolenia, aby v pr&amp;iacute;pade potreby vedel poskytn&amp;uacute;ť prv&amp;uacute; pomoc. Ver&amp;iacute;me, že využijete t&amp;uacute;to možnosť a pr&amp;iacute;dete na &amp;scaron;kolenie &lt;img alt=&quot;????&quot; height=&quot;16&quot; referrerpolicy=&quot;origin-when-cross-origin&quot; src=&quot;https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4c/1/16/1f642.png&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 08 Apr 2025 12:48:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1126.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="100647" type="image/jpeg">
                        <media:title>školenie k používaniu defibrilátora v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3831.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="72379" type="image/jpeg">
                        <media:title>školenie k používaniu defibrilátora v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3832.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="100647" type="image/jpeg">
                        <media:title>školenie k používaniu defibrilátora v našej obci</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1125</dc:id><title>povinnosť registrácie chovov do 9.4.2025</title><link>https://www.obecradvan.sk/povinnost-registracie-chovov-do-942025-a22-1125</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/povinnost-registracie-chovov-do-942025-a22-1125</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[povinnosť registrácie chovov do 9.4.2025]]></content:encoded><pubDate>Tue, 08 Apr 2025 09:26:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1125.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="184338" type="image/jpeg">
                        <media:title>povinnosť registrácie chovov do 9.4.2025</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-04-08-092723-V__ZVA_opatrenia_SLAK.pdf" type="application/pdf" length="262096" /><pdfinfo:title>povinnosť registrácie chovov hospodárskych zvierat.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-04-08-092736-__iados___o_registr__ciu_chovu_Pr__loha___._1.docx" type="application/pdf" length="20173" /><pdfinfo:title>žiadosť o registráciu chovov.docx</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-04-08-092811-Pr__loha___._2_Registr__cia_chovu_-_Farmy_HZ.pdf" type="application/pdf" length="116124" /><pdfinfo:title>registrácia chovov - farmy .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1124</dc:id><title>Stavebná firma </title><link>https://www.obecradvan.sk/stavebna-firma--a22-1124</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/stavebna-firma--a22-1124</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Ak by niekto mal z&aacute;ujem o stavebn&uacute; firmu z na&scaron;ej obce
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Ak by niekto mal z&amp;aacute;ujem o stavebn&amp;uacute; firmu z na&amp;scaron;ej obce&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 08 Apr 2025 09:24:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1124.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="87778" type="image/jpeg">
                        <media:title>Stavebná firma </media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3830.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="87778" type="image/jpeg">
                        <media:title>Stavebná firma </media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1123</dc:id><title>oznam PZ VULAP Radvaň nad Laborcom</title><link>https://www.obecradvan.sk/oznam-pz-vulap-radvan-nad-laborcom-a22-1123</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/oznam-pz-vulap-radvan-nad-laborcom-a22-1123</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Oznam!
Pozemkov&eacute; spoločenstvo vlastn&iacute;kov urb&aacute;rskych lesov a pasienok Radvaň nad Laborcom oznamuje v&scaron;etk&yacute;m, ktor&iacute; maj&uacute; z&aacute;ujem o palivov&eacute; drevo z prebierky, nech sa nahl&aacute;sia u p&aacute;na Malaťaka alebo u p&aacute;na Gogaľa.
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Oznam!&lt;br /&gt;
Pozemkov&amp;eacute; spoločenstvo vlastn&amp;iacute;kov urb&amp;aacute;rskych lesov a pasienok Radvaň nad Laborcom oznamuje v&amp;scaron;etk&amp;yacute;m, ktor&amp;iacute; maj&amp;uacute; z&amp;aacute;ujem o palivov&amp;eacute; drevo z prebierky, nech sa nahl&amp;aacute;sia u p&amp;aacute;na Malaťaka alebo u p&amp;aacute;na Gogaľa.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 04 Apr 2025 10:12:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1123.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="375576" type="image/jpeg">
                        <media:title>oznam PZ VULAP Radvaň nad Laborcom</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1121</dc:id><title>SLAK - núdzové opatrenia od 21.3.2025 hlavný veterinárny lekár SR</title><link>https://www.obecradvan.sk/slak---nudzove-opatrenia-od-2132025-hlavny-veterinarny-lekar-sr-a22-1121</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/slak---nudzove-opatrenia-od-2132025-hlavny-veterinarny-lekar-sr-a22-1121</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[SLAK - núdzové opatrenia od 21.3.2025 hlavný veterinárny lekár SR]]></content:encoded><pubDate>Tue, 01 Apr 2025 10:36:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1121.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="14735" type="image/jpeg">
                        <media:title>SLAK - núdzové opatrenia od 21.3.2025 hlavný veterinárny lekár SR</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-04-01-103937-nudzov___opatrenia_SLAK.pdf" type="application/pdf" length="302994" /><pdfinfo:title>mimoriadne núdzové opatrenia.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-04-16-152531-MNO.pdf" type="application/pdf" length="2411162" /><pdfinfo:title>Mimoriadne núdzové opatrenia.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1120</dc:id><title>preventívne opatrenia pri výskyte ochorenia slintačky a krívačky.</title><link>https://www.obecradvan.sk/preventivne-opatrenia-pri-vyskyte-ochorenia-slintacky-a-krivacky-a22-1120</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/preventivne-opatrenia-pri-vyskyte-ochorenia-slintacky-a-krivacky-a22-1120</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[preventívne opatrenia pri výskyte ochorenia slintačky a krívačky.]]></content:encoded><pubDate>Tue, 01 Apr 2025 10:18:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1120.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="14256" type="image/jpeg">
                        <media:title>preventívne opatrenia pri výskyte ochorenia slintačky a krívačky.</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-04-01-102204-SLAK___28.3..pdf" type="application/pdf" length="219497" /><pdfinfo:title>preventívne opatrenia pri výskyte ochorenia slintačky a krívačky.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-04-16-152334-MNO.pdf" type="application/pdf" length="2411162" /><pdfinfo:title>Mimoriadne núdzové opatrenia.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1113</dc:id><title>opatrenia na zabezpečenie ochrany lesov pred požiarmi</title><link>https://www.obecradvan.sk/opatrenia-na-zabezpecenie-ochrany-lesov-pred-poziarmi-a22-1113</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/opatrenia-na-zabezpecenie-ochrany-lesov-pred-poziarmi-a22-1113</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[opatrenia na zabezpečenie ochrany lesov pred požiarmi]]></content:encoded><pubDate>Mon, 17 Mar 2025 11:02:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1113.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="78461" type="image/jpeg">
                        <media:title>opatrenia na zabezpečenie ochrany lesov pred požiarmi</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-03-17-110446-opatrenia_na_zabezpe__enie_ochrany_lesov_pred_po__iarmi.pdf" type="application/pdf" length="348583" /><pdfinfo:title>opatrenia na zabezpečenie ochrany lesov pred požiarmi.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1105</dc:id><title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2024</title><link>https://www.obecradvan.sk/zverejnenie-udajov-o-urovni-vytriedenia-komunalnych-odpadov-za-kalendarny-rok-2024-a22-1105</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zverejnenie-udajov-o-urovni-vytriedenia-komunalnych-odpadov-za-kalendarny-rok-2024-a22-1105</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2024]]></content:encoded><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 08:54:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1105.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="55390" type="image/jpeg">
                        <media:title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2024</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-02-28-085550-zverejnenie___dajov_o_urovni_vytriedenia_za_kalend__rny_rok_2024.pdf" type="application/pdf" length="191672" /><pdfinfo:title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1104</dc:id><title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01</title><link>https://www.obecradvan.sk/udaje-o-vsetkych-komunalnych-odpadoch-v-rozsahu-statistickeho-formulara-zp-6-01-a22-1104</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/udaje-o-vsetkych-komunalnych-odpadoch-v-rozsahu-statistickeho-formulara-zp-6-01-a22-1104</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[&uacute;daje o v&scaron;etk&yacute;ch komun&aacute;lnych odpadoch v rozsahu &scaron;tatistick&eacute;ho formul&aacute;ra žp 6-01 za rok 2024
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;&amp;uacute;daje o v&amp;scaron;etk&amp;yacute;ch komun&amp;aacute;lnych odpadoch v rozsahu &amp;scaron;tatistick&amp;eacute;ho formul&amp;aacute;ra žp 6-01 za rok 2024&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 09:08:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1104.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="508144" type="image/jpeg">
                        <media:title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-02-26-091030-rocny_vykaz_tabulka_265_radvan_nad_laborcom.pdf" type="application/pdf" length="412553" /><pdfinfo:title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>za rok 2024</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1101</dc:id><title>oznam pozemkového spoločenstva US HORB</title><link>https://www.obecradvan.sk/oznam-pozemkoveho-spolocenstva-us-horb-a22-1101</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/oznam-pozemkoveho-spolocenstva-us-horb-a22-1101</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[OZNAM!

Pozemkov&eacute; spoločenstvo US HORB oznamuje svojim podielnikom, že kto m&aacute; z&aacute;ujem o palivov&eacute; drevo, nech to nahl&aacute;si do konca tohto t&yacute;ždňa p. Sender&aacute;kovi alebo p. &Scaron;pinderovi.

ďakujeme za pochopenie
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;OZNAM!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pozemkov&amp;eacute; spoločenstvo US HORB oznamuje svojim podielnikom, že kto m&amp;aacute; z&amp;aacute;ujem o palivov&amp;eacute; drevo, nech to nahl&amp;aacute;si do konca tohto t&amp;yacute;ždňa p. Sender&amp;aacute;kovi alebo p. &amp;Scaron;pinderovi.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ďakujeme za pochopenie&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 07:56:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1101.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="375576" type="image/jpeg">
                        <media:title>oznam pozemkového spoločenstva US HORB</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1095</dc:id><title>povinnosť podať daňové priznanie na rok 2025</title><link>https://www.obecradvan.sk/povinnost-podat-danove-priznanie-na-rok-2025-a22-1095</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/povinnost-podat-danove-priznanie-na-rok-2025-a22-1095</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Oznam

Pripom&iacute;name občanom povinnosť podať na obecn&yacute; &uacute;rad daňov&eacute; priznanie z nehnuteľnosti do 31.1.2025 pri zmene, predaji alebo k&uacute;pe nehnuteľnosti a tiež podať zmenov&eacute; daňov&eacute; priznanie za psa pri ak&eacute;jkoľvek zmene.

Vznik daňovej povinnosti
Priznanie k dani z nehnuteľnost&iacute; si pod&aacute;va daňovn&iacute;k, ktor&eacute;mu vznikla povinnosť k dani z nehnuteľnosti, t. j. v priebehu uplynul&eacute;ho roka sa stal vlastn&iacute;ko...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Oznam&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
&lt;strong&gt;Pripom&amp;iacute;name občanom povinnosť podať na obecn&amp;yacute; &amp;uacute;rad daňov&amp;eacute; priznanie z nehnuteľnosti do 31.1.2025 pri zmene, predaji alebo k&amp;uacute;pe nehnuteľnosti a tiež podať zmenov&amp;eacute; daňov&amp;eacute; priznanie za psa pri ak&amp;eacute;jkoľvek zmene.&lt;/strong&gt;&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
Vznik daňovej povinnosti&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
Priznanie k dani z nehnuteľnost&amp;iacute; si pod&amp;aacute;va daňovn&amp;iacute;k, ktor&amp;eacute;mu vznikla povinnosť k dani z nehnuteľnosti, t. j. v priebehu uplynul&amp;eacute;ho roka sa stal vlastn&amp;iacute;kom, spr&amp;aacute;vcom, n&amp;aacute;jomcom alebo už&amp;iacute;vateľom nehnuteľnost&amp;iacute;, ktor&amp;aacute; je predmetom dane z nehnuteľnost&amp;iacute;, a to 1. janu&amp;aacute;ra zdaňovacieho obdobia nasleduj&amp;uacute;ceho po zdaňovacom obdob&amp;iacute;, v ktorom sa daňovn&amp;iacute;kovi vznikla t&amp;aacute;to povinnosť.&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
Ak sa daňovn&amp;iacute;k stane vlastn&amp;iacute;kom, spr&amp;aacute;vcom, n&amp;aacute;jomcom alebo už&amp;iacute;vateľom nehnuteľnosti 1. janu&amp;aacute;ra bežn&amp;eacute;ho zdaňovacieho obdobia, vznik&amp;aacute; daňov&amp;aacute; povinnosť t&amp;yacute;mto dňom.&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
Z&amp;aacute;nik daňovej povinnosti&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
Daňov&amp;aacute; povinnosť zanik&amp;aacute; 31. decembra zdaňovacieho obdobia, v ktorom daňovn&amp;iacute;kovi zanikne vlastn&amp;iacute;ctvo, spr&amp;aacute;va, n&amp;aacute;jom alebo už&amp;iacute;vanie nehnuteľnosti.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;tlačiv&amp;aacute; n&amp;aacute;jdete na tomto linku:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;https://dobretlaciva.sk/tlaciva/?obec=15&amp;amp;p=fyzicke_tlaciva&amp;amp;kat=1&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 17 Jan 2025 10:59:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1095.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="11896" type="image/jpeg">
                        <media:title>povinnosť podať daňové priznanie na rok 2025</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1094</dc:id><title>Podporte ZORAP 2%    Ďakujeme</title><link>https://www.obecradvan.sk/podporte-zorap-2----dakujeme-a22-1094</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/podporte-zorap-2----dakujeme-a22-1094</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania, priatelia, rod&aacute;ci či sympatizanti na&scaron;ej obce. Ako každ&yacute; rok, aj v tomto roku sa m&ocirc;žete rozhodn&uacute;ť, kam poputuj&uacute; Va&scaron;e 2%. Jednou z možnost&iacute; je podporiť na&scaron;e Združenie občanov, rod&aacute;kov a sympatizantov Radvane - ZORAP a tak prispieť k rozvoju kult&uacute;rneho a spoločensk&eacute;ho života v na&scaron;ej obci.
Podporte na&scaron;e združenie 2 % z dane. Ď A K U J E M E !
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania, priatelia, rod&amp;aacute;ci či sympatizanti na&amp;scaron;ej obce. Ako každ&amp;yacute; rok, aj v tomto roku sa m&amp;ocirc;žete rozhodn&amp;uacute;ť, kam poputuj&amp;uacute; Va&amp;scaron;e 2%. Jednou z možnost&amp;iacute; je podporiť na&amp;scaron;e Združenie občanov, rod&amp;aacute;kov a sympatizantov Radvane - ZORAP a tak prispieť k rozvoju kult&amp;uacute;rneho a spoločensk&amp;eacute;ho života v na&amp;scaron;ej obci.&lt;br /&gt;
Podporte na&amp;scaron;e združenie 2 % z dane. Ď A K U J E M E !&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 17 Jan 2025 10:56:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1094.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="47275" type="image/jpeg">
                        <media:title>Podporte ZORAP 2%    Ďakujeme</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-01-17-105755-vyhl__senie_o_pouk__zan___podielu_zaplatenej_dane_z_pr__jmov_FO_za_rok_2024.pdf" type="application/pdf" length="120018" /><pdfinfo:title>vyhlásenie o poukázaní podielu zaplatenej danej z príjmov fyzickej osoby.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>2024</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-01-17-105815-potvrdenie_o_zaplaten___dane_z_pr__jmov_zo_z__vislej___innosti_2024.pdf" type="application/pdf" length="36820" /><pdfinfo:title>potvrdenie o zaplatení dane z príjmov zo závislej činnosti.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>2024</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1093</dc:id><title>výzva na vykonanie výrubu/okliesnenia stromov a iných porastov formou verejnej vyhlášky, upozornenie</title><link>https://www.obecradvan.sk/vyzva-na-vykonanie-vyrubuokliesnenia-stromov-a-inych-porastov-formou-verejnej-vyhlasky-upozornenie-a22-1093</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/vyzva-na-vykonanie-vyrubuokliesnenia-stromov-a-inych-porastov-formou-verejnej-vyhlasky-upozornenie-a22-1093</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[VSD

U&nbsp;P O&nbsp;Z&nbsp;O&nbsp;R N E N I&nbsp;E

&nbsp;

Pre vlastn&iacute;kov a&nbsp;už&iacute;vateľov pozemkov vo veci

&nbsp;

Okliesnenia a odstr&aacute;nenia stromov

&nbsp;

v&nbsp;ochrannom p&aacute;sme vysokonap&auml;ťov&yacute;ch veden&iacute; a pod vonkaj&scaron;&iacute;m n&iacute;zkonap&auml;ťov&yacute;m veden&iacute;m 

&nbsp;

&nbsp;

Upozorňujeme V&aacute;s na povinnosť udržiavať porasty v&nbsp;ochrannom p&aacute;sme veden&iacute; a&nbsp;pod veden&iacute;...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:48.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;VSD&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:28.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;U&amp;nbsp;P O&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;O&amp;nbsp;R N E N I&amp;nbsp;E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif&quot;&gt;Pre vlastn&amp;iacute;kov a&amp;nbsp;už&amp;iacute;vateľov pozemkov vo veci&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;tab-stops:center 233.85pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:28.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-transform:uppercase&quot;&gt;&lt;span style=&quot;letter-spacing:1.0pt&quot;&gt;Okliesnenia a odstr&amp;aacute;nenia stromov&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;tab-stops:center 233.85pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif&quot;&gt;v&amp;nbsp;ochrannom p&amp;aacute;sme vysokonap&amp;auml;ťov&amp;yacute;ch veden&amp;iacute; a pod vonkaj&amp;scaron;&amp;iacute;m n&amp;iacute;zkonap&amp;auml;ťov&amp;yacute;m veden&amp;iacute;m &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify; text-indent:35.45pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify; text-indent:35.45pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif&quot;&gt;Upozorňujeme V&amp;aacute;s na povinnosť udržiavať porasty v&amp;nbsp;ochrannom p&amp;aacute;sme veden&amp;iacute; a&amp;nbsp;pod veden&amp;iacute;m maxim&amp;aacute;lne do v&amp;yacute;&amp;scaron;ky 3&amp;nbsp;m od zeme. Z&amp;aacute;roveň je potrebn&amp;eacute; udržiavať bezlesie v&amp;nbsp;&amp;scaron;&amp;iacute;rke 4 m po oboch stran&amp;aacute;ch elektrick&amp;eacute;ho vedenia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify; text-indent:35.45pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif&quot;&gt;V&amp;nbsp;pr&amp;iacute;pade, že porasty prerast&amp;uacute; v&amp;yacute;&amp;scaron;ku 3 m, je potrebn&amp;eacute; z&amp;nbsp;Va&amp;scaron;ej strany zabezpečiť ich okliesnenie pr&amp;iacute;padne odstr&amp;aacute;nenie. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif&quot;&gt;T&amp;aacute;to povinnosť vypl&amp;yacute;va vlastn&amp;iacute;kovi, resp. už&amp;iacute;vateľovi pozemku zo z&amp;aacute;kona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnen&amp;iacute; niektor&amp;yacute;ch z&amp;aacute;konov v&amp;nbsp;platnom znen&amp;iacute;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 14 Jan 2025 07:56:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1093.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="78632" type="image/jpeg">
                        <media:title>výzva na vykonanie výrubu/okliesnenia stromov a iných porastov formou verejnej vyhlášky, upozornenie</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-01-14-080214-v__zva_na_vykonanie_v__rubu-okliesnenia_stromov_a_in__ch_porastov_formou_verejnej_vyhl____ky__upozornenie.pdf" type="application/pdf" length="273458" /><pdfinfo:title>výzva na vykonanie výrubu/okliesnenia stromov a iných porastov formou verejnej vyhlášky, upozornenie.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1092</dc:id><title>žiadosť o zníženie/odpustenie poplatku za TKO pre rok 2025</title><link>https://www.obecradvan.sk/ziadost-o-znizenieodpustenie-poplatku-za-tko-pre-rok-2025-a22-1092</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/ziadost-o-znizenieodpustenie-poplatku-za-tko-pre-rok-2025-a22-1092</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Predloženie žiadosti na zn&iacute;ženie alebo odpustenie poplatku za TKO pre rok 2025 je do 31.1.2025

Žiadosť predklad&aacute; osoba, na ktor&uacute; je veden&eacute; rozhodnutie o vyruben&iacute; poplatku za TKO
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Predloženie žiadosti na zn&amp;iacute;ženie alebo odpustenie poplatku za TKO pre rok 2025 je do 31.1.2025&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Žiadosť predklad&amp;aacute; osoba, na ktor&amp;uacute; je veden&amp;eacute; rozhodnutie o vyruben&amp;iacute; poplatku za TKO&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 13 Jan 2025 09:47:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1092.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="317817" type="image/jpeg">
                        <media:title>žiadosť o zníženie/odpustenie poplatku za TKO pre rok 2025</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2025-01-17-115354-2023-01-09-111956-2022-01-12-094019-ziadost_o_znizenie__odpustenie_poplatku_za_tko_2025.docx" type="application/pdf" length="15656" /><pdfinfo:title>žiadosť o zníženie/odpustenie poplatku za TKO pre rok 2025.docx</pdfinfo:title><pdfinfo:description>2025</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1081</dc:id><title>Mikuláš v našej obci 6.12.2024 o 17:30 hod.</title><link>https://www.obecradvan.sk/mikulas-v-nasej-obci-6122024-o-1730-hod-a22-1081</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/mikulas-v-nasej-obci-6122024-o-1730-hod-a22-1081</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Mil&eacute; deti!

Počul som, že ste boli cel&yacute; rok dobr&eacute; a poslu&scaron;n&eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&scaron;t&iacute;vim Va&scaron;u obec tro&scaron;ku inak ako minul&eacute; roky.

Čakajte ma pri stromčeku pred obecn&yacute;m &uacute;radom v piatok 6.12.2024 o 17:30 hod.

Te&scaron;&iacute;m sa na stretnutie s Vami!

V&aacute;&scaron; Mikul&aacute;&scaron;
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Mil&amp;eacute; deti!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Počul som, že ste boli cel&amp;yacute; rok dobr&amp;eacute; a poslu&amp;scaron;n&amp;eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&amp;scaron;t&amp;iacute;vim Va&amp;scaron;u obec tro&amp;scaron;ku inak ako minul&amp;eacute; roky.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Čakajte ma pri stromčeku pred obecn&amp;yacute;m &amp;uacute;radom v piatok 6.12.2024 o 17:30 hod.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Te&amp;scaron;&amp;iacute;m sa na stretnutie s Vami!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;aacute;&amp;scaron; Mikul&amp;aacute;&amp;scaron;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 29 Nov 2024 08:51:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1081.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="210927" type="image/jpeg">
                        <media:title>Mikuláš v našej obci 6.12.2024 o 17:30 hod.</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1077</dc:id><title>október - mesiac úcty k starším</title><link>https://www.obecradvan.sk/oktober---mesiac-ucty-k-starsim-a22-1077</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/oktober---mesiac-ucty-k-starsim-a22-1077</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Každoročne v mesiaci okt&oacute;ber, keď pr&iacute;roda naber&aacute; kr&aacute;su jesene, sa s &uacute;ctou obraciame k občanom sk&ocirc;r naroden&yacute;m.

Pri pr&iacute;ležitosti Mesiaca &uacute;cty k&nbsp;star&scaron;&iacute;m V&aacute;m mil&iacute; na&scaron;i seniori v&nbsp;mene svojom a&nbsp;v&nbsp;mene poslancov obecn&eacute;ho zastupiteľstva v&nbsp;na&scaron;ej obci &uacute;primne prajem, aby ste boli e&scaron;te dlh&eacute; roky zdrav&iacute; a &scaron;ťastn&iacute;, aby ste nikd...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align:justify; margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:20.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span arial=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#333333&quot;&gt;Každoročne v mesiaci okt&amp;oacute;ber, keď pr&amp;iacute;roda naber&amp;aacute; kr&amp;aacute;su jesene, sa s &amp;uacute;ctou obraciame k občanom sk&amp;ocirc;r naroden&amp;yacute;m.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify; margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:20.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span arial=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#4c4b4a&quot;&gt;Pri pr&amp;iacute;ležitosti Mesiaca &amp;uacute;cty k&amp;nbsp;star&amp;scaron;&amp;iacute;m V&amp;aacute;m mil&amp;iacute; na&amp;scaron;i seniori v&amp;nbsp;mene svojom a&amp;nbsp;v&amp;nbsp;mene poslancov obecn&amp;eacute;ho zastupiteľstva v&amp;nbsp;na&amp;scaron;ej obci&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:20.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span arial=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#333333&quot;&gt; &amp;uacute;primne prajem, aby ste boli e&amp;scaron;te dlh&amp;eacute; roky zdrav&amp;iacute; a &amp;scaron;ťastn&amp;iacute;, aby ste nikdy nepoc&amp;iacute;tili samotu, aby sa vždy na&amp;scaron;iel človek, ktor&amp;iacute; kr&amp;aacute;ča s Vami, a nie len vedľa V&amp;aacute;s.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:20.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span arial=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#333333&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;Prajem V&amp;aacute;m, aby ste t&amp;yacute;ch kr&amp;aacute;snych chv&amp;iacute;ľ e&amp;scaron;te objavili v živote veľa, aby ste na&amp;scaron;li mier v srdci a pokoj v du&amp;scaron;i, aby V&amp;aacute;s v ďal&amp;scaron;&amp;iacute;ch rokoch sprev&amp;aacute;dzala len l&amp;aacute;ska a porozumenie v kruhu svojich najbliž&amp;scaron;&amp;iacute;ch a priateľov, aby ste nepoznali samotu.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;Prajem V&amp;aacute;m, aby sa V&amp;aacute;m Va&amp;scaron;a l&amp;aacute;ska a obetavosť, s ktorou ste prežili t&amp;uacute; akt&amp;iacute;vnu časť života vracali pln&amp;yacute;m priehr&amp;scaron;t&amp;iacute;m v podobe mil&amp;eacute;ho slova a vďačn&amp;eacute;ho &amp;uacute;smevu.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;Ako prejav vďaky&amp;nbsp; sme V&amp;aacute;m&amp;nbsp; zak&amp;uacute;pili vecn&amp;yacute; darček, ktor&amp;yacute; prostredn&amp;iacute;ctvom pracovn&amp;iacute;kov obecn&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu V&amp;aacute;m bude doručen&amp;yacute;&amp;nbsp; do Va&amp;scaron;ich dom&amp;aacute;cnosti, a ktor&amp;yacute; V&amp;aacute;s, d&amp;uacute;fame, pote&amp;scaron;&amp;iacute;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 23 Oct 2024 11:39:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1077.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="65833" type="image/jpeg">
                        <media:title>október - mesiac úcty k starším</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3818.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="101354" type="image/jpeg">
                        <media:title>október - mesiac úcty k starším</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3819.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="93442" type="image/jpeg">
                        <media:title>október - mesiac úcty k starším</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1064</dc:id><title>„Zabezpečenie efektívneho zberu komunálneho odpadu v obci Radvaň nad Laborcom“</title><link>https://www.obecradvan.sk/zabezpecenie-efektivneho-zberu-komunalneho-odpadu-v-obci-radvan-nad-laborcom-a22-1064</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zabezpecenie-efektivneho-zberu-komunalneho-odpadu-v-obci-radvan-nad-laborcom-a22-1064</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[„Zabezpečenie efektívneho zberu komunálneho odpadu v obci Radvaň nad Laborcom“]]></content:encoded><pubDate>Fri, 27 Sep 2024 07:45:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1064.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="83389" type="image/jpeg">
                        <media:title>„Zabezpečenie efektívneho zberu komunálneho odpadu v obci Radvaň nad Laborcom“</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3651.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="83389" type="image/jpeg">
                        <media:title>„Zabezpečenie efektívneho zberu komunálneho odpadu v obci Radvaň nad Laborcom“</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3653.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="168609" type="image/jpeg">
                        <media:title>„Zabezpečenie efektívneho zberu komunálneho odpadu v obci Radvaň nad Laborcom“</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-09-27-074657-Propagacia_EF.pdf" type="application/pdf" length="652277" /><pdfinfo:title>„Zabezpečenie efektívneho zberu komunálneho odpadu v obci Radvaň nad Laborcom“.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>projekt realizovaný s podporou Environmentálneho fondu</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1063</dc:id><title>„Nákup techniky pre zhodnocovanie biologicky rozložiteľných odpadov v obci Radvaň nad Laborcom“</title><link>https://www.obecradvan.sk/nakup-techniky-pre-zhodnocovanie-biologicky-rozlozitelnych-odpadov-v-obci-radvan-nad-laborcom-a22-1063</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/nakup-techniky-pre-zhodnocovanie-biologicky-rozlozitelnych-odpadov-v-obci-radvan-nad-laborcom-a22-1063</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[„Nákup techniky pre zhodnocovanie biologicky rozložiteľných odpadov v obci Radvaň nad Laborcom“]]></content:encoded><pubDate>Fri, 27 Sep 2024 07:28:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1063.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="95064" type="image/jpeg">
                        <media:title>„Nákup techniky pre zhodnocovanie biologicky rozložiteľných odpadov v obci Radvaň nad Laborcom“</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3654.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="100812" type="image/jpeg">
                        <media:title>„Nákup techniky pre zhodnocovanie biologicky rozložiteľných odpadov v obci Radvaň nad Laborcom“</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3655.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="168609" type="image/jpeg">
                        <media:title>„Nákup techniky pre zhodnocovanie biologicky rozložiteľných odpadov v obci Radvaň nad Laborcom“</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-09-27-073219-Propagacia_EF_C5.pdf" type="application/pdf" length="219165" /><pdfinfo:title>„Nákup techniky pre zhodnocovanie biologicky rozložiteľných odpadov v obci Radvaň nad Laborcom“.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>projekt realizovaný s podporou Environmentálneho fondu</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1061</dc:id><title>Radvanské slávnosti a súťaž vo varení gulášu 2024</title><link>https://www.obecradvan.sk/radvanske-slavnosti-a-sutaz-vo-vareni-gulasu-2024-a22-1061</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/radvanske-slavnosti-a-sutaz-vo-vareni-gulasu-2024-a22-1061</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Mil&iacute; Radvančania, rok ubehol ako voda a op&auml;ť je tu september, mesiac v ktorom sa stalo trad&iacute;ciou, že organizujeme s&uacute;ťaž vo varen&iacute; guľ&aacute;&scaron;u.
V&scaron;etk&yacute;ch v&aacute;s srdečne poz&yacute;vame na 11. ročn&iacute;k s&uacute;ťaže vo varen&iacute; gul&aacute;&scaron;u spojen&uacute; s XXIII. ročn&iacute;kom Radvansk&yacute;ch sl&aacute;vnost&iacute;, ktor&eacute; sa uskutočnia v sobotu 28.09.2024 na amfite&aacute;tri. S&uacute;ťaž zač&iacute;na ...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Mil&amp;iacute; Radvančania, rok ubehol ako voda a op&amp;auml;ť je tu september, mesiac v ktorom sa stalo trad&amp;iacute;ciou, že organizujeme s&amp;uacute;ťaž vo varen&amp;iacute; guľ&amp;aacute;&amp;scaron;u.&lt;br /&gt;
V&amp;scaron;etk&amp;yacute;ch v&amp;aacute;s srdečne poz&amp;yacute;vame na 11. ročn&amp;iacute;k s&amp;uacute;ťaže vo varen&amp;iacute; gul&amp;aacute;&amp;scaron;u spojen&amp;uacute; s XXIII. ročn&amp;iacute;kom Radvansk&amp;yacute;ch sl&amp;aacute;vnost&amp;iacute;, ktor&amp;eacute; sa uskutočnia v sobotu 28.09.2024 na amfite&amp;aacute;tri. S&amp;uacute;ťaž zač&amp;iacute;na od 11:00 hod., počas ktorej s&amp;uacute; pripraven&amp;eacute; r&amp;ocirc;zne atrakcie pre deti, ako: sk&amp;aacute;kac&amp;iacute; hrad, maľovanie na tv&amp;aacute;r, cukrov&amp;aacute; vata. Tohtoročn&amp;eacute;&lt;br /&gt;
podujatie bude obohaten&amp;eacute; aj pr&amp;iacute;tomnosťou p. rezb&amp;aacute;ra, ktor&amp;yacute; bude v priebehu s&amp;uacute;ťaže vyrez&amp;aacute;vať dreven&amp;eacute; sochy. Te&amp;scaron;iť sa m&amp;ocirc;žte aj na takmer dvojhodinov&amp;yacute; kult&amp;uacute;rny program, ktor&amp;yacute; zač&amp;iacute;na od cca 15:00 hod.&lt;br /&gt;
Pros&amp;iacute;me s&amp;uacute;ťažn&amp;eacute; t&amp;iacute;my, aby sa prihl&amp;aacute;sili do 20. septembra 2024 na obecnom &amp;uacute;rade a n&amp;aacute;sledne po tomto d&amp;aacute;tume s&amp;uacute;ťažiacim t&amp;iacute;mom poskytneme ďal&amp;scaron;ie organizačn&amp;eacute; inform&amp;aacute;cie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Te&amp;scaron;&amp;iacute;me sa na V&amp;aacute;s!&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 13 Sep 2024 12:17:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1061.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="810979" type="image/jpeg">
                        <media:title>Radvanské slávnosti a súťaž vo varení gulášu 2024</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3648.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="2071845" type="image/jpeg">
                        <media:title>Radvanské slávnosti a súťaž vo varení gulášu 2024</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1058</dc:id><title>Usmernenie v súvislosti s registráciou „D chovu“ ošípanej za účelom jej zabitia do 24 hod.</title><link>https://www.obecradvan.sk/usmernenie-v-suvislosti-s-registraciou-d-chovu-osipanej-za-ucelom-jej-zabitia-do-24-hod-a22-1058</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/usmernenie-v-suvislosti-s-registraciou-d-chovu-osipanej-za-ucelom-jej-zabitia-do-24-hod-a22-1058</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania!&nbsp;

V&nbsp;pr&iacute;lohe V&aacute;m zasielame inform&aacute;ciu ohľadom registr&aacute;cie / preregistr&aacute;cie D chovov o&scaron;&iacute;pan&yacute;ch.

&nbsp;

&Scaron;t&aacute;tna veterin&aacute;rna a potravinov&aacute; spr&aacute;va Slovenskej republiky (ďalej ako &bdquo;&Scaron;VPS SR&ldquo;) podľa &sect; 6 ods. 2 p&iacute;sm. p) z&aacute;kona č. 39/2007 Z. z. o veterin&aacute;rnej starostlivosti v znen&iacute; neskor&scaron;&iacute;ch predpisov...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;nbsp;pr&amp;iacute;lohe V&amp;aacute;m zasielame inform&amp;aacute;ciu ohľadom registr&amp;aacute;cie / preregistr&amp;aacute;cie D chovov o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;Scaron;t&amp;aacute;tna veterin&amp;aacute;rna a potravinov&amp;aacute; spr&amp;aacute;va Slovenskej republiky (ďalej ako &amp;bdquo;&amp;Scaron;VPS SR&amp;ldquo;) podľa &amp;sect; 6 ods. 2 p&amp;iacute;sm. p) z&amp;aacute;kona č. 39/2007 Z. z. o veterin&amp;aacute;rnej starostlivosti v znen&amp;iacute; neskor&amp;scaron;&amp;iacute;ch predpisov (ďalej len &amp;bdquo;z&amp;aacute;kon&amp;ldquo;), usmerňuje postup registr&amp;aacute;cie chovov s o&amp;scaron;&amp;iacute;panou určenej na dom&amp;aacute;cu spotrebu &amp;ndash; zabite do 24 hod&amp;iacute;n od presunu z registrovan&amp;eacute;ho chovu. Zmeny v usmernen&amp;iacute; sa t&amp;yacute;kaj&amp;uacute; &amp;bdquo;D chovov&amp;ldquo; (ktor&amp;eacute; boli registrovan&amp;eacute; v CRHZ do 31.08.2024), ktor&amp;eacute; boli doposiaľ zriaden&amp;eacute; za &amp;uacute;čelom chovania 1 kusu o&amp;scaron;&amp;iacute;panej do jatočnej hmotnosti a n&amp;aacute;sledn&amp;yacute;m zabit&amp;iacute;m na vlastn&amp;uacute; spotrebu. Ak sa bud&amp;uacute; o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;eacute; ďalej v t&amp;yacute;chto chovoch chovať musia byť od 01.09.2024 riadne registrovan&amp;eacute; v CRHZ podľa &amp;sect;40a z&amp;aacute;kona č. 39/2007 Z.z.. !!!!! Usmernen&amp;iacute;m sa ru&amp;scaron;&amp;iacute; možnosť dochov&amp;aacute;vania zvierat na registrovanom &amp;bdquo;D chove&amp;ldquo;!!!!! &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; od 01.09.2024 bude sl&amp;uacute;žiť v&amp;yacute;lučne na presun zvieraťa za &amp;uacute;čelom dom&amp;aacute;cej spotreby zabit&amp;iacute;m do 24 hod. od premiestnenia z registrovan&amp;eacute;ho chovu o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch. Chovať o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; bude možn&amp;eacute; len v riadne registrovanom chove. A) Chovy, ktor&amp;eacute; už toho času dochov&amp;aacute;vaj&amp;uacute; 1 o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; na dom&amp;aacute;cu spotrebu a s&amp;uacute; registrovan&amp;eacute; v Centr&amp;aacute;lnom registri hospod&amp;aacute;rskych zvierat (ďalej len &amp;bdquo;CRHZ&amp;ldquo;) ako &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; (teda maj&amp;uacute; už z CRHZ pridelen&amp;eacute; 6 miestne č&amp;iacute;slo chovu v tvare &amp;bdquo;Dxxxx&amp;ldquo;) - dotknut&amp;eacute; osoby s&amp;uacute; povinn&amp;eacute; preregistrovať svoj registrovan&amp;yacute; &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; na klasick&amp;yacute; chov o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch, napriek tomu, že chov je už registrovan&amp;yacute; ako &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; Chov s o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;mi určen&amp;yacute;mi na dochovanie a n&amp;aacute;sledn&amp;eacute; zabitie na vlastn&amp;uacute; spotrebu, pr&amp;iacute;padne na &amp;uacute;čel ďal&amp;scaron;ieho chovu o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch je klasick&amp;yacute; chov hospod&amp;aacute;rskych zvierat a preto podlieha riadnej registr&amp;aacute;cii podľa &amp;sect;40a z&amp;aacute;kona č. 39/2007 Z.z. s povinnosťou vedenia evidencie v chove a to &amp;bdquo;Register o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch v chove&amp;ldquo;, ale tiež zasielania hl&amp;aacute;sen&amp;iacute; do CRHZ v&amp;yacute;lučne elektronickou formou. Pokiaľ chovateľ už v &amp;bdquo;D chove&amp;ldquo; chov&amp;aacute; jednu o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; na zabitie nadobudnut&amp;uacute; pred 01.09.2024, do doby k&amp;yacute;m o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; zabije sa nemus&amp;iacute; preregistrovať na klasick&amp;yacute; chov, potom ak chce chovateľ ďalej nak&amp;uacute;piť o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; na chov resp. dochovanie na zabitie mus&amp;iacute; si &amp;bdquo;D chov preregistrovať&amp;ldquo; na klasick&amp;yacute; chov. Postup preregistr&amp;aacute;cie chovu: - chovateľ si na pr&amp;iacute;slu&amp;scaron;nej region&amp;aacute;lnej veterin&amp;aacute;rnej a potravinovej spr&amp;aacute;ve (ďalej len &amp;bdquo;RVPS&amp;ldquo;), na region&amp;aacute;lnych pracovisk&amp;aacute;ch Plemen&amp;aacute;rskych služieb SR, &amp;scaron;.p., pr&amp;iacute;padne na obecnom &amp;uacute;rade vyžiada alebo vytlač&amp;iacute; z webovej str&amp;aacute;nky &amp;Scaron;VPS SR, Ministerstva p&amp;ocirc;dohospod&amp;aacute;rstva a rozvoja vidieka SR alebo Plemen&amp;aacute;rskych služieb SR, &amp;scaron;.p. tlačivo &amp;bdquo;Registr&amp;aacute;cia chovu&amp;ldquo; (pr&amp;iacute;loha č. 1). Vypln&amp;iacute; tlačivo podľa n&amp;aacute;vodu na vyplnenie. 2 - vypln&amp;iacute; tlačivo &amp;bdquo;Žiadosť o registr&amp;aacute;ciu chovu&amp;ldquo; (pr&amp;iacute;loha č. 2) (na web str&amp;aacute;nke PSSR, pr&amp;iacute;padne &amp;Scaron;VPS SR, RVPS) - s riadne vyplnen&amp;yacute;mi tlačivami a potrebn&amp;yacute;mi pr&amp;iacute;lohami (list vlastn&amp;iacute;ctva, pr&amp;iacute;padne s&amp;uacute;hlas vlastn&amp;iacute;ka nehnuteľnosti s využit&amp;iacute;m na chov zvierat) nav&amp;scaron;t&amp;iacute;vi pr&amp;iacute;slu&amp;scaron;n&amp;uacute; RVPS, pr&amp;iacute;padne za&amp;scaron;le žiadosť o registr&amp;aacute;ciu chovu s pr&amp;iacute;lohami na pr&amp;iacute;slu&amp;scaron;n&amp;uacute; RVPS. - držiteľ vyplnen&amp;eacute; tlačivo &amp;bdquo;Registr&amp;aacute;cia chovu&amp;ldquo; za&amp;scaron;le do Centr&amp;aacute;lneho registra hospod&amp;aacute;rskych zvierat, Rosinsk&amp;aacute; cesta 12, 010 08 Žilina (ďalej len &amp;bdquo;CRHZ&amp;ldquo;). - bez vyplnenia povinn&amp;yacute;ch pol&amp;iacute; v registračnom tlačive, nebude žiadosť v CRHZ spracovan&amp;aacute; a žiadateľ nebude zaregistrovan&amp;yacute; v CRHZ. - CRHZ pridel&amp;iacute; a za&amp;scaron;le chovateľovi registračn&amp;eacute; č&amp;iacute;slo chovu, ktor&amp;eacute; bude v tvare 6 &amp;ndash;miestneho alfanumerick&amp;eacute;ho jedinečn&amp;eacute;ho k&amp;oacute;du. - pridelen&amp;eacute; registračn&amp;eacute; č&amp;iacute;slo chovu bude chovateľ použ&amp;iacute;vať pri hl&amp;aacute;sen&amp;iacute; každ&amp;eacute;ho premiestnenia o&amp;scaron;&amp;iacute;panej z a do svojho chovu, a tiež in&amp;yacute;ch udalost&amp;iacute;, rovnako aj pri dom&amp;aacute;cej zab&amp;iacute;jačke. Takto zaregistrovan&amp;yacute; chov, je riadne registrovan&amp;yacute; chov, v ktorom je možn&amp;eacute; chovať o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;eacute;. Každ&amp;yacute; ďal&amp;scaron;&amp;iacute; n&amp;aacute;kup o&amp;scaron;&amp;iacute;panej do takto registrovan&amp;eacute;ho chovu podlieha požiadavk&amp;aacute;m vyhl&amp;aacute;&amp;scaron;ky Ministerstva p&amp;ocirc;dohospod&amp;aacute;rstva a rozvoja vidieka SR č. 17/2012 Z.z. o identifik&amp;aacute;cii a registr&amp;aacute;cii o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch v znen&amp;iacute; neskor&amp;scaron;&amp;iacute;ch predpisov. B) Chovy, ktor&amp;eacute; chc&amp;uacute; z&amp;iacute;skať o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; na dom&amp;aacute;cu spotrebu (zabitie do 24 hod.) n&amp;aacute;kupom od registrovan&amp;eacute;ho chovateľa, resp. nakupuje o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; s &amp;uacute;čelom jej zabitia do 24 hod. na už registrovan&amp;yacute; &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo;. Chovy registrovan&amp;eacute; v CRHZ zač&amp;iacute;naj&amp;uacute;ce p&amp;iacute;smenom &amp;bdquo;D&amp;ldquo; s&amp;uacute; chovy so &amp;scaron;peci&amp;aacute;lnym režimom, nie s&amp;uacute; to klasick&amp;eacute; chovy na chov zvierat. Tieto chovy sl&amp;uacute;žia v&amp;yacute;lučne na &amp;uacute;čel vykonania dom&amp;aacute;cej zab&amp;iacute;jačky do 24 hod&amp;iacute;n od premiestnenia do chovu. Z tohto chovu nebude možn&amp;eacute; o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; odsun&amp;uacute;ť do in&amp;eacute;ho chovu a z tohto d&amp;ocirc;vodu pri registr&amp;aacute;cii chovu v CRHZ nebude ani vygenerovan&amp;yacute; 5 &amp;ndash; miestny k&amp;oacute;d chovu o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch (č&amp;iacute;slo, ktor&amp;yacute;m sa označuj&amp;uacute; zvierat&amp;aacute; naroden&amp;eacute; v chove). Každ&amp;yacute; konečn&amp;yacute; spotrebiteľ &amp;ndash; kupuj&amp;uacute;ci m&amp;ocirc;že mať zaregistrovan&amp;yacute; len jeden &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo;, ktor&amp;yacute; je v CRHZ registrovan&amp;yacute; na rodn&amp;eacute; č&amp;iacute;slo. Rovnako na jednej adrese je možn&amp;eacute; vytvoriť len jeden &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo;. 1) Registr&amp;aacute;cia chovu o&amp;scaron;&amp;iacute;panej na dom&amp;aacute;cu spotrebu a jej okamžit&amp;eacute; zabitie do 24 hod&amp;iacute;n od premiestnenia o&amp;scaron;&amp;iacute;panej do chovu. - &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; sa registruje v pr&amp;iacute;pade z&amp;iacute;skania o&amp;scaron;&amp;iacute;panej z registrovan&amp;eacute;ho chovu na &amp;uacute;čel dom&amp;aacute;cej zab&amp;iacute;jačky, - &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; mus&amp;iacute; byť registrovan&amp;yacute; už pred prisunut&amp;iacute;m o&amp;scaron;&amp;iacute;panej na dom&amp;aacute;ce zabitie, - zabitie o&amp;scaron;&amp;iacute;panej je nutn&amp;eacute; vykonať v s&amp;uacute;lade s platn&amp;yacute;mi predpismi na zab&amp;iacute;janie zvierat do 24 hod&amp;iacute;n od premiestnenia o&amp;scaron;&amp;iacute;panej do &amp;bdquo;D chovu&amp;ldquo;. Postup registr&amp;aacute;cie chovu: - konečn&amp;yacute; spotrebiteľ &amp;ndash; kupuj&amp;uacute;ci, ktor&amp;yacute; nie je registrovan&amp;yacute; v CRHZ a ktor&amp;yacute; chce k&amp;uacute;piť o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; od registrovan&amp;eacute;ho chovateľa na vykonanie dom&amp;aacute;cej zab&amp;iacute;jačky o&amp;scaron;&amp;iacute;panej do 24 hod&amp;iacute;n mus&amp;iacute; 3 vyplniť tlačivo &amp;bdquo;Registr&amp;aacute;cia chovu s o&amp;scaron;&amp;iacute;panou na dom&amp;aacute;cu spotrebu jej okamžit&amp;eacute; zabitie do 24 hod&amp;iacute;n od premiestnenia&amp;ldquo; (pr&amp;iacute;loha č.3) - je potrebn&amp;eacute; uviesť v&amp;scaron;etky n&amp;aacute;ležitosti, ktor&amp;eacute; tlačiv&amp;aacute; požaduj&amp;uacute; - toto tlačivo sa zasiela do CRHZ, Žilina - CRHZ n&amp;aacute;sledne pridel&amp;iacute; a za&amp;scaron;le chovateľovi 6 &amp;ndash; miestne registračn&amp;eacute; č&amp;iacute;slo chovu zač&amp;iacute;naj&amp;uacute;ce p&amp;iacute;smenom &amp;bdquo;D&amp;ldquo; - pridelen&amp;eacute; registračn&amp;eacute; č&amp;iacute;slo chovu bude chovateľ použ&amp;iacute;vať pri každom n&amp;aacute;kupe o&amp;scaron;&amp;iacute;panej na dom&amp;aacute;cu spotrebu 2) N&amp;aacute;kup o&amp;scaron;&amp;iacute;panej na dom&amp;aacute;cu spotrebu a jej okamžit&amp;eacute; zabitie do 24 hod&amp;iacute;n od premiestnenia do &amp;bdquo;D chovu&amp;ldquo; - postup zasielania hl&amp;aacute;senia do CRHZ - pri n&amp;aacute;kupe o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;yacute;ch na dom&amp;aacute;cu spotrebu, chovateľ &amp;ndash; pred&amp;aacute;vaj&amp;uacute;ci vypln&amp;iacute; a odo&amp;scaron;le elektronicky hl&amp;aacute;senie presunu do CRHZ na &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo;, na z&amp;aacute;klade čoho bude tento presun v syst&amp;eacute;me CRHZ zaevidovan&amp;yacute; a spracovan&amp;yacute; - za nahl&amp;aacute;senie presunu na &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; je zodpovedn&amp;yacute; pred&amp;aacute;vaj&amp;uacute;ci &amp;ndash; registrovan&amp;yacute; chovateľ - konečn&amp;yacute; spotrebiteľ &amp;ndash; kupuj&amp;uacute;ci nehl&amp;aacute;si ani nepotvrdzuje presun na &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; v CRHZ 3) N&amp;aacute;kup o&amp;scaron;&amp;iacute;panej na dom&amp;aacute;cu spotrebu a jej okamžit&amp;eacute; zabitie do 24 hod&amp;iacute;n od premiestnenia do &amp;bdquo;D chovu&amp;ldquo; z inej krajiny Eur&amp;oacute;pskej &amp;uacute;nie - postup zasielania hl&amp;aacute;senia do CRHZ Chovateľ &amp;ndash; kupuj&amp;uacute;ci o&amp;scaron;&amp;iacute;pan&amp;uacute; na dom&amp;aacute;cu spotrebu mus&amp;iacute; pred n&amp;aacute;kupom: - mať registrovan&amp;yacute; &amp;bdquo;D -chov&amp;ldquo; - mať vytvoren&amp;yacute; pr&amp;iacute;stup farm&amp;aacute;ra do CRHZ - nahl&amp;aacute;siť pr&amp;iacute;sun - import o&amp;scaron;&amp;iacute;panej z inej krajiny E&amp;Uacute; elektronicky prostredn&amp;iacute;ctvom pr&amp;iacute;stupu farm&amp;aacute;ra do 7 dn&amp;iacute; od prisunutia o&amp;scaron;&amp;iacute;panej do svojho registrovan&amp;eacute;ho &amp;bdquo;D chovu&amp;ldquo;, na z&amp;aacute;klade čoho bude tento presun v syst&amp;eacute;me CRHZ zaevidovan&amp;yacute; a spracovan&amp;yacute; - za nahl&amp;aacute;senie importu na &amp;bdquo;D chov&amp;ldquo; je zodpovedn&amp;yacute; konečn&amp;yacute; spotrebiteľ &amp;ndash; kupuj&amp;uacute;ci.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 10 Sep 2024 10:33:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1058.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="27875" type="image/jpeg">
                        <media:title>Usmernenie v súvislosti s registráciou „D chovu“ ošípanej za účelom jej zabitia do 24 hod.</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-09-10-104616-info_na_web_-_registr__cia_D_chovu_len_na_zbitie.pdf" type="application/pdf" length="728576" /><pdfinfo:title>informácia - registrácia chovu ošípanej.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1053</dc:id><title>rozvoz kompostérov v našej obci</title><link>https://www.obecradvan.sk/rozvoz-komposterov-v-nasej-obci-a22-1053</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/rozvoz-komposterov-v-nasej-obci-a22-1053</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania, oznamujeme V&aacute;m, že od 4.9.2024 bude prebiehať v na&scaron;ej obci rozvoz kompost&eacute;rov do Va&scaron;ich dom&aacute;cnost&iacute;. Distrib&uacute;cia bude prebiehať pracovn&iacute;kmi obecn&eacute;ho &uacute;radu, ktor&iacute; nav&scaron;t&iacute;via Va&scaron;u dom&aacute;cnosť a privez&uacute; V&aacute;m bezplatne rozložen&yacute; kompost&eacute;r, n&aacute;vod na zloženie a n&aacute;vod na spr&aacute;vne separovanie. K prevzatiu kompost&eacute;ra je...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania, oznamujeme V&amp;aacute;m, že od 4.9.2024 bude prebiehať v na&amp;scaron;ej obci rozvoz kompost&amp;eacute;rov do Va&amp;scaron;ich dom&amp;aacute;cnost&amp;iacute;. Distrib&amp;uacute;cia bude prebiehať pracovn&amp;iacute;kmi obecn&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu, ktor&amp;iacute; nav&amp;scaron;t&amp;iacute;via Va&amp;scaron;u dom&amp;aacute;cnosť a privez&amp;uacute; V&amp;aacute;m bezplatne rozložen&amp;yacute; kompost&amp;eacute;r, n&amp;aacute;vod na zloženie a n&amp;aacute;vod na spr&amp;aacute;vne separovanie. K prevzatiu kompost&amp;eacute;ra je potrebn&amp;eacute; z Va&amp;scaron;ej strany podp&amp;iacute;sať preberac&amp;iacute; protokol, ktor&amp;yacute; V&amp;aacute;m prinesie pracovn&amp;iacute;k obecn&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Kompost&amp;eacute;ry, let&amp;aacute;k, n&amp;aacute;vod i dovoz dost&amp;aacute;va každ&amp;aacute; dom&amp;aacute;cnosť bezplatne, v&amp;scaron;etky n&amp;aacute;klady na dovoz a spolu&amp;uacute;časť na projekte hrad&amp;iacute; Obec Radvaň nad Laborcom.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;N&amp;aacute;zov projektu:&amp;nbsp; &amp;quot;N&amp;aacute;kup techniky pre zhodnocovanie biologicky rozložiteľn&amp;yacute;ch odpadov v obci Radvaň nad Laborcom&amp;quot;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Tento projekt je financovan&amp;yacute; Environment&amp;aacute;lnym fondom so spolu&amp;uacute;časťou na&amp;scaron;ej obce.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 04 Sep 2024 08:06:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1053.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="168609" type="image/jpeg">
                        <media:title>rozvoz kompostérov v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3634.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="103897" type="image/jpeg">
                        <media:title>rozvoz kompostérov v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3635.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="30833" type="image/jpeg">
                        <media:title>rozvoz kompostérov v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3636.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="42133" type="image/jpeg">
                        <media:title>rozvoz kompostérov v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3637.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="339015" type="image/jpeg">
                        <media:title>rozvoz kompostérov v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3638.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="549560" type="image/jpeg">
                        <media:title>rozvoz kompostérov v našej obci</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3639.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="847098" type="image/jpeg">
                        <media:title>rozvoz kompostérov v našej obci</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-09-04-081321-letak_kompost__ry.pdf" type="application/pdf" length="683076" /><pdfinfo:title>leták kompostéry Radvaň nad Laborcom.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-09-04-081348-najcastejsie_chyby_pri_kompostovan__.pdf" type="application/pdf" length="575482" /><pdfinfo:title>ako kompostovať a najčastejšie chyby pri kompostovaní.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1050</dc:id><title>oznámenie o začatí rekonštrukcie: ’’Radvaň nad Laborcom - úprava NN a DP’’</title><link>https://www.obecradvan.sk/oznamenie-o-zacati-rekonstrukcie-radvan-nad-laborcom---uprava-nn-a-dp-a22-1050</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/oznamenie-o-zacati-rekonstrukcie-radvan-nad-laborcom---uprava-nn-a-dp-a22-1050</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Oznam o začat&iacute; rekon&scaron;trukcie: &quot;Radvaň nad Laborcom - &uacute;prava NN a DP&quot;

V&aacute;žen&iacute; občania, oznamujeme V&aacute;m, že od 25.8.2024 sa začne v katastri na&scaron;ej obce realizovať horeuveden&aacute; stavba. Harmonogram pr&aacute;c:

- od 26.8.2024 do 28.08.2024 - vyt&yacute;čenie geodetom, vyt&yacute;čenie inž. siet&iacute; SPP-D, ST a.s.

- od 02.09.2024 do 06.09.2024 - vykl&aacute;dka a rozvoz bet&oacute;nov&yacute;ch stĺpov 128 kusov, začatie v&...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Oznam o začat&amp;iacute; rekon&amp;scaron;trukcie: &amp;quot;Radvaň nad Laborcom - &amp;uacute;prava NN a DP&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania, oznamujeme V&amp;aacute;m, že od 25.8.2024 sa začne v katastri na&amp;scaron;ej obce realizovať horeuveden&amp;aacute; stavba. Harmonogram pr&amp;aacute;c:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- od 26.8.2024 do 28.08.2024 - vyt&amp;yacute;čenie geodetom, vyt&amp;yacute;čenie inž. siet&amp;iacute; SPP-D, ST a.s.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- od 02.09.2024 do 06.09.2024 - vykl&amp;aacute;dka a rozvoz bet&amp;oacute;nov&amp;yacute;ch stĺpov 128 kusov, začatie v&amp;yacute;kopov&amp;yacute;ch pr&amp;aacute;c&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- od 09.08.2024 do 31.11.2024 - v&amp;yacute;stavba pod. bodov, distrib&amp;uacute;cia izol. NN vedenia, rekon&amp;scaron;trukcia DP, VO, rozhlasu a n&amp;aacute;sledn&amp;eacute; demont&amp;aacute;žne pr&amp;aacute;ce.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;O obmedzen&amp;iacute; distrib&amp;uacute;cie elektrickej energie V&amp;aacute;s budeme priebežne informovať.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 14 Aug 2024 09:12:00 +0200</pubDate></item><item><dc:id>1046</dc:id><title>IDS východ doprava bez hraníc</title><link>https://www.obecradvan.sk/ids-vychod-doprava-bez-hranic-a22-1046</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/ids-vychod-doprava-bez-hranic-a22-1046</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[IDS východ doprava bez hraníc]]></content:encoded><pubDate>Mon, 22 Jul 2024 10:32:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1046.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="29913" type="image/jpeg">
                        <media:title>IDS východ doprava bez hraníc</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3624.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1923844" type="image/jpeg">
                        <media:title>IDS východ doprava bez hraníc</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3626.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="" type="image/jpeg">
                        <media:title>IDS východ doprava bez hraníc</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-07-22-103606-Vyveska_420x297_mm_Print.pdf" type="application/pdf" length="4560890" /><pdfinfo:title>IDS východ doprava bez hraníc.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-07-22-103930-TS_Novinky_v_n__kupe_cestovn__ho_zr__chlia_cestovanie_na_v__chode_Slovenska.docx" type="application/pdf" length="247254" /><pdfinfo:title>IDS východ doprava bez hraníc.docx</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>1041</dc:id><title>Pozývame na oslavy Dňa matiek 12.5.2024</title><link>https://www.obecradvan.sk/pozyvame-na-oslavy-dna-matiek-1252024-a22-1041</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/pozyvame-na-oslavy-dna-matiek-1252024-a22-1041</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[Pozývame na oslavy Dňa matiek 12.5.2024]]></content:encoded><pubDate>Tue, 07 May 2024 14:18:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1041.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="37003" type="image/jpeg">
                        <media:title>Pozývame na oslavy Dňa matiek 12.5.2024</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3623.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="187727" type="image/jpeg">
                        <media:title>Pozývame na oslavy Dňa matiek 12.5.2024</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1036</dc:id><title>certifikát vytriedenia odpadov za rok 2023</title><link>https://www.obecradvan.sk/certifikat-vytriedenia-odpadov-za-rok-2023-a22-1036</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/certifikat-vytriedenia-odpadov-za-rok-2023-a22-1036</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[certifikát vytriedenia odpadov za rok 2023]]></content:encoded><pubDate>Thu, 25 Apr 2024 09:23:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1036.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="45401" type="image/jpeg">
                        <media:title>certifikát vytriedenia odpadov za rok 2023</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-04-25-093014-cerifikat_naturpack_za_rok_2023.pdf" type="application/pdf" length="3664849" /><pdfinfo:title>certifikát naturpack triedenie odpadu za rok 2023.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>v našej obci</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1028</dc:id><title>NATUR-PACK triedený zber</title><link>https://www.obecradvan.sk/natur-pack-triedeny-zber-a22-1028</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/natur-pack-triedeny-zber-a22-1028</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[na&scaron;a Organiz&aacute;cia zodpovednosti v&yacute;robcov (ďalej iba OZV)&nbsp;NATUR &ndash; PACK, a.s.&nbsp;, na &uacute;zem&iacute; Va&scaron;ich obc&iacute;&nbsp;financuje&nbsp;trieden&yacute; zber komun&aacute;lnych odpadov. Zber a&nbsp;ďal&scaron;ie nakladanie s&nbsp;vytrieden&yacute;mi zložkami, ktor&eacute; patria do vyhraden&eacute;ho pr&uacute;du odpadov v&nbsp;zmysle z&aacute;kona č. 79/2015 Z.z. o&nbsp;odpadoch v&nbsp;platnom znen&iacute;&nbsp;zabezpečuje&nbsp;na &uacute;zem&iac...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;na&amp;scaron;a Organiz&amp;aacute;cia zodpovednosti v&amp;yacute;robcov (ďalej iba OZV)&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.naturpack.sk/&quot; rel=&quot;nofollow noopener&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;NATUR &amp;ndash; PACK, a.s.&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;, na &amp;uacute;zem&amp;iacute; Va&amp;scaron;ich obc&amp;iacute;&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;financuje&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;trieden&amp;yacute; zber komun&amp;aacute;lnych odpadov. Zber a&amp;nbsp;ďal&amp;scaron;ie nakladanie s&amp;nbsp;vytrieden&amp;yacute;mi zložkami, ktor&amp;eacute; patria do vyhraden&amp;eacute;ho pr&amp;uacute;du odpadov v&amp;nbsp;zmysle z&amp;aacute;kona č. 79/2015 Z.z. o&amp;nbsp;odpadoch v&amp;nbsp;platnom znen&amp;iacute;&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;zabezpečuje&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;na &amp;uacute;zem&amp;iacute; Va&amp;scaron;ich obc&amp;iacute; n&amp;aacute;&amp;scaron; zmluvn&amp;yacute; partner,&amp;nbsp;&lt;b&gt;zberov&amp;aacute; spoločnosť &amp;nbsp;F&amp;Uacute;RA s.r.o.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;b&gt;www.naturpack.sk&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 08 Feb 2024 08:52:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1028.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="238530" type="image/jpeg">
                        <media:title>NATUR-PACK triedený zber</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1026</dc:id><title>Podporte ZORAP 2% </title><link>https://www.obecradvan.sk/podporte-zorap-2--a22-1026</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/podporte-zorap-2--a22-1026</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; občania, priatelia, rod&aacute;ci či sympatizanti na&scaron;ej obce. Ako každ&yacute; rok, aj v tomto roku sa m&ocirc;žete rozhodn&uacute;ť, kam poputuj&uacute; Va&scaron;e 2%. Jednou z možnost&iacute; je podporiť na&scaron;e Združenie občanov, rod&aacute;kov a sympatizantov Radvane - ZORAP a tak prispieť k rozvoju kult&uacute;rneho a spoločensk&eacute;ho života v na&scaron;ej obci.
Podporte na&scaron;e združenie 2 % z dane. Ď A K U J E M E !
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania, priatelia, rod&amp;aacute;ci či sympatizanti na&amp;scaron;ej obce. Ako každ&amp;yacute; rok, aj v tomto roku sa m&amp;ocirc;žete rozhodn&amp;uacute;ť, kam poputuj&amp;uacute; Va&amp;scaron;e 2%. Jednou z možnost&amp;iacute; je podporiť na&amp;scaron;e Združenie občanov, rod&amp;aacute;kov a sympatizantov Radvane - ZORAP a tak prispieť k rozvoju kult&amp;uacute;rneho a spoločensk&amp;eacute;ho života v na&amp;scaron;ej obci.&lt;br /&gt;
Podporte na&amp;scaron;e združenie 2 % z dane. Ď A K U J E M E !&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 06 Feb 2024 08:56:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1026.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="47275" type="image/jpeg">
                        <media:title>Podporte ZORAP 2% </media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-02-06-085846-vyhl__senie_o_pouk__zan___podielu_zaplatenej_dane_z_pr__jmov_fyzickej_osoby.pdf" type="application/pdf" length="63297" /><pdfinfo:title>vyhlásenie o poukázaní podielu zaplatenej danej z príjmov fyzickej osoby.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>vyhlásenie</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-02-06-090025-potvrdenie_o_zaplaten___dane_z_pr__jmov_zo_z__vislej___innosti.pdf" type="application/pdf" length="36820" /><pdfinfo:title>potvrdenie o zaplatení dane z príjmov zo závislej činnosti.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>potvrdenie</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1023</dc:id><title>Radvaň nad Laborcom - úprava NN a DP</title><link>https://www.obecradvan.sk/radvan-nad-laborcom---uprava-nn-a-dp-a22-1023</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/radvan-nad-laborcom---uprava-nn-a-dp-a22-1023</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[odstr&aacute;nenie technick&yacute;ch nedostatkov a zv&yacute;&scaron;enia bezpečnosti a spoľahlivosti dod&aacute;vky elektrickej energie
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;odstr&amp;aacute;nenie technick&amp;yacute;ch nedostatkov a zv&amp;yacute;&amp;scaron;enia bezpečnosti a spoľahlivosti dod&amp;aacute;vky elektrickej energie&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 25 Jan 2024 08:44:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1023.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="33917" type="image/jpeg">
                        <media:title>Radvaň nad Laborcom - úprava NN a DP</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-01-25-084854-Radva___nad_Laborcom_-___prava_NN_a_DP_spolu.pdf" type="application/pdf" length="1266425" /><pdfinfo:title>Radvaň nad Laborcom  - úprava NN a DP.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>úprava NN a DP</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1022</dc:id><title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2023</title><link>https://www.obecradvan.sk/zverejnenie-udajov-o-urovni-vytriedenia-komunalnych-odpadov-za-kalendarny-rok-2023-a22-1022</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zverejnenie-udajov-o-urovni-vytriedenia-komunalnych-odpadov-za-kalendarny-rok-2023-a22-1022</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2023]]></content:encoded><pubDate>Tue, 23 Jan 2024 10:18:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1022.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="19211" type="image/jpeg">
                        <media:title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov za kalendárny rok 2023</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-01-29-113605-2023_zverejnenie___dajov_o_urovni_vytriedenia_za_kalend__rny_rok_2023.docx" type="application/pdf" length="28053" /><pdfinfo:title>zverejnenie údajov o úrovni vytriedenia komunálnych odpadov.docx</pdfinfo:title><pdfinfo:description>rok 2023</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1021</dc:id><title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01</title><link>https://www.obecradvan.sk/udaje-o-vsetkych-komunalnych-odpadoch-v-rozsahu-statistickeho-formulara-zp-6-01-a22-1021</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/udaje-o-vsetkych-komunalnych-odpadoch-v-rozsahu-statistickeho-formulara-zp-6-01-a22-1021</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01]]></content:encoded><pubDate>Tue, 23 Jan 2024 10:16:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1021.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="9517" type="image/jpeg">
                        <media:title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2024-01-30-101452-mini2023_ro__n___v__kaz_o_kom._odpade_Obec_Radva___nad_Laborcom_opraven___mini.pdf" type="application/pdf" length="292080" /><pdfinfo:title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>2023</pdfinfo:description></item><item><dc:id>1011</dc:id><title>Nový rok 2024</title><link>https://www.obecradvan.sk/novy-rok-2024-a22-1011</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/novy-rok-2024-a22-1011</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&aacute;žen&iacute; spoluobčania,

Nov&yacute; rok nie je len &uacute;daj v kalend&aacute;ri, ale pre každ&eacute;ho z n&aacute;s znamen&aacute; aj začiatok nov&yacute;ch pl&aacute;nov, predsavzat&iacute; a určenie si nov&yacute;ch cieľov, ktor&eacute; by sme počas nast&aacute;vj&uacute;ceho roka chceli uskutočniť v s&uacute;kromnom i pracovnom živote. Je to v&scaron;ak aj čas obzretia sa sp&auml;ť a zhodnotenie toho, čo sme uplynul&yacute; rok zažili, vykonali či nestihli urobiť. Život čl...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; spoluobčania,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Nov&amp;yacute; rok nie je len &amp;uacute;daj v kalend&amp;aacute;ri, ale pre každ&amp;eacute;ho z n&amp;aacute;s znamen&amp;aacute; aj začiatok nov&amp;yacute;ch pl&amp;aacute;nov, predsavzat&amp;iacute; a určenie si nov&amp;yacute;ch cieľov, ktor&amp;eacute; by sme počas nast&amp;aacute;vj&amp;uacute;ceho roka chceli uskutočniť v s&amp;uacute;kromnom i pracovnom živote. Je to v&amp;scaron;ak aj čas obzretia sa sp&amp;auml;ť a zhodnotenie toho, čo sme uplynul&amp;yacute; rok zažili, vykonali či nestihli urobiť. Život človeka je s&amp;aacute;m o sebe pestr&amp;yacute; a každ&amp;eacute;ho z n&amp;aacute;s postretli aj zl&amp;eacute; dni naplnen&amp;eacute;&amp;nbsp; tr&amp;aacute;pen&amp;iacute;m, sm&amp;uacute;tkom a nezdraom, ako aj dni dobr&amp;eacute;, vesel&amp;eacute;, radostn&amp;eacute; a &amp;scaron;ťastn&amp;eacute;. A na tom dobrom je potrebn&amp;eacute; ďalej stavať, rozv&amp;iacute;jať veci započat&amp;eacute; a neb&amp;aacute;ť sa prek&amp;aacute;žok, ktor&amp;eacute; určite počas nast&amp;uacute;penej cesty pr&amp;iacute;du. Aj samotn&amp;aacute; obec počas uplynul&amp;eacute;ho roka prekon&amp;aacute;vala prek&amp;aacute;žky, ale te&amp;scaron;ili sme sa aj z dokončen&amp;yacute;ch projektov a &amp;uacute;spechov. D&amp;uacute;fam, že aj vy občania vn&amp;iacute;mate v&amp;scaron;etky pozit&amp;iacute;vne udalosti ako aj vykonan&amp;eacute; pr&amp;aacute;ce na zveľaďovan&amp;iacute; obce s radosťou a z&amp;aacute;ujmom. Pretože v&amp;scaron;etko sa rob&amp;iacute; pre zlep&amp;scaron;enie a skvalitnenie života občanov, teda n&amp;aacute;&amp;scaron;ho života v obci.&amp;nbsp; Napriek hektickej dobe, v ktorej žijeme, vy&amp;scaron;&amp;scaron;&amp;iacute;m požiadavkam na ľud&amp;iacute;, techniku a infra&amp;scaron;trukt&amp;uacute;ru, st&amp;aacute;le nedostatčn&amp;yacute;m finančn&amp;yacute;m zdrojom som presvedčen&amp;aacute;, že zveľaďovať a zvy&amp;scaron;ovať &amp;uacute;roveň kavality života v na&amp;scaron;ej obci sa n&amp;aacute;m spoločn&amp;yacute;mi silami dar&amp;iacute;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Mnoh&amp;eacute; v na&amp;scaron;ej obci je potrebn&amp;eacute; vybudovať, vylep&amp;scaron;iť a skr&amp;aacute;&amp;scaron;liť. Na to je v&amp;scaron;ak potrebn&amp;eacute; veľa &amp;uacute;silia, pr&amp;aacute;ce, jednan&amp;iacute;,&amp;nbsp; projektov, ale i dobrej v&amp;ocirc;le, spolupr&amp;aacute;ce, ochoty a tolerancie.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Využ&amp;iacute;vam t&amp;uacute;to pr&amp;iacute;ležitosť poďakovať sa v&amp;scaron;etk&amp;yacute;m, ktor&amp;iacute; akoukoľvek formou a mierou prispeli k zveľadeniu na&amp;scaron;ej obce, obohateniu jej kult&amp;uacute;rneho, &amp;scaron;portov&amp;eacute;ho&amp;nbsp; i duchovn&amp;eacute;ho života, pretože bud&amp;uacute;cnosť obce je hlavne&amp;nbsp; v ruk&amp;aacute;ch jej občanov.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;aacute;žen&amp;iacute; spoluobčania, z&amp;aacute;verom m&amp;ocirc;jho pr&amp;iacute;hovoru vyslovujem želanie: zachovajme si sl&amp;aacute;vnostn&amp;eacute; chv&amp;iacute;le z vianočn&amp;yacute;ch a novoročn&amp;yacute;ch sviatkov po cel&amp;yacute; rok, v&amp;aacute;žme si jeden druh&amp;eacute;ho,&amp;nbsp; majme radi na&amp;scaron;u obec, zachovajme si &amp;uacute;ctu jeden k druh&amp;eacute;mu.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;K tomu V&amp;aacute;m v&amp;scaron;etk&amp;yacute;m žel&amp;aacute;m osobne, v mene poslancov a v mene pracovn&amp;iacute;kov obce veľa zdravia, &amp;scaron;ťastia, veľa trpezlivosti pri rie&amp;scaron;en&amp;iacute; osobn&amp;yacute;ch probl&amp;eacute;mov a pri každodennej pr&amp;aacute;ci.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;Uacute;primne V&amp;aacute;m e&amp;scaron;te r&amp;aacute;z z cel&amp;eacute;ho srdca prajem, aby bol nov&amp;yacute; rok op&amp;auml;ť o niečo lep&amp;scaron;&amp;iacute; ako ten uplynul&amp;yacute;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;Scaron;ŤASN&amp;Yacute;&amp;nbsp; A &amp;Uacute;SPE&amp;Scaron;N&amp;Yacute;&amp;nbsp; NOV&amp;Yacute; ROK 2024 !&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Sun, 31 Dec 2023 15:31:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1011.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="10417" type="image/jpeg">
                        <media:title>Nový rok 2024</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1010</dc:id><title>Vianočná akadémia</title><link>https://www.obecradvan.sk/vianocna-akademia-a22-1010</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/vianocna-akademia-a22-1010</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;imgcache/e-img-3560.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;imgcache/e-img-3560.jpg&quot; style=&quot;width: 400px; height: 550px;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 15 Dec 2023 15:48:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1010.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="766881" type="image/jpeg">
                        <media:title>Vianočná akadémia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1005</dc:id><title>Svätý Mikuláš v našej obci 9.12.2023</title><link>https://www.obecradvan.sk/svaty-mikulas-v-nasej-obci-9122023-a22-1005</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/svaty-mikulas-v-nasej-obci-9122023-a22-1005</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Mil&eacute; deti!

Počul som, že ste boli cel&yacute; rok dobr&eacute; a poslu&scaron;n&eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&scaron;t&iacute;vim Va&scaron;u obec tak ako minul&yacute; rok.

Čakajte ma pred br&aacute;nkami Va&scaron;ich domov v sobotu

09.12.2022 v čase od 13:00 hod.

Te&scaron;&iacute;m sa na stretnutie s Vami!

V&aacute;&scaron; Mikul&aacute;&scaron;
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Mil&amp;eacute; deti!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Počul som, že ste boli cel&amp;yacute; rok dobr&amp;eacute; a poslu&amp;scaron;n&amp;eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&amp;scaron;t&amp;iacute;vim Va&amp;scaron;u obec tak ako minul&amp;yacute; rok.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Čakajte ma pred br&amp;aacute;nkami Va&amp;scaron;ich domov v &lt;strong&gt;sobotu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;09.12.2022 v čase od 13:00 hod.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Te&amp;scaron;&amp;iacute;m sa na stretnutie s Vami!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V&amp;aacute;&amp;scaron; Mikul&amp;aacute;&amp;scaron;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 05 Dec 2023 09:50:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1005.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="98900" type="image/jpeg">
                        <media:title>Svätý Mikuláš v našej obci 9.12.2023</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1004</dc:id><title>ZORAP projekt - participatívny rozpočet PSK 2023</title><link>https://www.obecradvan.sk/zorap-projekt---participativny-rozpocet-psk-2023-a22-1004</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zorap-projekt---participativny-rozpocet-psk-2023-a22-1004</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Nov&yacute; kr&iacute;ž a revitaliz&aacute;cia jeho okolia na novom cintor&iacute;ne v Radvani nad Laborcom
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Nov&amp;yacute; kr&amp;iacute;ž a revitaliz&amp;aacute;cia jeho okolia na novom cintor&amp;iacute;ne v Radvani nad Laborcom&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 28 Nov 2023 08:19:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1004.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="928685" type="image/jpeg">
                        <media:title>ZORAP projekt - participatívny rozpočet PSK 2023</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>1001</dc:id><title>Projekt  PSK  ’’Radvanský Betlehem’’</title><link>https://www.obecradvan.sk/projekt--psk--radvansky-betlehem-a22-1001</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/projekt--psk--radvansky-betlehem-a22-1001</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V r&aacute;mci projektu sme dali vyrobiť dreven&yacute; pr&iacute;stre&scaron;ok &bdquo;Betlehem&ldquo; a betlehemsk&eacute; postavy v životnej veľkosti. Betlehem aj postavy s&uacute; vyroben&eacute; z dreva a podľa na&scaron;ej predstavy. Hlavn&yacute;m pr&iacute;nosom projektu je, že každoročne vo vianočnom obdob&iacute; pri novom &bdquo;Radvanskom betleheme&ldquo; si budeme pripom&iacute;nať trad&iacute;cie a zvyky na&scaron;ich predkov. Bud&uacute; prezentovan&eacute; koledy a vianočn&eac...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V r&amp;aacute;mci projektu sme dali vyrobiť dreven&amp;yacute; pr&amp;iacute;stre&amp;scaron;ok &amp;bdquo;Betlehem&amp;ldquo; a betlehemsk&amp;eacute; postavy v životnej veľkosti. Betlehem aj postavy s&amp;uacute; vyroben&amp;eacute; z dreva a podľa na&amp;scaron;ej predstavy. Hlavn&amp;yacute;m pr&amp;iacute;nosom projektu je, že každoročne vo vianočnom obdob&amp;iacute; pri novom &amp;bdquo;Radvanskom betleheme&amp;ldquo; si budeme pripom&amp;iacute;nať trad&amp;iacute;cie a zvyky na&amp;scaron;ich predkov. Bud&amp;uacute; prezentovan&amp;eacute; koledy a vianočn&amp;eacute; rus&amp;iacute;nske pr&amp;iacute;behy, aby sme aj tak&amp;yacute;mto sp&amp;ocirc;sobom nech&amp;aacute;vali vz&amp;aacute;cny odkaz na&amp;scaron;ej mladej gener&amp;aacute;ci&amp;iacute;.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 21 Nov 2023 08:21:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-1001.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="1009744" type="image/jpeg">
                        <media:title>Projekt  PSK  ’’Radvanský Betlehem’’</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3554.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="129554" type="image/jpeg">
                        <media:title>Projekt  PSK  ’’Radvanský Betlehem’’</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3555.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="375686" type="image/jpeg">
                        <media:title>Projekt  PSK  ’’Radvanský Betlehem’’</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3556.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="268511" type="image/jpeg">
                        <media:title>Projekt  PSK  ’’Radvanský Betlehem’’</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-11-21-082403-Projekt_Betlehem.pdf" type="application/pdf" length="148949" /><pdfinfo:title>"Radvanský Betlehem".pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>projekt</pdfinfo:description></item><item><dc:id>990</dc:id><title>Ako postupovať v prípade zemetrasenia?</title><link>https://www.obecradvan.sk/ako-postupovat-v-pripade-zemetrasenia-a22-990</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/ako-postupovat-v-pripade-zemetrasenia-a22-990</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[.
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 10 Oct 2023 08:51:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-990.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="894683" type="image/jpeg">
                        <media:title>Ako postupovať v prípade zemetrasenia?</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-10-10-085309-Zemetras__1_.pdf" type="application/pdf" length="187969" /><pdfinfo:title>Ako postupovať v prípade zemetrasenia.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>zemetrasenie</pdfinfo:description></item><item><dc:id>987</dc:id><title>nová aplikácia našej obce</title><link>https://www.obecradvan.sk/nova-aplikacia-nasej-obce-a22-987</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/nova-aplikacia-nasej-obce-a22-987</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Na&scaron;a obec m&aacute; nov&uacute; aplik&aacute;ciu, v ktorej n&aacute;jdete st&aacute;le aktu&aacute;lne inform&aacute;cie z diania v obci
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Na&amp;scaron;a obec m&amp;aacute; nov&amp;uacute; aplik&amp;aacute;ciu, v ktorej n&amp;aacute;jdete st&amp;aacute;le aktu&amp;aacute;lne inform&amp;aacute;cie z diania v obci&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 09 Oct 2023 08:45:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-987.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="1285324" type="image/jpeg">
                        <media:title>nová aplikácia našej obce</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3506.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="1289216" type="image/jpeg">
                        <media:title>nová aplikácia našej obce</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>984</dc:id><title>výsledky volieb do NR SR 2023</title><link>https://www.obecradvan.sk/vysledky-volieb-do-nr-sr-2023-a22-984</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/vysledky-volieb-do-nr-sr-2023-a22-984</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[V&yacute;sledky volieb do NR SR 2023 zo dňa 30.09.2023

https://www.volbysr.sk/sk/vysledky_hlasovania_strany.html?fbclid=IwAR3ybFKbX6zozDAygslq1jdv922IN14PM1rg6zQc3hpSdqX6KQv1TehiT-U

&nbsp;

&nbsp;
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;V&amp;yacute;sledky volieb do NR SR 2023 zo dňa 30.09.2023&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;https://www.volbysr.sk/sk/vysledky_hlasovania_strany.html?fbclid=IwAR3ybFKbX6zozDAygslq1jdv922IN14PM1rg6zQc3hpSdqX6KQv1TehiT-U&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 04 Oct 2023 09:17:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-984.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="970824" type="image/jpeg">
                        <media:title>výsledky volieb do NR SR 2023</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3461.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="934457" type="image/jpeg">
                        <media:title>výsledky volieb do NR SR 2023</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3462.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="719989" type="image/jpeg">
                        <media:title>výsledky volieb do NR SR 2023</media:title>
                        </media:content><media:content url="https://www.obecradvan.sk/imgcache/e-img-3463.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="false" fileSize="510180" type="image/jpeg">
                        <media:title>výsledky volieb do NR SR 2023</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>797</dc:id><title>10. ročník súťaže vo varení guláša</title><link>https://www.obecradvan.sk/10-rocnik-sutaze-vo-vareni-gulasa-a22-797</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/10-rocnik-sutaze-vo-vareni-gulasa-a22-797</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	Srdečne V&aacute;s v&scaron;etk&yacute;ch poz&yacute;vame a te&scaron;&iacute;me sa na Va&scaron;u &uacute;časť :)


]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;
	Srdečne V&amp;aacute;s v&amp;scaron;etk&amp;yacute;ch poz&amp;yacute;vame a te&amp;scaron;&amp;iacute;me sa na Va&amp;scaron;u &amp;uacute;časť :)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 09 Aug 2023 10:02:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-08-09-100710-plag__t_A3_10_ro__n__k_2023_Radva___nad_Laborcom.jpg" type="application/pdf" length="4336180" /><pdfinfo:title>10. ročník súťaže vo varení guláša.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>16.09.2023</pdfinfo:description></item><item><dc:id>800</dc:id><title>certifikát NATUR-PACK</title><link>https://www.obecradvan.sk/certifikat-natur-pack-a22-800</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/certifikat-natur-pack-a22-800</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[certifikát NATUR-PACK]]></content:encoded><pubDate>Fri, 07 Jul 2023 07:43:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-07-07-074537-certifikat_naturpack_uroven_vytriedenia_za_rok_2022.pdf" type="application/pdf" length="519963" /><pdfinfo:title>certifikát NATUR-PACK.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>triedenie odpadov za rok 2022</pdfinfo:description></item><item><dc:id>805</dc:id><title>deň detí 2023</title><link>https://www.obecradvan.sk/den-deti-2023-a22-805</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/den-deti-2023-a22-805</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Srdečne poz&yacute;vame v&scaron;etky deti .)]]></description><content:encoded><![CDATA[Srdečne poz&amp;yacute;vame v&amp;scaron;etky deti .)]]></content:encoded><pubDate>Wed, 31 May 2023 11:23:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-805.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="39386" type="image/jpeg">
                        <media:title>deň detí 2023</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-05-31-112650-den_deti_pozvanka2.pdf" type="application/pdf" length="403048" /><pdfinfo:title>deň detí 2023.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>01.06.2023</pdfinfo:description></item><item><dc:id>808</dc:id><title>Verejné priestranstvo s odstavným státím v obci Radvaň nad Laborcom </title><link>https://www.obecradvan.sk/verejne-priestranstvo-s-odstavnym-statim-v-obci-radvan-nad-laborcom--a22-808</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/verejne-priestranstvo-s-odstavnym-statim-v-obci-radvan-nad-laborcom--a22-808</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[Verejné priestranstvo s odstavným státím v obci Radvaň nad Laborcom ]]></content:encoded><pubDate>Mon, 27 Feb 2023 09:14:00 +0100</pubDate><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-02-27-092110-verejn___priestranstvo_s_odstavn__m_st__t__m_v_obci_Radva___nad_Laborcom.pdf" type="application/pdf" length="634998" /><pdfinfo:title>Verejné priestranstvo s odstavným státím v obci Radvaň nad Laborcom .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>verejné priestranstvo s odstavným státím v obci Radvaň nad Laborcom</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-02-27-092546-fotogal__ria_-_verejn___priestranstvo_s_odstavn__m_st__t__m_v_obci_Radva___nad_Laborcom.pdf" type="application/pdf" length="165403" /><pdfinfo:title>Verejné priestranstvo s odstavným státím v obci Radvaň nad Laborcom .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>fotogaléria</pdfinfo:description></item><item><dc:id>809</dc:id><title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01</title><link>https://www.obecradvan.sk/udaje-o-vsetkych-komunalnych-odpadoch-v-rozsahu-statistickeho-formulara-zp-6-01-a22-809</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/udaje-o-vsetkych-komunalnych-odpadoch-v-rozsahu-statistickeho-formulara-zp-6-01-a22-809</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01]]></content:encoded><pubDate>Thu, 16 Feb 2023 11:24:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-809.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="15854" type="image/jpeg">
                        <media:title>údaje o všetkých komunálnych odpadoch v rozsahu štatistického formulára žp 6-01</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-02-16-112754-rocny_vykaz_o_komun__lnom_odpade_za_rok_2022_Obec_Radva___nad_Laborcom.pdf" type="application/pdf" length="257006" /><pdfinfo:title>ročný výkaz o komunálnom odpade obce za rok 2022.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>r.2022</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2023-02-16-113242-rocny_vykaz_o_komunalnom_odpade_za_rok_2021_Obec_Radva___nad_Laborcom.pdf" type="application/pdf" length="223408" /><pdfinfo:title>ročný výkaz o komunálnom odpade obce za rok 2021.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>r.2021</pdfinfo:description></item><item><dc:id>819</dc:id><title>Mikuláš v našej obci v nedeľu 11.12.2022</title><link>https://www.obecradvan.sk/mikulas-v-nasej-obci-v-nedelu-11122022-a22-819</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/mikulas-v-nasej-obci-v-nedelu-11122022-a22-819</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Mil&eacute; deti!

	Počul som, že ste boli cel&yacute; rok dobr&eacute; a&nbsp;poslu&scaron;n&eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&scaron;t&iacute;vim Va&scaron;u obec tak ako minul&yacute; rok.

	Čakajte ma pred br&aacute;nkami &nbsp;Va&scaron;ich domov v&nbsp;nedeľu

	11.12.2022 v&nbsp;čase od 14:00 hod.

	Te&scaron;&iacute;m sa na stretnutie s&nbsp;Vami!

	V&aacute;&scaron; Mikul&aacute;&scaron;
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;Mil&amp;eacute; deti!&lt;/span&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;
	Počul som, že ste boli cel&amp;yacute; rok dobr&amp;eacute; a&amp;nbsp;poslu&amp;scaron;n&amp;eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&amp;scaron;t&amp;iacute;vim Va&amp;scaron;u obec tak ako minul&amp;yacute; rok.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;
	Čakajte ma pred br&amp;aacute;nkami &amp;nbsp;Va&amp;scaron;ich domov v&amp;nbsp;nedeľu&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; font-weight: 700;&quot;&gt;11.12.2022 v&amp;nbsp;čase od 14:00 hod.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;
	Te&amp;scaron;&amp;iacute;m sa na stretnutie s&amp;nbsp;Vami!&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;
	V&amp;aacute;&amp;scaron; Mikul&amp;aacute;&amp;scaron;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 05 Dec 2022 09:06:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-819.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="37655" type="image/jpeg">
                        <media:title>Mikuláš v našej obci v nedeľu 11.12.2022</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>830</dc:id><title>9. ročník súťaže vo varení guľášu</title><link>https://www.obecradvan.sk/9-rocnik-sutaze-vo-vareni-gulasu-a22-830</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/9-rocnik-sutaze-vo-vareni-gulasu-a22-830</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;br type=&quot;_moz&quot; /&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 22 Sep 2022 11:29:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-830.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="517823" type="image/jpeg">
                        <media:title>9. ročník súťaže vo varení guľášu</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-09-23-122333-plag__t_gu______.pdf" type="application/pdf" length="254939" /><pdfinfo:title>súťaž vo varení guľášu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>guľáš</pdfinfo:description></item><item><dc:id>834</dc:id><title>Rekonštrukcia mosta v našej obci</title><link>https://www.obecradvan.sk/rekonstrukcia-mosta-v-nasej-obci-a22-834</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/rekonstrukcia-mosta-v-nasej-obci-a22-834</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	OZNAM!

	V&aacute;žen&iacute; občania!

	Oznamujeme V&aacute;m, že Pre&scaron;ovsk&yacute; samospr&aacute;vny kraj v na&scaron;ej obci realizuje rekon&scaron;trukciu mosta ponad Biľanku smerom na Humenn&eacute;. Z uveden&eacute;ho d&ocirc;vodu V&aacute;s žiadame o zv&yacute;&scaron;enie bezpečnosti a re&scaron;pektovanie pokynov realiz&aacute;tora stavby. Za pochopenie ďakujeme


]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;
	OZNAM!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Oznamujeme V&amp;aacute;m, že Pre&amp;scaron;ovsk&amp;yacute; samospr&amp;aacute;vny kraj v na&amp;scaron;ej obci realizuje rekon&amp;scaron;trukciu mosta ponad Biľanku smerom na Humenn&amp;eacute;. Z uveden&amp;eacute;ho d&amp;ocirc;vodu V&amp;aacute;s žiadame o zv&amp;yacute;&amp;scaron;enie bezpečnosti a re&amp;scaron;pektovanie pokynov realiz&amp;aacute;tora stavby. Za pochopenie ďakujeme&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 19 Aug 2022 07:58:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-834.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="72861" type="image/jpeg">
                        <media:title>Rekonštrukcia mosta v našej obci</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-09-07-101448-gulas_2022.pdf" type="application/pdf" length="590723" /><pdfinfo:title>prihlasovanie na 9.ročník súťaže vo varení gulášu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>guláš</pdfinfo:description></item><item><dc:id>841</dc:id><title>XXII. RADVANSKÉ SLÁVNOSTI V NAŠEJ OBCI</title><link>https://www.obecradvan.sk/xxii-radvanske-slavnosti-v-nasej-obci-a22-841</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/xxii-radvanske-slavnosti-v-nasej-obci-a22-841</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Po dvojročnej prest&aacute;vke z d&ocirc;vodu pand&eacute;mie sa znova stretneme na &quot;XXII. Radvansk&yacute;ch sl&aacute;vnostiach&quot;.
Ver&iacute;m, že v bohatom 9 hodinovom programe si každ&yacute; n&aacute;jde niečo pre seba.
T E &Scaron; &Iacute; M E&nbsp; &nbsp; S A&nbsp; &nbsp; N A&nbsp; &nbsp; V &Aacute; S]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(5, 5, 5); font-family: &quot; ui=&quot;&quot;&gt;Po dvojročnej prest&amp;aacute;vke z d&amp;ocirc;vodu pand&amp;eacute;mie sa znova stretneme na &amp;quot;XXII. Radvansk&amp;yacute;ch sl&amp;aacute;vnostiach&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(5, 5, 5); font-family: &quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
&lt;span font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(5, 5, 5); font-family: &quot; ui=&quot;&quot;&gt;Ver&amp;iacute;m, že v bohatom 9 hodinovom programe si každ&amp;yacute; n&amp;aacute;jde niečo pre seba.&lt;/span&gt;&lt;br font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(5, 5, 5); font-family: &quot; ui=&quot;&quot; /&gt;
&lt;span font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(5, 5, 5); font-family: &quot; ui=&quot;&quot;&gt;T E &amp;Scaron; &amp;Iacute; M E&amp;nbsp; &amp;nbsp; S A&amp;nbsp; &amp;nbsp; N A&amp;nbsp; &amp;nbsp; V &amp;Aacute; S&lt;/span&gt;]]></content:encoded><pubDate>Mon, 18 Jul 2022 09:29:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-841.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="769020" type="image/jpeg">
                        <media:title>XXII. RADVANSKÉ SLÁVNOSTI V NAŠEJ OBCI</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-07-18-094516-plagat_festival.jpg" type="application/pdf" length="978745" /><pdfinfo:title>XXII. RADVANSKÉ SLÁVNOSTI V NAŠEJ OBCI.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>FESTIVAL</pdfinfo:description></item><item><dc:id>849</dc:id><title>voľby do samosprávy obce a do samosprávnych krajov</title><link>https://www.obecradvan.sk/volby-do-samospravy-obce-a-do-samospravnych-krajov-a22-849</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/volby-do-samospravy-obce-a-do-samospravnych-krajov-a22-849</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[T&yacute;mto V&aacute;m oznamujeme, že predseda N&aacute;rodnej rady Slovenskej republiky vyhl&aacute;sil rozhodnut&iacute;m č. 209/2022 Z. z_

	voľby do org&aacute;nov samospr&aacute;vy obc&iacute;
	a&nbsp;voľby do org&aacute;nov samospr&aacute;vnych krajov

	a&nbsp;určil rovnak&yacute; deň ich konania na&nbsp;sobotu 29. okt&oacute;bra 2022.

	Rozhodnutie o vyhl&aacute;sen&iacute; volieb je uverejnen&eacute; v Zbierke z&aacute;konov Slovenskej republiky
]]></description><content:encoded><![CDATA[T&amp;yacute;mto V&amp;aacute;m oznamujeme, že predseda N&amp;aacute;rodnej rady Slovenskej republiky vyhl&amp;aacute;sil rozhodnut&amp;iacute;m č. 209/2022 Z. z_
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	&lt;strong&gt;voľby do org&amp;aacute;nov samospr&amp;aacute;vy obc&amp;iacute;&lt;br /&gt;
	a&amp;nbsp;voľby do org&amp;aacute;nov samospr&amp;aacute;vnych krajov&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	a&amp;nbsp;určil rovnak&amp;yacute; deň ich konania na&amp;nbsp;&lt;strong&gt;sobotu 29. okt&amp;oacute;bra 2022&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Rozhodnutie o vyhl&amp;aacute;sen&amp;iacute; volieb je uverejnen&amp;eacute; v Zbierke z&amp;aacute;konov Slovenskej republiky&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 14 Jun 2022 09:01:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-06-14-090320-volby_samospr__va_obce.pdf" type="application/pdf" length="140479" /><pdfinfo:title>voľby samospráva obce.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>voľby</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-06-14-090345-volby_samospr__vne_kraje.pdf" type="application/pdf" length="140149" /><pdfinfo:title>voľby samosprávne kraje.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>voľby samosprávne kraje</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-06-14-090414-zbierka_zakonov_volby.pdf" type="application/pdf" length="193357" /><pdfinfo:title>zbierka zákonov .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>voľby</pdfinfo:description></item><item><dc:id>855</dc:id><title>Deň matiek 2022</title><link>https://www.obecradvan.sk/den-matiek-2022-a22-855</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/den-matiek-2022-a22-855</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Dňa 10.m&aacute;ja 2022 sme si pripomenuli sviatok v&scaron;etk&yacute;ch mamičiek, babičiek a prababičiek . Aj keď vieme, že jeden deň v roku nestač&iacute; ako poďakovanie za Va&scaron;u l&aacute;sku, starostlivosť a obetu. Ale aspoň v tento deň V&aacute;m chceme vyjadriť svoju veľk&uacute; vďaku, &uacute;ctu a obdiv. Vďaka za každ&yacute; okamih, ktor&yacute; sme s Vami prežili a e&scaron;te v &scaron;ťast&iacute; prežijeme. K V&aacute;&scaron;mu sviatku žel&aacute;me veľa zdravia, &scaron...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span style=&quot;color: rgb(5, 5, 5); font-family: &amp;quot;Segoe UI Historic&amp;quot;, &amp;quot;Segoe UI&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;Dňa 10.m&amp;aacute;ja 2022 sme si pripomenuli sviatok v&amp;scaron;etk&amp;yacute;ch mamičiek, babičiek a prababičiek . Aj keď vieme, že jeden deň v roku nestač&amp;iacute; ako poďakovanie za Va&amp;scaron;u l&amp;aacute;sku, starostlivosť a obetu. Ale aspoň v tento deň V&amp;aacute;m chceme vyjadriť svoju veľk&amp;uacute; vďaku, &amp;uacute;ctu a obdiv. Vďaka za každ&amp;yacute; okamih, ktor&amp;yacute; sme s Vami prežili a e&amp;scaron;te v &amp;scaron;ťast&amp;iacute; prežijeme. K V&amp;aacute;&amp;scaron;mu sviatku žel&amp;aacute;me veľa zdravia, &amp;scaron;ťastia, vn&amp;uacute;torn&amp;uacute; pohodu, spokojn&amp;yacute; a dlh&amp;yacute; život v kruhu svojich najbliž&amp;scaron;&amp;iacute;ch.&lt;/span&gt;
&lt;div dir=&quot;auto&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Segoe UI Historic&amp;quot;, &amp;quot;Segoe UI&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5); font-size: 15px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
	Prajeme V&amp;aacute;m, aby ste vždy mali koho pohladiť a aby mal kto pohladiť V&amp;aacute;s.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;auto&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Segoe UI Historic&amp;quot;, &amp;quot;Segoe UI&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5); font-size: 15px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
	S vďakou starostka obce, poslanci OZ a pracovn&amp;iacute;ci Oc&amp;uacute;&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 31 May 2022 11:35:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-855.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="76179" type="image/jpeg">
                        <media:title>Deň matiek 2022</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-06-09-093754-oznamenie_o_odstavke.hn00396289.29.pdf" type="application/pdf" length="150826" /><pdfinfo:title>oznámenie o plánovanom prerušení distribúcie elektriny v našej obci.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>odstávka elektriny</pdfinfo:description></item><item><dc:id>865</dc:id><title>Zariadenie Obecného klubu dôchodcov</title><link>https://www.obecradvan.sk/zariadenie-obecneho-klubu-dochodcov-a22-865</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zariadenie-obecneho-klubu-dochodcov-a22-865</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	Obec sa stret&aacute;vala s požiadavkami občanov na vytvorenie klubu d&ocirc;chodcov dennodenne a preto sa zhodla s obecn&yacute;m zastupiteľstvom na prijat&iacute; opatrenia zriadiť v budove vo vlastn&iacute;ctve obce klub d&ocirc;chodcov. T&aacute;to budova, je v bl&iacute;zkosti zdravotn&eacute;ho strediska a po&scaron;ty a pre&scaron;la kompletnou rekon&scaron;trukciou. Bolo potrebn&eacute; v&scaron;ak budovu zariadiť aj vn&uacute;torn&yacute;m vybaven&iacute;m, ktor&eacute; by vyhovov...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;div color:=&quot;&quot; dir=&quot;auto&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; ui=&quot;&quot; white-space:=&quot;&quot;&gt;
	Obec sa stret&amp;aacute;vala s požiadavkami občanov na vytvorenie klubu d&amp;ocirc;chodcov dennodenne a preto sa zhodla s obecn&amp;yacute;m zastupiteľstvom na prijat&amp;iacute; opatrenia zriadiť v budove vo vlastn&amp;iacute;ctve obce klub d&amp;ocirc;chodcov. T&amp;aacute;to budova, je v bl&amp;iacute;zkosti zdravotn&amp;eacute;ho strediska a po&amp;scaron;ty a pre&amp;scaron;la kompletnou rekon&amp;scaron;trukciou. Bolo potrebn&amp;eacute; v&amp;scaron;ak budovu zariadiť aj vn&amp;uacute;torn&amp;yacute;m vybaven&amp;iacute;m, ktor&amp;eacute; by vyhovovalo požiadavk&amp;aacute;m na stretnutia d&amp;ocirc;chodcov.&lt;/div&gt;
&lt;div color:=&quot;&quot; dir=&quot;auto&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; ui=&quot;&quot; white-space:=&quot;&quot;&gt;
	V r&amp;aacute;mci projektu &amp;bdquo;Zariadenie Obecn&amp;eacute;ho klubu d&amp;ocirc;chodcov&amp;ldquo; sa podarilo zabezpečiť materi&amp;aacute;lno-technick&amp;eacute; vybavenie pre obecn&amp;yacute; klub d&amp;ocirc;chodcov. I&amp;scaron;lo najm&amp;auml; o interi&amp;eacute;rov&amp;eacute; vybavenie spoločenskej miestnosti (jed&amp;aacute;lensk&amp;eacute; stoly, stoličky, komody, reg&amp;aacute;le na knihy, sedacia s&amp;uacute;prava, relaxačn&amp;eacute; kresl&amp;aacute;, vitr&amp;iacute;ny, konferenčn&amp;yacute; a tv stol&amp;iacute;k), kde m&amp;ocirc;žu seniori tr&amp;aacute;viť spolu voľn&amp;yacute; čas a realizovať spoločn&amp;eacute; aktivity. Podarilo sa vybaviť aj ďal&amp;scaron;iu miestnosť &amp;ndash; kuchynku kuchynskou linkou, nerezov&amp;yacute;m stolom, elektrospotrebičmi, taniermi, poh&amp;aacute;rmi a pr&amp;iacute;bormi, ktor&amp;eacute; bud&amp;uacute; sl&amp;uacute;žiť na pr&amp;iacute;pravu občerstvenia či stravy pri stretnutiach d&amp;ocirc;chodcov.&lt;/div&gt;
&lt;div color:=&quot;&quot; dir=&quot;auto&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; ui=&quot;&quot; white-space:=&quot;&quot;&gt;
	Uveden&amp;aacute; invest&amp;iacute;cia prispela k zhodnoteniu rozvojov&amp;eacute;ho potenci&amp;aacute;lu okresu v oblasti zv&amp;yacute;&amp;scaron;enia dostupnosti služieb pre seniorov formou realiz&amp;aacute;cie ich voľnočasov&amp;yacute;ch aktiv&amp;iacute;t, k zvy&amp;scaron;ovaniu kvality života, zabezpečen&amp;iacute;m podmienok pre poskytovanie kvalitn&amp;yacute;ch služieb a pre lep&amp;scaron;&amp;iacute; pr&amp;iacute;stup ku kvalitn&amp;yacute;m a inovat&amp;iacute;vnym služb&amp;aacute;m.&lt;/div&gt;
&lt;div color:=&quot;&quot; dir=&quot;auto&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; ui=&quot;&quot; white-space:=&quot;&quot;&gt;
	Cel&amp;yacute; projekt bol realizovan&amp;yacute; s finančnou podporou MINISTERSTVA INVEST&amp;Iacute;CI&amp;Iacute;, REGION&amp;Aacute;LNEHO ROZVOJA A INFORMATIZ&amp;Aacute;CIE SLOVENSKEJ REPUBLIKY formou v&amp;yacute;zvy PODPORA NAJMENEJ ROZVINUT&amp;Yacute;CH OKRESOV.&lt;/div&gt;
&lt;div color:=&quot;&quot; dir=&quot;auto&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; ui=&quot;&quot; white-space:=&quot;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div color:=&quot;&quot; dir=&quot;auto&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; ui=&quot;&quot; white-space:=&quot;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 08 Apr 2022 11:56:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-865.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="21953" type="image/jpeg">
                        <media:title>Zariadenie Obecného klubu dôchodcov</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-05-06-112611-With_EURES_to_EUROPE__-_plag__t.pdf" type="application/pdf" length="801671" /><pdfinfo:title>EURES Slovensko.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>online veľtrh pracovných príležitostí</pdfinfo:description></item><item><dc:id>871</dc:id><title>Darujte 2 % z dane </title><link>https://www.obecradvan.sk/darujte-2--z-dane--a22-871</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/darujte-2--z-dane--a22-871</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Vážení občania, rodáci, sympatizanti a priatelia našej obce.

V obci Radvaň nad Laborcom pôsobí Občianske združenie „ ZORAP –
Združenie občanov, rodákov a sympatizantov Radvane“. Cieľom tohto
združenia je podpora a zachovávanie kultúrnych, spoločenských a športových tradícií obce. Rozvoj obce, zachovanie jej histórie, kultúrnych pamiatok, cintorínov, by mala byť pre dnešnú generáciu svätá povinnosť, aby aj nasledujúce generácie boli hrdé na to, čo pre svoju obec vykonali ich otcovia, dedo...]]></description><content:encoded><![CDATA[Darujte 2 % z dane ]]></content:encoded><pubDate>Tue, 01 Mar 2022 11:32:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-871.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="10129" type="image/jpeg">
                        <media:title>Darujte 2 % z dane </media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-03-01-120029-Vyhl__senie_o_pouk__zan___podielu_zaplatenej_dane_z_pr__jmov_FO.pdf" type="application/pdf" length="104013" /><pdfinfo:title>Vyhlásenie o poukázaní 2 % dane.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2022-03-01-120044-Potvrdenie_o_zaplateni_dane_z_prijmov_zo_zavislej_cinnosti.pdf" type="application/pdf" length="94833" /><pdfinfo:title>Potvrdenie o zaplatení dane.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>883</dc:id><title>Vianočné balíčky pre občanov obce</title><link>https://www.obecradvan.sk/vianocne-balicky-pre-obcanov-obce-a22-883</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/vianocne-balicky-pre-obcanov-obce-a22-883</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	Mil&iacute; na&scaron;i spoluobčania!

	Op&auml;ť sa pribl&iacute;žil ten najkraj&scaron;&iacute; čas tohto roka. Op&auml;ť s&uacute; tu Vianoce.

	Vianoce s&uacute; časom radosti, veselosti a vz&aacute;jomn&eacute;ho porozumenia. Starostka obce a poslanci obecn&eacute;ho zastupiteľstva aj v tomto pnademickom obdob&iacute; nezabudli na svojich spoluobčanov a rozhodli sa ich obdarovať vianočn&yacute;mi bal&iacute;čkami, ktor&eacute; V&aacute;m zamestnanci obecn&eacute;ho &uacute;radu ro...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;
	Mil&amp;iacute; na&amp;scaron;i spoluobčania!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Op&amp;auml;ť sa pribl&amp;iacute;žil ten najkraj&amp;scaron;&amp;iacute; čas tohto roka. Op&amp;auml;ť s&amp;uacute; tu Vianoce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Vianoce s&amp;uacute; časom radosti, veselosti a vz&amp;aacute;jomn&amp;eacute;ho porozumenia. Starostka obce a poslanci obecn&amp;eacute;ho zastupiteľstva aj v tomto pnademickom obdob&amp;iacute; nezabudli na svojich spoluobčanov a rozhodli sa ich obdarovať vianočn&amp;yacute;mi bal&amp;iacute;čkami, ktor&amp;eacute; V&amp;aacute;m zamestnanci obecn&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu roznes&amp;uacute; do Va&amp;scaron;ich domovov dnes alebo zajtra.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Dovoľte n&amp;aacute;m preto mil&amp;iacute; spoluobčania zaželať, aby tieto Vianočn&amp;eacute; sviatky boli u V&amp;aacute;s naplnen&amp;eacute; radosťou, &amp;scaron;ťast&amp;iacute;m, l&amp;aacute;skou a Božou milosťou v kruhu svojich najbliž&amp;scaron;&amp;iacute;ch.&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 20 Dec 2021 09:42:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-883.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="27537" type="image/jpeg">
                        <media:title>Vianočné balíčky pre občanov obce</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-29-082151-molnupiravir.pdf" type="application/pdf" length="644042" /><pdfinfo:title>molnupiravir.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>liečba</pdfinfo:description></item><item><dc:id>889</dc:id><title>Interiérové dovybavenie kultúrneho domu </title><link>https://www.obecradvan.sk/interierove-dovybavenie-kulturneho-domu--a22-889</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/interierove-dovybavenie-kulturneho-domu--a22-889</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[Interiérové dovybavenie kultúrneho domu ]]></content:encoded><pubDate>Wed, 08 Dec 2021 09:27:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-889.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="47764" type="image/jpeg">
                        <media:title>Interiérové dovybavenie kultúrneho domu </media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-093645-sobaska_pred.pdf" type="application/pdf" length="643000" /><pdfinfo:title>sobášna miestnosť pred realizáciou.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>fotky</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-093714-sobaska_po.pdf" type="application/pdf" length="1102043" /><pdfinfo:title>sobášna miestnosť po realizácii projektu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>fotky</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-093813-sobaska_psk_cela.jpg" type="application/pdf" length="2904735" /><pdfinfo:title>sobášna miestnosť po realizácii projektu PSK.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>fotka</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-095749-VYZVA_MIKROPROGRAM_PSK_PLAGAT_2021.pdf" type="application/pdf" length="1347054" /><pdfinfo:title>propagácia projektu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>výzva pre región 2021</pdfinfo:description></item><item><dc:id>891</dc:id><title>Mikuláš v našej obci</title><link>https://www.obecradvan.sk/mikulas-v-nasej-obci-a22-891</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/mikulas-v-nasej-obci-a22-891</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Mikul&aacute;&scaron; v&nbsp;na&scaron;ej obci!

	Mil&eacute; deti!

	Počul som, že ste boli cel&yacute; rok dobr&eacute; a&nbsp;poslu&scaron;n&eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&scaron;t&iacute;vim Va&scaron;u obec osobne a&nbsp;tro&scaron;ku netradične.

	Čakajte ma pred br&aacute;nkami &nbsp;Va&scaron;ich domov v&nbsp;nedeľu

	5.12.2021 v&nbsp;čase od 14:00 hod. 

	Te&scaron;&iacute;m sa na stretnutie s&nbsp;Vami!

	V&aacute;&scaron; Mikul&aacute;&scaron;

]]></description><content:encoded><![CDATA[Mikul&amp;aacute;&amp;scaron; v&amp;nbsp;na&amp;scaron;ej obci!
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	Mil&amp;eacute; deti!&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	Počul som, že ste boli cel&amp;yacute; rok dobr&amp;eacute; a&amp;nbsp;poslu&amp;scaron;n&amp;eacute;. Rozhodol som sa preto, že tento rok nav&amp;scaron;t&amp;iacute;vim Va&amp;scaron;u obec osobne a&amp;nbsp;tro&amp;scaron;ku netradične.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	Čakajte ma pred br&amp;aacute;nkami &amp;nbsp;Va&amp;scaron;ich domov v&amp;nbsp;nedeľu&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	&lt;strong&gt;5.12.2021 v&amp;nbsp;čase od 14:00 hod. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	Te&amp;scaron;&amp;iacute;m sa na stretnutie s&amp;nbsp;Vami!&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	V&amp;aacute;&amp;scaron; Mikul&amp;aacute;&amp;scaron;&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 03 Dec 2021 11:22:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-891.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="169202" type="image/jpeg">
                        <media:title>Mikuláš v našej obci</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-093645-sobaska_pred.pdf" type="application/pdf" length="643000" /><pdfinfo:title>sobášna miestnosť pred realizáciou.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>fotky</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-093714-sobaska_po.pdf" type="application/pdf" length="1102043" /><pdfinfo:title>sobášna miestnosť po realizácii projektu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>fotky</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-093813-sobaska_psk_cela.jpg" type="application/pdf" length="2904735" /><pdfinfo:title>sobášna miestnosť po realizácii projektu PSK.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>fotka</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-12-08-095749-VYZVA_MIKROPROGRAM_PSK_PLAGAT_2021.pdf" type="application/pdf" length="1347054" /><pdfinfo:title>propagácia projektu.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description>výzva pre región 2021</pdfinfo:description></item><item><dc:id>907</dc:id><title>Súťaž vo varení gulášu v obci Radvaň nad Laborcom </title><link>https://www.obecradvan.sk/sutaz-vo-vareni-gulasu-v-obci-radvan-nad-laborcom--a22-907</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/sutaz-vo-vareni-gulasu-v-obci-radvan-nad-laborcom--a22-907</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	V&aacute;žen&iacute; občania!

	Srdečne V&aacute;s poz&yacute;vame na 8.ročn&iacute;k s&uacute;ťaže vo varen&iacute; gul&aacute;&scaron;u dňa 4.9.2021 /v sobotu/ o 13:00 hod. na futbalov&eacute; ihrisko v na&scaron;ej obci. Te&scaron;&iacute;me sa na V&aacute;s :)
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;
	V&amp;aacute;žen&amp;iacute; občania!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Srdečne V&amp;aacute;s poz&amp;yacute;vame na 8.ročn&amp;iacute;k s&amp;uacute;ťaže vo varen&amp;iacute; gul&amp;aacute;&amp;scaron;u dňa 4.9.2021 /v sobotu/ o 13:00 hod. na futbalov&amp;eacute; ihrisko v na&amp;scaron;ej obci. Te&amp;scaron;&amp;iacute;me sa na V&amp;aacute;s :)&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 31 Aug 2021 09:48:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-08-31-095155-Dok1.pdf" type="application/pdf" length="599962" /><pdfinfo:title>Súťaž vo varení gulášu v obci Radvaň nad Laborcom .pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>928</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-928</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-928</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[knihy Obecn&aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom]]></description><content:encoded><![CDATA[knihy Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 09:23:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-928.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="66867" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>929</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-929</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-929</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	kn&iacute;hy knižnica
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;
	&lt;b&gt;kn&amp;iacute;hy knižnica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 09:12:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-929.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="89868" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>930</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-930</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-930</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[detsk&eacute; knihy Obecn&aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&uacute;pen&eacute; prostredn&iacute;ctvom dot&aacute;cie z verejn&yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&nbsp;


]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span style=&quot;color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;&quot;&gt;detsk&amp;eacute; knihy Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&amp;uacute;pen&amp;eacute; prostredn&amp;iacute;ctvom dot&amp;aacute;cie z verejn&amp;yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;hr&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; display: inline-block; width: 670px; height: 1px; background-color: rgb(221, 221, 221); color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 09:04:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-930.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="82657" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>931</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-931</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-931</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Knihy&nbsp; Obecn&aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&uacute;pen&eacute; prostredn&iacute;ctvom dot&aacute;cie z verejn&yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&nbsp;


]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span style=&quot;color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;&quot;&gt;Knihy&amp;nbsp; Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&amp;uacute;pen&amp;eacute; prostredn&amp;iacute;ctvom dot&amp;aacute;cie z verejn&amp;yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;hr&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; display: inline-block; width: 670px; height: 1px; background-color: rgb(221, 221, 221); color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 09:02:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-931.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="118797" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>932</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-932</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-932</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[detsk&eacute; knihy Obecn&aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&uacute;pen&eacute; prostredn&iacute;ctvom dot&aacute;cie z verejn&yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&nbsp;


]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span style=&quot;color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;&quot;&gt;detsk&amp;eacute; knihy Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&amp;uacute;pen&amp;eacute; prostredn&amp;iacute;ctvom dot&amp;aacute;cie z verejn&amp;yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;hr&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; display: inline-block; width: 670px; height: 1px; background-color: rgb(221, 221, 221); color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 09:01:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-932.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="79542" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>933</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-933</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-933</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Obecn&aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom&nbsp; beletria pre dospel&yacute;ch&nbsp; - knihy zak&uacute;pen&eacute; prostredn&iacute;ctvom dot&aacute;cie z verejn&yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia]]></description><content:encoded><![CDATA[Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom&amp;nbsp; beletria pre dospel&amp;yacute;ch&amp;nbsp; - knihy zak&amp;uacute;pen&amp;eacute; prostredn&amp;iacute;ctvom dot&amp;aacute;cie z verejn&amp;yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 08:59:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-933.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="77721" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>934</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-934</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-934</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[detsk&eacute; knihy Obecn&aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&uacute;pen&eacute; prostredn&iacute;ctvom dot&aacute;cie z verejn&yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&nbsp;]]></description><content:encoded><![CDATA[detsk&amp;eacute; knihy Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom zak&amp;uacute;pen&amp;eacute; prostredn&amp;iacute;ctvom dot&amp;aacute;cie z verejn&amp;yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia&amp;nbsp;]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 08:56:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-934.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="80789" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>935</dc:id><title>zoznam zakúpených kníh prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zoznam-zakupenych-knih-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-935</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zoznam-zakupenych-knih-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-935</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	
		
		
		
	
	
		
			
			
			
			
			
			
		
		
			
				p.č.
			
				N&aacute;zov knihy
			
				Meno autora
		
		
			
				1.
			
				Hrie&scaron;ne bohat&yacute;
			
				Meghan March
		
		
			
				2.
			
				Toto mali č&iacute;tať na&scaron;i rodičia
			
				Philippa Perry
		
		
			
				3.
			
				Nov&aacute; &scaron;ľachta
			
				Miroslav Beblav&yacute;
		
		
			
				4.
			
				Nesp&uacute;tan&aacute;
			
				Glennon Doyle
		
		
			
...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;table border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:672px;&quot; width=&quot;671&quot;&gt;
	&lt;colgroup&gt;
		&lt;col /&gt;
		&lt;col /&gt;
		&lt;col /&gt;
	&lt;/colgroup&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr height=&quot;21&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;21&quot; style=&quot;height:21px;width:32px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td style=&quot;width:417px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td style=&quot;width:223px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;26&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;26&quot; style=&quot;height:26px;&quot;&gt;
				p.č.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				N&amp;aacute;zov knihy&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Meno autora&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				1.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Hrie&amp;scaron;ne bohat&amp;yacute;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Meghan March&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				2.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Toto mali č&amp;iacute;tať na&amp;scaron;i rodičia&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Philippa Perry&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				3.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Nov&amp;aacute; &amp;scaron;ľachta&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Miroslav Beblav&amp;yacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				4.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Nesp&amp;uacute;tan&amp;aacute;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Glennon Doyle&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				5.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Vlastnou hlavou&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Marek Vagovič&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				6.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Neobyčajn&amp;aacute; žena&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Laura Frantz&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				7.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				N&amp;aacute;dhern&amp;aacute; smrť v Altaji&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jozef Ban&amp;aacute;&amp;scaron;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				8.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				&amp;Scaron;v&amp;aacute;by&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				9.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ikabog&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				J.K.Rowling&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				10.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				100 sp&amp;ocirc;sobov, ktor&amp;yacute;mi si zbytočne komplikujeme život&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Du&amp;scaron;an Kadlec&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				11.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Harry Potter 1 - 7&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				J.K.Rowling&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				12.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Vlastnou Hlavou 2&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Marek Vagovič&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				13.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				&amp;Scaron;pi&amp;oacute;n a zradca&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ben Macintyre&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				14.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zrkadlov&amp;yacute; muž&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lars Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				15.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Kde sa les dot&amp;yacute;ka hviezd&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Glendy Vanderah&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				16.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Netopier&amp;iacute; muž&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				17.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Polnoc v Černobyli&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Adam Higginbotham&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				18.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rok v meste&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Katarzyna Bogucka&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				19.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Hostina&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Marcel Ihnač&amp;aacute;k&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				20.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Na smrť - 2. časť&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jozef Karika&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				21.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Obklopen&amp;yacute; idiotmi&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Thomas Erikson&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				22.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Nov&amp;eacute; dievča&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Daniel Silva&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				23.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rok v lese&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Emilia Dziubak&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				24.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Anna zo Zelen&amp;eacute;ho domu&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lucy Maud Montgomery&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				25.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zo dna ku hviezdam&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Du&amp;scaron;an Kadlec&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				26.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Norm&amp;aacute;lni ľudia&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Sally Rooney&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				27.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				M&amp;ocirc;j pr&amp;iacute;beh&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Michelle Obama&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				28.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Faust&amp;iacute;na&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Marcin Kobierski&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				29.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Usp&amp;aacute;vač&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lers Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				30.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Anna v Redmonde&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lucy Maud Montgomery&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				31.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Fifty Shades Freed: P&amp;auml;ťdesiat odtieňov slobody&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				E L James&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				32.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Br&amp;aacute;na Irkally&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Juraj Červen&amp;aacute;k&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				33.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pancierov&amp;eacute; srdce&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				34.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Kto che žiť, nech sa k&amp;yacute;ve&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Denisa Gura Doričov&amp;aacute;, Ivan &amp;Scaron;t&amp;uacute;r&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				35.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rozpr&amp;aacute;vkov&amp;eacute; č&amp;iacute;tanie Cililing&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				36.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Cililing - pir&amp;aacute;tska v&amp;iacute;la&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				37.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Tureck&amp;aacute; studnička&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ondrej Sliacky&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				38.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Povrch va&amp;scaron;ej plan&amp;eacute;ty&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Peter Macsovszky&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				39.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Fifty Shades of Grey: P&amp;auml;ťdesiat odtieňov sivej&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				E L James&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				40.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Slovenčina na každ&amp;yacute; deň&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Sibyla Mislovičov&amp;aacute; a kol.&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				41.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka sa strat&amp;iacute;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				42.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Encyklop&amp;eacute;dia byl&amp;iacute;n&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				kolekt&amp;iacute;v autorov&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				43.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Str&amp;aacute;žca hradu&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jenny Dale&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				44.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				V&amp;yacute;lety s Betkou Abecedkou&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				M&amp;aacute;ria Valov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				45.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Plechov&amp;yacute; bubienok&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Gunter Grass&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				46.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Hrav&amp;eacute; &amp;uacute;lohy pre &amp;scaron;k&amp;ocirc;lkarov 2&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				47.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Veľk&amp;eacute; pr&amp;iacute;behy staroveku&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Vojtech Zamarovsk&amp;yacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				48.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Encyklop&amp;eacute;dia slovensk&amp;eacute;ho jazyka pre deti&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				kolekt&amp;iacute;v autorov&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;21&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;21&quot; style=&quot;height:21px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;26&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;26&quot; style=&quot;height:26px;&quot;&gt;
				p.č.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				N&amp;aacute;zov knihy&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Meno autora&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				49.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Potulky nocou&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Trotraut Susanne Berner&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				50.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				&amp;Iacute;r&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Charles Brandt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				51.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Umenie vojny (vreckov&amp;aacute; verzia)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Sun-c&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				52.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka chce byť hudobn&amp;iacute;čkou&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				53.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Volali ste z&amp;aacute;chranku&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Viliam Dobi&amp;aacute;&amp;scaron;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				54.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Sv&amp;aacute;ko Ragan z Brezovej&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Elo &amp;Scaron;&amp;aacute;ndor&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				55.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Keď svrčky plač&amp;uacute;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Charles Martin&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				56.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pavol Peter Gojdič OSBM&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Peter &amp;Scaron;tur&amp;aacute;k&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				57.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Modlitba za krut&amp;yacute;ch&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Andrea Rimov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				58.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Milan Rastislav &amp;Scaron;tef&amp;aacute;nik - detstvo&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ren&amp;aacute;ta Mat&amp;uacute;&amp;scaron;kov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				59.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka sa kamar&amp;aacute;ti s nočn&amp;iacute;kom&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Janina G&amp;ouml;rrissen&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				60.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zo&amp;scaron;li n&amp;aacute;m d&amp;aacute;žď&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Charles Martin&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				61.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lovec kr&amp;aacute;likov&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lars Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				62.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Diablova pevnosť&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Juraj Červen&amp;aacute;k&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				63.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Bohyňa pomsty&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				64.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				&amp;nbsp;Mlyn&amp;aacute;rske povesti&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Hana Ko&amp;scaron;kov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				65.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Princezn&amp;eacute;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Katar&amp;iacute;na Hanzelov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				66.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Svet zvierat (pozn&amp;aacute;&amp;scaron; protiklady?)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				67.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Mrkvička a Ďobko / Carrot and Clover&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jenny Dale&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				68.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Bar U koh&amp;uacute;ta&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				John Grisham&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				69.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Potulky zimou - maľovanka&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rotraut Susanne Berner&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				70.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Džb&amp;aacute;ny, ko&amp;scaron;&amp;iacute;ky, medovn&amp;iacute;ky&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Valent&amp;iacute;na Figeľov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				71.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Drobci 2&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				vanda Ra&amp;yacute;manov&amp;aacute;, Juraj Ra&amp;yacute;man&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				72.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Dlh&amp;aacute; cesta domov&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Charles Martin&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				73.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Princezn&amp;aacute;: Tiana&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				74.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka sa uč&amp;iacute; piecť&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				75.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Na vine s&amp;uacute; hviezdy&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				John Green&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				76.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				L&amp;iacute;&amp;scaron;ka&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Frederick Forsyth&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				77.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka ide do &amp;scaron;koly&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				78.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka je chor&amp;aacute;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				79.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lexik&amp;oacute;n n&amp;aacute;morn&amp;yacute;ch bitiek&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zygmunt Ryniewicz&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				80.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Svedkyňa ohňa&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lars Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				81.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Chyst&amp;aacute;me sa na stredn&amp;uacute; - Slovenčina&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ren&amp;aacute;ta Somorov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				82.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Diablova hviezda&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				83.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Si ako slnko&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				T&amp;aacute;ňa Keleov&amp;aacute;-Vasilkov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				84.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Kroniky o Drussovi&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				David Gemmell&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				85.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Sviatočn&amp;eacute; pozdravy&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Anton Srholec&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				86.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				P&amp;aacute;n Guľ&amp;ocirc;čka - Kr&amp;iacute;dla&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Wojciech Widlak, Elzbiet Wasiuszyńska&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				87.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Spasiteľ&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				88.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pr&amp;iacute;zraky&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				89.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka sa nerozpr&amp;aacute;va s cudz&amp;iacute;mi ľuďmi&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				90.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Encyklop&amp;eacute;dia zvierat&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Genevieve Warnau&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				91.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Princezn&amp;aacute;: K&amp;uacute;zeln&amp;yacute; svet princezien&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				92.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Kam zmizla Alja&amp;scaron;ka&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				John Green&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				93.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zrada&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				94.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Potulky jeseňou&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rotraut Susanne Berner&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				95.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pel&amp;eacute; (Autobiografia)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pel&amp;eacute;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;21&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;21&quot; style=&quot;height:21px;&quot;&gt;
				96.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Smrtono&amp;scaron;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				David Gemmell&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;21&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;21&quot; style=&quot;height:21px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;26&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;26&quot; style=&quot;height:26px;&quot;&gt;
				p.č.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				N&amp;aacute;zov knihy&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Meno autora&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				97.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Laz&amp;aacute;r&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lars Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				98.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Dielo majstra&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Francine Rivers&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				99.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Chrapček z hr&amp;aacute;&amp;scaron;ku&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				M&amp;aacute;ria Ďur&amp;iacute;čkov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				100.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Hups, Rups a &amp;Scaron;ups&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Gabriela Futov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				101.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				ZOOlogick&amp;eacute; b&amp;aacute;SN&amp;Iacute;ČKY II.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Peter Bolaček&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				102.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ostrie britvy&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ivan Jefremov&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				103.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka m&amp;aacute; v&amp;scaron;i&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				104.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Stalker&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lars Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				105.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka a zamilovan&amp;yacute; list&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Julia Boehme&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				106.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Putovanie do staroveku&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Vojtech Zamarovsk&amp;yacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				107.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				P&amp;aacute;n Guľ&amp;ocirc;čka - Radosť&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Wojciech Widlak, Elzbiet Wasiuszyńska&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				108.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Mal&amp;aacute; Hviezda&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Bea R&amp;eacute;vayov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				109.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Fifty Shades Darker: P&amp;auml;ťdesiat odtieľňov temnoty&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				E L James&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				110.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Potulky jarou&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rotraut Susanne Berner&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				111.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Modern&amp;iacute; etiketa&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Ladislav &amp;Scaron;paček&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				112.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Potulky zimou&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rotraut Susanne Berner&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				113.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Potulky letom&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rotraut Susanne Berner&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				114.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka oslavuje Veľk&amp;uacute; noc&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				115.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Denn&amp;iacute;k Majky z Maj&amp;aacute;ka&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Roňa Revajov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				116.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Snehuliak&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				117.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Cililing: Zlat&amp;aacute; kniha rozpr&amp;aacute;vok&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				118.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jeden plus jeden&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jojo Moyes&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				119.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rok v čarovnej krajine&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Maciej Szymanowicz&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				120.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka dostane vreckov&amp;eacute;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				121.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka u zub&amp;aacute;ra&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				122.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pol&amp;iacute;cia&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jo Nesbo&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				123.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Hypnotiz&amp;eacute;r&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lars Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				124.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				P&amp;uacute;pava: Kr&amp;aacute;ľovsk&amp;eacute; č&amp;iacute;tanie&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				125.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Kto nos&amp;iacute; komin&amp;aacute;rom &amp;scaron;ťastie&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Peter Glocko&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				126.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zelenina, moja l&amp;aacute;ska&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Marcel Ihnač&amp;aacute;k&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				127.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Anton Srholec - Bezdomovec z povolania&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pi&amp;scaron;ta vandal Chrappa, Mat&amp;uacute;&amp;scaron; Zajac&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				128.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pr&amp;iacute;beh včiel&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Maja Lunde&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				129.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Mala ilustrovan&amp;aacute; detsk&amp;aacute; encyklop&amp;eacute;dia&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				130.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Každ&amp;yacute; deň sa niečo nov&amp;eacute; nauč&amp;iacute;m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Katar&amp;iacute;na Mosn&amp;aacute;kov&amp;aacute;-Bagľa&amp;scaron;ov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				131.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Anna z Avonlea&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lucy Maud Montgomery&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				132.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Str&amp;aacute;žcovia Varad&amp;iacute;na&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jurak Červen&amp;aacute;k&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				133.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Metlobal v priebehu vekov&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				J.K. Rowling&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				134.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka u kadern&amp;iacute;čky&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Annette Steinhauer&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				135.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				To najlep&amp;scaron;ie zo mňa&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Nicholas Sparks&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				136.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Neistota&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Alexej Slapovskij&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				137.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Franti&amp;scaron;ek: Meno Boha je Milosrdenstvo&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Andrea Tornielli&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				138.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zdravia, &amp;scaron;ťastia vin&amp;scaron;ujeme&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zora Mintalov&amp;aacute; Zubercov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				139.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka prenocuje u kamar&amp;aacute;tky&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				140.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Kde sa p&amp;iacute;&amp;scaron;u čiarky?&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				M&amp;aacute;ria Bel&amp;aacute;kov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				141.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka ide do &amp;scaron;k&amp;ocirc;lky&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				142.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka na &amp;scaron;kolskom v&amp;yacute;lete&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Julia Boehme&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				143.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Na smrť&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jozef Karika&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;21&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;21&quot; style=&quot;height:21px;&quot;&gt;
				144.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				P&amp;aacute;pež z&amp;aacute;zrakov - J&amp;aacute;n Pavol II. (+CD)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Andreas Englisch&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;21&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;21&quot; style=&quot;height:21px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;26&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;26&quot; style=&quot;height:26px;&quot;&gt;
				p.č.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				N&amp;aacute;zov knihy&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Meno autora&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				145.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Drobci&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				vanda Ra&amp;yacute;manov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				146.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Chyst&amp;aacute;me sa na stredn&amp;uacute; &amp;scaron;kolu - Matematika&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Monika Reiterov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				147.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Kvak a Čľup s&amp;uacute; spolu&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Arnold Lobel&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				148.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Město&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Stella Gemmell&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				149.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Pokusy pre mlad&amp;yacute;ch v&amp;yacute;skumn&amp;iacute;kov&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Milan Sikirica&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				150.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Fantastick&amp;eacute; zvery a ich v&amp;yacute;skyt&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				J.K. Rowling&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				151.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zmluva podľa Paganiniho&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Lars Kepler&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				152.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Stretnutia - Di&amp;aacute;r 2021&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Paulo Coelho&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				153.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Fantastick&amp;eacute; zvery: Grindelwaldove zločiny&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				J.K. Rowling&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				154.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Firma&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				John Grisham&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				155.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Na&amp;scaron;a mama je bosorka!&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Gabriela Futov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				156.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Etiketa se &amp;scaron;armem&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Eva Filipov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				157.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka pri mori&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				158.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka oslavuje Vianoce&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				159.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Terka a b&amp;aacute;b&amp;auml;tko&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Liane Schneider, Eva Wenzel-Burger&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				160.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Detsk&amp;aacute; encyklop&amp;eacute;dia vied&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Giles Sparrow&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				161.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Tetovač z Auschwitzu&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Heather Morris&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				162.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Adele a R&amp;uacute;fus na cest&amp;aacute;ch po Slovensku&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Veronika Klimov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				163.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Legenda&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				David Gemmell&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				164.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				B&amp;iacute;l&amp;yacute; vlk&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				David Gemmell&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				165.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Vy&amp;scaron;etrovateľ&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Dragan Velikić&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				166.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Princezn&amp;aacute;: Jasm&amp;iacute;na&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				167.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Anabelka sa smeje dvojhlasne&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Marta Hlu&amp;scaron;&amp;iacute;kov&amp;aacute;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				168.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Dementi&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jozef Ban&amp;aacute;&amp;scaron;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				169.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				ZOOlogick&amp;eacute; b&amp;aacute;SN&amp;Iacute;ČKY&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Peter Bolaček&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				170.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Rok v &amp;scaron;k&amp;ocirc;lke&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Przemyslaw Liput&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				171.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Nakladanie s majetkom obce&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Jozef Tekeli&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				172.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				V&amp;scaron;eobecn&amp;aacute; &amp;scaron;kolsk&amp;aacute; encyklop&amp;eacute;dia&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				173.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				M&amp;ocirc;j svet&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Peter Sagan&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				174.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Volali ma Grace&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Margaret Atwood&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
				175.&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				Zmaturuj z biol&amp;oacute;gie&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
				kolekt&amp;iacute;v autorov&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr height=&quot;20&quot;&gt;
			&lt;td height=&quot;20&quot; style=&quot;height:20px;&quot;&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;
&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 18 May 2021 08:50:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-935.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="5214" type="image/jpeg">
                        <media:title>zoznam zakúpených kníh prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>936</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-936</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-936</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Odborn&aacute; literat&uacute;ra pre dospel&yacute;ch z akviz&iacute;cie knižn&eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom vďaka podpore verejn&yacute;ch zdrojov z Fondu na podporu umenia.


]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;Odborn&amp;aacute; literat&amp;uacute;ra pre dospel&amp;yacute;ch z akviz&amp;iacute;cie knižn&amp;eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom vďaka podpore verejn&amp;yacute;ch zdrojov z Fondu na podporu umenia.&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;hr&quot; font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; display: inline-block; width: 670px; height: 1px; background-color: rgb(221, 221, 221); color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 14 May 2021 12:04:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-936.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="107914" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>937</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-937</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-937</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Knih&yacute; pre dospel&yacute;ch z akviz&iacute;cie knižn&eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom vďaka podpore verejn&yacute;ch zdrojov z Fondu na podporu umenia.


]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;span font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;Knih&amp;yacute; pre dospel&amp;yacute;ch z akviz&amp;iacute;cie knižn&amp;eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom vďaka podpore verejn&amp;yacute;ch zdrojov z Fondu na podporu umenia.&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;hr&quot; font-size:=&quot;&quot; helvetica=&quot;&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; outline: 0px; display: inline-block; width: 670px; height: 1px; background-color: rgb(221, 221, 221); color: rgb(68, 68, 68); font-family: Montserrat, &quot;&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 14 May 2021 12:03:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-937.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="89483" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>938</dc:id><title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</title><link>https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-938</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/zakupene-knihy-prostrednictvom-dotacie-z-verejnych-zdrojov-fondu-na-podporu-umenia-a22-938</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[Knih&yacute; pre deti a ml&aacute;dež z akviz&iacute;cie knižn&eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom vďaka podpore verejn&yacute;ch zdrojov z Fondu na podporu umenia.]]></description><content:encoded><![CDATA[Knih&amp;yacute; pre deti a ml&amp;aacute;dež z akviz&amp;iacute;cie knižn&amp;eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom vďaka podpore verejn&amp;yacute;ch zdrojov z Fondu na podporu umenia.]]></content:encoded><pubDate>Fri, 14 May 2021 12:01:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-938.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="80515" type="image/jpeg">
                        <media:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>939</dc:id><title>akvizícia knižného fondu Obecná knižnica Radvaň nad Laborcom</title><link>https://www.obecradvan.sk/akvizicia-knizneho-fondu-obecna-kniznica-radvan-nad-laborcom-a22-939</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/akvizicia-knizneho-fondu-obecna-kniznica-radvan-nad-laborcom-a22-939</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	Akviz&iacute;cia knižn&eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom



	Kvalitn&eacute; poskytovanie knižnično-informačn&yacute;ch služieb patr&iacute; k hlavn&yacute;m priorit&aacute;m knižnice. Ich s&uacute;časťou je aj pravideln&eacute; doplňovanie knižničn&eacute;ho fondu kvalitnou a aktu&aacute;lnou literat&uacute;rou. Budovan&iacute;m a aktualizovan&iacute;m knižničn&eacute;ho fondu knižnica prispieva k zvy&scaron;ovaniu vzdelanostnej &uacute;rovne a kult&uacute;rneho pov...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
	&lt;strong&gt;Akviz&amp;iacute;cia knižn&amp;eacute;ho fondu Obecnej knižnice Radvaň nad Laborcom&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Kvalitn&amp;eacute; poskytovanie knižnično-informačn&amp;yacute;ch služieb patr&amp;iacute; k hlavn&amp;yacute;m priorit&amp;aacute;m knižnice. Ich s&amp;uacute;časťou je aj pravideln&amp;eacute; doplňovanie knižničn&amp;eacute;ho fondu kvalitnou a aktu&amp;aacute;lnou literat&amp;uacute;rou. Budovan&amp;iacute;m a aktualizovan&amp;iacute;m knižničn&amp;eacute;ho fondu knižnica prispieva k zvy&amp;scaron;ovaniu vzdelanostnej &amp;uacute;rovne a kult&amp;uacute;rneho povedomia &amp;scaron;irokej verejnosti, podporuje a propaguje č&amp;iacute;tanie, akt&amp;iacute;vne prispieva k rozvoju čitateľskej a informačnej gramotnosti, vytv&amp;aacute;ra podmienky na pr&amp;iacute;stup k inform&amp;aacute;ci&amp;aacute;m a k nadob&amp;uacute;daniu nov&amp;yacute;ch a skvalitneniu už z&amp;iacute;skan&amp;yacute;ch zručnost&amp;iacute; pri pr&amp;aacute;ci s inform&amp;aacute;ciami, ktor&amp;eacute; s&amp;uacute; nevyhnutn&amp;eacute; pre trvalo udržateľn&amp;yacute; rozvoj s&amp;uacute;časnej spoločnosti&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Hlavn&amp;yacute;m pr&amp;iacute;nosom realizovania projektu bolo zlep&amp;scaron;iť kult&amp;uacute;rno-v&amp;yacute;chovn&amp;uacute;, vzdel&amp;aacute;vaciu a informačn&amp;uacute; funkciu knižnice prostredn&amp;iacute;ctvom nov&amp;yacute;ch kn&amp;iacute;h, spokojnosť čitateľov a hlavne aj pr&amp;iacute;stup k nov&amp;yacute;m inform&amp;aacute;ci&amp;aacute;m pre deti a ml&amp;aacute;dež zo soci&amp;aacute;lne slab&amp;scaron;&amp;iacute;ch rod&amp;iacute;n. Ďal&amp;scaron;&amp;iacute;m cieľom bolo aj doplnenie Obecnej knižnice v Radvani nad Laborcom o hodnotn&amp;eacute; dokumenty slovensk&amp;yacute;ch a svetov&amp;yacute;ch autorov s prihliadnut&amp;iacute;m na čitateľsk&amp;eacute; z&amp;aacute;ujmy a potreby čitateľov a n&amp;aacute;v&amp;scaron;tevn&amp;iacute;kov knižnice a roz&amp;scaron;&amp;iacute;renie počtu čitateľov hlavne z radov deti a ml&amp;aacute;deže do 15 rokov a čitateľov vekovej kateg&amp;oacute;rie nad 50 rokov cez ponuku č&amp;iacute;tania zauj&amp;iacute;mav&amp;yacute;ch kn&amp;iacute;h v oblasti beletrie pre deti a dospel&amp;yacute;ch a v oblasti zdravia, z&amp;aacute;hrady a hobby. Pl&amp;aacute;novan&amp;yacute; pr&amp;iacute;nos zrealizovan&amp;eacute;ho projektu je dlhodob&amp;yacute; a spoč&amp;iacute;va v spokojn&amp;yacute;ch čitateľoch a n&amp;aacute;v&amp;scaron;tevn&amp;iacute;koch knižnice a zastaven&amp;iacute; poklesu z&amp;aacute;ujmu det&amp;iacute; a ml&amp;aacute;deže o knižnicu, knihy a č&amp;iacute;tanie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	V r&amp;aacute;mci projektu &amp;quot;Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom&amp;quot; bolo zak&amp;uacute;pen&amp;yacute;ch spolu 181 ks kn&amp;iacute;h čo je 31 kn&amp;iacute;h zak&amp;uacute;pen&amp;yacute;ch nad r&amp;aacute;mec pl&amp;aacute;nu. Z toho 70 kn&amp;iacute;h z&amp;nbsp;beletrie pre deti a&amp;nbsp;ml&amp;aacute;dež, 15 kn&amp;iacute;h z&amp;nbsp;n&amp;aacute;učnej literat&amp;uacute;ry pre deti a&amp;nbsp;ml&amp;aacute;dež, 65 kn&amp;iacute;h z&amp;nbsp;Beletrie pre dospel&amp;yacute;ch, 27 kn&amp;iacute;h z&amp;nbsp;odbornej literat&amp;uacute;ry pre dospel&amp;yacute;ch. Minim&amp;aacute;lne 20% dot&amp;aacute;cie bolo vyčlenen&amp;yacute;ch na n&amp;aacute;kup kn&amp;iacute;h vydan&amp;yacute;ch s&amp;nbsp;podporou FPU.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Knihy s&amp;uacute; umiestnen&amp;eacute; do voľn&amp;eacute;ho v&amp;yacute;beru Obecnej knižnice v&amp;nbsp;Radvani nad Laborcom. Zo zak&amp;uacute;pen&amp;yacute;ch kn&amp;iacute;h sa robia v&amp;yacute;stavky kn&amp;iacute;h s&amp;nbsp;označen&amp;iacute;m sp&amp;ocirc;sobu financovania akviz&amp;iacute;cie. Na v&amp;yacute;stavk&amp;aacute;ch je umiestnen&amp;aacute; informačn&amp;aacute; tabuľka &amp;bdquo;Z verejn&amp;yacute;ch zdrojov podporil Fond na podporu umenia&amp;ldquo;. V&amp;yacute;stavky si z&amp;iacute;skali popularitu, nakoľko z&amp;aacute;ujemcovia si z&amp;nbsp;nich mohli knihy hneď aj priamo vypožičať. Do kn&amp;iacute;h sa lepili n&amp;aacute;lepky s&amp;nbsp;textom: &amp;bdquo;Z verejn&amp;yacute;ch zdrojov podporil Fond na podporu umenia&amp;ldquo;. Inform&amp;aacute;cie o&amp;nbsp;akviz&amp;iacute;cii a&amp;nbsp;jej podpore boli zverejnen&amp;eacute; na str&amp;aacute;nke obce &lt;a href=&quot;http://www.obecradvan.sk/&quot;&gt;www.obecradvan.sk&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	N&amp;aacute;kup knižničn&amp;eacute;ho fondu v&amp;nbsp;r&amp;aacute;mci projektu pom&amp;ocirc;že knižnici oživiť a&amp;nbsp;zatrakt&amp;iacute;vniť v&amp;yacute;požičn&amp;eacute; služby pre čitateľov r&amp;ocirc;znych vekov&amp;yacute;ch skup&amp;iacute;n. V&amp;yacute;sledky projektu sa tak&amp;nbsp; bezprostredne podieľaj&amp;uacute; na skvalitňovan&amp;iacute; služieb knižnice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	V&amp;yacute;ber kn&amp;iacute;h realizovala pani starostka Jana Svičinov&amp;aacute; s&amp;nbsp;knihovn&amp;iacute;čkou obce pani Magdou Hnatovou, aj na z&amp;aacute;klade podnetov od občanov obce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Projekt bol realizovan&amp;yacute; v&amp;nbsp;Obecnej knižnici Radvaň nad Laborcom v&amp;nbsp;časovom horizonte december 2020 - m&amp;aacute;j 2021.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Cieľovou skupinou projektu s&amp;uacute; v&amp;scaron;etky vekov&amp;eacute; kateg&amp;oacute;rie, od najmen&amp;scaron;&amp;iacute;ch det&amp;iacute; z&amp;nbsp;materskej &amp;scaron;k&amp;ocirc;lky, det&amp;iacute; zo z&amp;aacute;kladnej &amp;scaron;koly až po ml&amp;aacute;dež, dospel&amp;yacute;ch a&amp;nbsp;seniorov. &amp;nbsp;Nakoľko je v&amp;scaron;ak obdobie koronav&amp;iacute;rusu, očak&amp;aacute;vame v&amp;auml;č&amp;scaron;iu n&amp;aacute;v&amp;scaron;tevnosť až po skončen&amp;iacute; pand&amp;eacute;mie Covid-19.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Propag&amp;aacute;cia a&amp;nbsp;informovanie o&amp;nbsp;projekte Obecn&amp;aacute; knižnica Radvaň nad Laborcom, na ktor&amp;yacute; z&amp;iacute;skala Obec Radvaň nad Laborcom podporu z&amp;nbsp;verejn&amp;yacute;ch finančn&amp;yacute;ch zdrojov Fondu na podporu umenia bola na str&amp;aacute;nke obce &lt;a href=&quot;http://www.obecradvan.sk/&quot;&gt;www.obecradvan.sk&lt;/a&gt; a na informačnej tabuli obce a&amp;nbsp;prostredn&amp;iacute;ctvom miestneho rozhlasu obce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Do nak&amp;uacute;pen&amp;yacute;ch kn&amp;iacute;h sa lepili n&amp;aacute;lepky s&amp;nbsp;textom a&amp;nbsp;logom Fondu na podporu umenia: &amp;bdquo;&lt;strong&gt;Z verejn&amp;yacute;ch zdrojov podporil Fond na podporu umenia&lt;/strong&gt;&amp;ldquo;.&amp;nbsp; Zak&amp;uacute;pen&amp;eacute; knihy sa vystavovali aj na v&amp;yacute;stavk&amp;aacute;ch v&amp;nbsp;Obecnej knižnici Radvaň nad Laborcom s&amp;nbsp;umiestnen&amp;iacute;m tabuľky o&amp;nbsp;sp&amp;ocirc;sobe financovania n&amp;aacute;kupu kn&amp;iacute;h v&amp;nbsp;znen&amp;iacute;: &amp;bdquo;&lt;strong&gt;Z verejn&amp;yacute;ch zdrojov podporil Fond na podporu umenia&lt;/strong&gt;&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;strong&gt;Pevne ver&amp;iacute;me, že nov&amp;eacute; knihy priniesli do Obecnej knižnice v&amp;nbsp;Radvani nad Laborcom oživenie činnosti a&amp;nbsp;zatrakt&amp;iacute;vnenie č&amp;iacute;tania u&amp;nbsp;na&amp;scaron;ich občanov. Je to v&amp;nbsp;tejto dobe plusom ku kult&amp;uacute;rnemu životu v&amp;nbsp;obci, nakoľko sa hromadn&amp;eacute; podujatia nem&amp;ocirc;žu organizovať.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Z&amp;aacute;merom predložen&amp;eacute;ho projektu bolo doplniť knižničn&amp;yacute; fond o slovensk&amp;uacute; aj zahraničn&amp;uacute; hodnotn&amp;uacute; a p&amp;uacute;tav&amp;uacute; literat&amp;uacute;ru pre deti, ml&amp;aacute;dež a dospel&amp;yacute;ch, ako aj odborn&amp;uacute; a region&amp;aacute;lnu literat&amp;uacute;ru zameran&amp;uacute; na v&amp;scaron;etky vedn&amp;eacute; odbory, pre v&amp;scaron;etky vekov&amp;eacute; kateg&amp;oacute;rie, soci&amp;aacute;lne a vzdelanostn&amp;eacute; skupiny obyvateľstva.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	Vďaka podpore z&amp;iacute;skanej z FPU knižnica doplnila svoj fond o 181 titulov v hodnote 2000,50 &amp;euro;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Fri, 14 May 2021 11:59:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-939.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="5214" type="image/jpeg">
                        <media:title>akvizícia knižného fondu Obecná knižnica Radvaň nad Laborcom</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-07-23-090126-fond_na_podporu_umenia-logo-2020.jpg" type="application/pdf" length="122801" /><pdfinfo:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>logo</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-07-23-090210-kniznica_dospelaci__7_.jpg" type="application/pdf" length="84053" /><pdfinfo:title>knihy zakúpené prostredníctvom FPU.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>dospelý</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-07-23-090307-zoznam_knihy_martinus.xlsx" type="application/pdf" length="19383" /><pdfinfo:title>zoznam kníh zakúpených prostredníctvom FPU.xlsx</pdfinfo:title><pdfinfo:description>knihy zoznam</pdfinfo:description></item><item><dc:id>945</dc:id><title>asistované sčítanie obyvateľov</title><link>https://www.obecradvan.sk/asistovane-scitanie-obyvatelov-a22-945</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/asistovane-scitanie-obyvatelov-a22-945</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	Asistovan&eacute; sč&iacute;tanie obyvateľov

	Asistovan&eacute; sč&iacute;tanie je určen&eacute; obyvateľom, ktor&iacute; sa nemohli sč&iacute;tať sami ani s pomocou bl&iacute;zkej osoby. 



	Asistovan&eacute; sč&iacute;tanie sa bude realizovať na celom &uacute;zem&iacute; SR od 3. m&aacute;ja 2021 do 13. j&uacute;na 2021, term&iacute;n bol určen&yacute; rozhodnut&iacute;m predsedu &Scaron;tatistick&eacute;ho &uacute;radu SR č. 10900-2172/2021 z 21. apr&iacute;la 2021. Sč&iacute;ta...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;h3 style=&quot;color:blue;&quot;&gt;
	Asistovan&amp;eacute; sč&amp;iacute;tanie obyvateľov&lt;/h3&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Asistovan&amp;eacute; sč&amp;iacute;tanie je určen&amp;eacute; obyvateľom, ktor&amp;iacute; sa nemohli sč&amp;iacute;tať sami ani s pomocou bl&amp;iacute;zkej osoby. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Asistovan&amp;eacute; sč&amp;iacute;tanie sa bude realizovať na celom &amp;uacute;zem&amp;iacute; SR od 3. m&amp;aacute;ja 2021 do 13. j&amp;uacute;na 2021, term&amp;iacute;n bol určen&amp;yacute; rozhodnut&amp;iacute;m predsedu &amp;Scaron;tatistick&amp;eacute;ho &amp;uacute;radu SR č. 10900-2172/2021 z 21. apr&amp;iacute;la 2021. Sč&amp;iacute;tať sa m&amp;ocirc;žete na kontaktnom mieste alebo s pomocou mobiln&amp;eacute;ho asistenta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Ak sa obyvateľ nem&amp;ocirc;že alebo nevie sč&amp;iacute;tať s&amp;aacute;m alebo s pomocou svojich bl&amp;iacute;zkych, na splnenie povinnosti sč&amp;iacute;tať sa m&amp;ocirc;že využiť asistovan&amp;eacute; sč&amp;iacute;tanie. To znamen&amp;aacute;, že buď obyvateľ nav&amp;scaron;t&amp;iacute;vi kontaktn&amp;eacute; miesto zriaden&amp;eacute; obcou, kde ho sč&amp;iacute;ta stacion&amp;aacute;rny asistent alebo m&amp;ocirc;že telefonicky požiadať o mobiln&amp;eacute;ho asistenta, ktor&amp;yacute; ho nav&amp;scaron;t&amp;iacute;vi doma a sč&amp;iacute;ta ho.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h3 style=&quot;color:blue;&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Asistovan&amp;eacute; sč&amp;iacute;tanie sa uskutočn&amp;iacute; od 03.05.2021 &amp;ndash; 13.06.2021&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;h3 style=&quot;color:red;&quot;&gt;
&lt;/h3&gt;
&lt;h3 style=&quot;color:red;&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Kontaktn&amp;eacute; miesta a čas na sč&amp;iacute;tanie obyvateľov : &lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;h3 style=&quot;color:blue;&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Pomoc stacion&amp;aacute;rneho asistenta na kontaktnom mieste: &lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;h3 style=&quot;color:blue;&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Obecn&amp;yacute; &amp;uacute;rad Radvaň nad Laborcom , Radvaň n/Lab. č. 76, &lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;h3 style=&quot;color:blue;&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;tel.č.: 0577394102, e-mail: starosta@obecradvan.sk pondelok až piatok od 9:00 h do 15:00 h.&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;h3 style=&quot;color:blue;&quot;&gt;
	&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;Pomoc mobiln&amp;eacute;ho asistenta u V&amp;aacute;s doma, o ktor&amp;eacute;ho požiadate telefonicky: 057 7394102 pondelok až piatok 9,00 h &amp;ndash; 15,00 h, Obecn&amp;yacute; &amp;uacute;rad Radvaň nad Laborcom.&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 03 May 2021 11:29:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-07-23-090126-fond_na_podporu_umenia-logo-2020.jpg" type="application/pdf" length="122801" /><pdfinfo:title>zakúpené knihy prostredníctvom dotácie z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>logo</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-07-23-090210-kniznica_dospelaci__7_.jpg" type="application/pdf" length="84053" /><pdfinfo:title>knihy zakúpené prostredníctvom FPU.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description>dospelý</pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-07-23-090307-zoznam_knihy_martinus.xlsx" type="application/pdf" length="19383" /><pdfinfo:title>zoznam kníh zakúpených prostredníctvom FPU.xlsx</pdfinfo:title><pdfinfo:description>knihy zoznam</pdfinfo:description></item><item><dc:id>948</dc:id><title>tlačivá pre občanov</title><link>https://www.obecradvan.sk/tlaciva-pre-obcanov-a22-948</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/tlaciva-pre-obcanov-a22-948</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[
	Link na tlačiv&aacute; sa nach&aacute;dza tu :&nbsp;https://dobretlaciva.sk/tlaciva/?obec=15
]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;
	&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;Link na tlačiv&amp;aacute; sa nach&amp;aacute;dza tu :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://dobretlaciva.sk/tlaciva/?obec=15&quot; rel=&quot;nofollow noopener&quot; style=&quot;text-decoration-line: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: medium;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://dobretlaciva.sk/tlaciva/?obec=15&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 27 Apr 2021 08:44:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-948.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="14439" type="image/jpeg">
                        <media:title>tlačivá pre občanov</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>958</dc:id><title>Vitamínové balíčky</title><link>https://www.obecradvan.sk/vitaminove-balicky-a22-958</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/vitaminove-balicky-a22-958</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[ Vážení občania.
Aj naša obec sa priradí k tým obciam, ktoré svojim seniorom v záujme ochrany pred ochorením na COVID-19 poskytne zdravotné balíčky. Preto sme sa postarali okrem respirátorov, ktoré vám dúfame, že slúžia na vonkajšiu ochranu zdravia, aj o posilnenie vašej imunity, ktorá je v tomto čase tak nevyhnutná a tak sme Vám k respirátorom zakúpili aj vitamíny. Osobám nad 60 rokov, aj tým, ktorí tento vek v roku 2021 ešte len dosiahnu, v priebehu dnešného a zajtrajšieho dň...]]></description><content:encoded><![CDATA[&lt;div class=&quot;kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q&quot; color:=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;overflow-wrap: break-word; margin: 0px; white-space: pre-wrap; font-family: &quot; ui=&quot;&quot;&gt;
	&lt;div dir=&quot;auto&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;
	&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q&quot; color:=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; segoe=&quot;&quot; style=&quot;overflow-wrap: break-word; margin: 0px; white-space: pre-wrap; font-family: &quot; ui=&quot;&quot;&gt;
	&lt;div dir=&quot;auto&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;
	&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 18 Mar 2021 13:45:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-958.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="85901" type="image/jpeg">
                        <media:title>Vitamínové balíčky</media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-03-18-135616-161785480_200255135208011_5004735548527767466_n.jpg" type="application/pdf" length="95716" /><pdfinfo:title>foto.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-03-18-135625-161833022_200255035208021_6100715245236276308_n.jpg" type="application/pdf" length="77530" /><pdfinfo:title>foto.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-03-18-135632-162332319_200255101874681_2694666579018338277_n.jpg" type="application/pdf" length="63375" /><pdfinfo:title>foto.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2021-03-18-135639-162465982_200255061874685_8142438518881851845_n.jpg" type="application/pdf" length="56780" /><pdfinfo:title>foto.jpg</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item><item><dc:id>964</dc:id><title>Kamerový systém </title><link>https://www.obecradvan.sk/kamerovy-system--a22-964</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecradvan.sk/kamerovy-system--a22-964</guid><author>starosta@obecradvan.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[Kamerový systém ]]></content:encoded><pubDate>Fri, 18 Dec 2020 12:11:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecradvan.sk/n-964.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="28943" type="image/jpeg">
                        <media:title>Kamerový systém </media:title>
                        </media:content><enclosure url="https://www.obecradvan.sk/files/2020-12-18-121543-Kamerov___syst__m.pdf" type="application/pdf" length="49537" /><pdfinfo:title>Kamerový systém v obci Radvaň nad Laborcom.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item></channel></rss>